Voorbeelden van het gebruik van Schmidt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Schmidt gieterij.
Hörst du, Schmidt?
Tu entends, Schmidt?Schmidt. Pak haar voeten.
Schmidt, attrape ses pieds.Veel geluk, Schmidt.
Bonne chance, Schmidt.Schmidt. Waar zijn de anderen?
Schmidt, oú sont les autres?
Mensen vertalen ook
Ik stelde Schmidt een vraag.
Je posais une question à Schmidt.Goedenavond. Mijn naam is Mr. Schmidt.
Bonjour, je m'appelle M. Schmidt.Elke leuke Schmidt verhalen?
Une histoire mignonne sur Schmidt?Schmidt, omdat je als student maagd was.
Schmidt. T'étais vierge au lycée.Trouwens, ik ben Schmidt. Ik ben Chloe.
Au fait, je suis Schmidt.Schmidt& Partner Yachtbrokers s.r.l.
Autre bateau de Schmidt& Partner Yachtbrokers s.r.l.Coach. Hey, heb jij Schmidt zijn sleutels?
Coach, as-tu les clefs de Schmidt?Schmidt, Halics, Kraner. Kom op!
Les Schmidt, Maar ik kan niet mee naar binnen, vanwege Schmidt.
Mais je peux pas monter, à cause du truc avec Schmidt.Recenseer Schmidt Georg in Wenen, Oostenrijk!
Note et revue de Schmidt Georg à Vienne, Autriche!Ik ga de grote messen halen van in Schmidt zijn huis.
Je vais chercher les couteaux énormes de chez Schmidt.Ik heette Schmidt, maar nu heet ik Smith.
Je suis mal à l'aise, je m'appelais Schmidt, j'ai changé en Smith.WIj hebben een reputatie bij Crane, Poole schmidt.
Nous avons une réputation ici chez Crane, Poole et Schmidt.We moeten Schmidt vertellen dat Cece verliefd op hem is.
On doit dire à Schmidt que Cece est amoureuse de lui.Ik was maar een beetje met je aan het dollen, Schmidt.
Schmidt, Schmidt… j'étais juste entrain de déconner avec toi.Stuur Schmidt deze kant op en we kunnen allemaal naar huis.
Envoie Schmidt, et on pourra tous rentrer à la maison.Kijk 's wat we hebben gekregen van… de familie Schmidt uit Philadelphia.
Regardez ce que nous ont envoyé… les Schmidt, de Philadelphie.Niet, meneer Schmidt, om alcoholisme aan te moedigen.
Ce n'est pas, Monsieur Schmidt, pour encourager l'alcoolisme.Schmidt, als je bij ons terug komt mag je mijn kamer opruimen.
Schmidt, si tu reviens avec nous, je te laisserai nettoyer ma chambre.Mijn God, meneer Schmidt, wat een eer u te ontmoeten.
Mon dieu. M. Schmidt, c'est un tel honneur de vous rencontrer.Schmidt zijn techniekfreak, Dixon, legt de laatste hand aan de reisdocumenten.
Le pote techno de Schmidt, Dixon, finit les documents Ik geloof Schmidt best, maar er is een fout gemaakt.
Je ne doute pas Walden Schmidt, Louis Schmidt… en een grote hoop Schmidt.
Walden Misschien moeten we Schmidt naar buiten sturen om met Vanek te praten.
Peut-être qu'on devrait envoyer Schmidt dehors pour parler à Vanek.Woning van Johnny Schmidt donderdag 1 7 februari lk zat met Stan in een cel.
DOMICILE DE JOHNNY SCHMIDT JEUDI 17 FEVRIER Ouais, je me rappelle de Stan.
