Voorbeelden van het gebruik van Schmidt in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La fonderie Schmidt.
Schmidt, attrape ses pieds.
Schmidt. Pak haar voeten.Tu entends, Schmidt?
Hörst du, Schmidt?Schmidt MG 42, à 10 heures.
Bonne chance, Schmidt.
Veel geluk, Schmidt.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Schmidt, oú sont les autres?
Schmidt. Waar zijn de anderen?J'emménage avec Schmidt.
Ik trek in bij Schmidt.Schmidt. T'étais vierge au lycée.
Schmidt, omdat je als student maagd was.Où est l'ancien Schmidt?
Waar is de oude Schmidt?Schmidt passe sa jeunesse à Nürtingen.
Au fait, je suis Schmidt.
Trouwens, ik ben Schmidt. Ik ben Chloe.Schmidt& Partner Yachtbrokers s.r.l.
Andere boten van Schmidt & Partner Yachtbrokers s.r.l.Mme Halics frictionnait Mme Schmidt.
Mw. Halics waste mw. Schmidts rug.Schmidt a fait un excellent travail dans ce sens.
De heer Schmidt heeft uitstekend werk geleverd.Il se marie jeune avec Hélène Schmidt.
Hij trouwde met Jeanne Schmidt.Envoie Schmidt, et on pourra tous rentrer à la maison.
Stuur Schmidt deze kant op en we kunnen allemaal naar huis.On va faire quoi pour les costumes de Schmidt?
Wat gaan we doen aan Schmidts pakken?Ce n'est pas, Monsieur Schmidt, pour encourager l'alcoolisme.
Niet, meneer Schmidt, om alcoholisme aan te moedigen.Nous renvoyons l'affaire contre le client de Mme Schmidt.
We seponeren de zaak tegen ms. Schmidt's klant.Je suis mal à l'aise, je m'appelais Schmidt, j'ai changé en Smith.
Ik heette Schmidt, maar nu heet ik Smith.Mon dieu. M. Schmidt, c'est un tel honneur de vous rencontrer.
Mijn God, meneer Schmidt, wat een eer u te ontmoeten.Dites-moi, Henry,pourquoi voulez-vous être l'assistant de M. Schmidt?
Vertel eens, Henry,waarom wil je Mr. Schmidts assistent worden?Schmidt est comme Ellis Island dans les années 1800.
Schmidt's vriendin lijkt op Ellis Island in de zeventiende eeuw.Peut-être qu'on devrait envoyer Schmidt dehors pour parler à Vanek.
Misschien moeten we Schmidt naar buiten sturen om met Vanek te praten.Schmidt, si tu reviens avec nous, je te laisserai nettoyer ma chambre.
Schmidt, als je bij ons terug komt mag je mijn kamer opruimen.Partagez vos expériences de vie réelle avecRoger Schmidt Ici et notez votre réunion!
Deel je ervaringen met Roger Schmidt hier and review je ontmoeting!Schmidt, directeur d'un établissement d'enseignement spécial.
De heer Schmidt, directeur van een inrichting voor buitengewoon onderwijs.C'est pourquoi je soutiendrai les amendements déposés par M. Schmidt et Mme Lulling.
Daarom zal ik de door collegae Schmidt en Lulling ingediende amendementen steunen.Mme schmidt. J'ai devant moi votre demande de rejet sur des bases constitutionnelles.
La bande physio Schmidt 75 s'ajoute de façon excellente à l'original Deuserband.
De Schmidt Physio Band 75 past ook prima zamen met 
