Wat Betekent SEDIMENTS in het Frans - Frans Vertaling

• précipitations

Voorbeelden van het gebruik van Sediments in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit noodzakelijk voor compleet sediments.
C'est nécessaire pour complet les précipitations.

De better half van sediments vymyvaetsya van het vlak van continents.
La Grande partie des précipitations se lave de la surface des continents.

Uniek micro-klimaat, de grotste boel van sediments op IUBK.
Le microclimat unique, la plus grande quantité de précipitations sur JUBK.

Voor de miljoenen jaren oud deze wereldzee sediments, vymytye van oude alpene rassen, uplotnyaiutsya en verkalken nieuw osadochnuiu ras geformeerd.
Pour des millions d'années ces précipitations océaniques lavées de vieilles roches, se condensent et se durcissent, obrazuja une nouvelle race sédimentaire.

En lussen op de achterk kant, oblitsovyvaiut stenige muren na hun sediments.
Ayant les noeuds sur le dos, sont revêtis des murs en pierre après leurs précipitations.

Verschilt door hartelijk klimaat, de kleine boel van sediments, door salutary combinatie van marinier en dorre steppe lucht.
Se distingue par le climat chaud, une petite quantité de précipitations, la combinaison salubre de l'air maritime et sec de steppe.

Hen vullen en rasshivaiut na compleet zagruzki leggend en zijn sediments.
Les remplissent et brodent après le chargement complet de la maçonnerie et ses précipitations.

Voor deze gebieden karkateristieke hoge koorts het hele jaar(buiten 25-27°C), overvloedig sediments(op een gemiddelde 1800-2500 mm per annum), hoge vochtigheid en palyashchee zonnebaden.
De ces régions sont caractéristiques la température élevée toute l'année(près de 25-27°C), les précipitations abondantes(en moyenne 1800-2500 mm par an), une haute humidité et le soleil ardent.

Daardoor zodanig thunderstormses voor vierentwintig uren valt tot toe 600 mm sediments af.
À la suite de tels orages pour les jours tombe jusqu'à 600 mm des précipitations.

Deze overige porren welk geoloogen naam aftershokami, verrijzen als gevolg vooringenomenheid en sediments, recht overeind staand door de aardbeving van alpene rassen en ook kan grote schade oplopen.
Ces impulsions résiduelles, qui géologues appellent aftershokami, se passent à la suite du déplacement et les précipitations, des roches levées par le tremblement de terre et aussi peuvent causer le préjudice immense.

Hoog dak is handelswaar ook voor de gebieden, de waarin grote annualized standaardmaaten van de uitzakking van sediments.
Un haut toit est aussi bon pour les régions, où sont grandes les normes annuelles moyennes de la chute des précipitations.

Op Belangrijkste gryade valt veel van meer sediments af, van zodat luxueuze zelen alpene weilanden en de zachte geslachten van heuvels boeken ons in het centrum van Europa, poosje romantisch, middeleeuws over.
Sur une Principale chaîne tombe beaucoup plus des précipitations, de sorte que la verdure luxueuse des alpages et les lignes molles des collines nous transfèrent au centre de l'Europe, et en outre romantique, médiéval.

Dit"bespreken" op de bodem van node op het geval de mogelijk sediments van de deur.
Celui-ci"чpяpë" est nécessaire en bas sur le cas de la porte possible les précipitations.

Op een gemiddelde kuste obryv terugmarsen voor jaar op 1-2 versmaat, obvaly de meest vermoedelijk in het tijdvak van de winter stormen en na continueerden sediments.
En moyenne la rupture littorale recule en un an sur 1-2 mètres, les effondrements sont plus probables pendant les tempêtes d'hiver et après les précipitations longues.

Prosvety liet beneden het plafond, moet in twee tijdperk meer zijn respectievelijk schatten de sediments van de muren, verwachte hierine deze verdieping.
Les Éclaircies laissées sous le plafond, doivent être à deux fois plus de valeur les précipitations des murs, attendues dans la limite de l'étage donné.

Landstreek bevindt zich op ene breedtegraad met De italiaan stad Milanom en Fransen stad door Lyons, maar natuurlijk, het klimaat van Sevastopol elk meer continentaal, met betreffende de accuraate beweging van de temperatuur en door de minder boel van sediments.
La Région s'installe sur une parallèle avec la ville de Milan italienne et la ville de Lyon française, mais certes, le climat de Sébastopol plus continental, avec les changements de température assez rudes et une plus petite quantité de précipitations.

Belangrijkste meewerken oorzaaken bepalend klimaat, zijn de seizoense beweging van de temperatuur en de sediments(van regen, sneeuwen, van natte sneeuw en grada).
Les Facteurs clef définissant le climat, sont les changements de température de saison et les précipitations(la pluie, les neiges, la neige mouillée et la grêle).

Opstijgend overheen alpene ruggengraat, vochtige oceanische winden dragen formatie oblakov bij, en op de hellingen vallen overvloedig sediments af.
En se levant sur la chaîne de montagnes, les vents humides océaniques contribuent à la formation des nuages, et sur les pentes tombent les précipitations abondantes.

In vochtige subtropikakh temperatuur wat in de zones van middellandse zee klimaat, maar hier in jaar valt meer van sediments, algemeen wegens de invloed van aangeslagene indruk tropische antenne menigtes af.
Dans les régions subtropicales humides la température même que dans les zones du climat méditerranéen, mais ici en année tombe plus de précipitations, pour l'essentiel à cause de l'influence des masses instables tropicales aériennes.

Om thuis van node na navolgend okonopachivaniya, niet in het verleden uit te monsteren dan door jaar en een half, en better twee na de constructie, namelijk na de compleet sediments van de muren.
Il est nécessaire de Remettre à neuf des maisons après réitéré okonopachivanija, pas plus tôt que dans un an-une et demi, mais deux vaut mieux après la construction, c'est-à-dire après complet les précipitations des murs.

In gidropnevmaticheskoi wassend is nuttig in het eerst geval produt pijpleidingen door cabined lucht voor vzrykhleniya sediments op de inner vlak van de tabakspijpen, door en dan als vroeg als promyt hun mengeling van het water en lucht.
Au lavage hydropneumatique il est utile d'abord d'insuffler les conduites par l'air comprimé pour l'ameublissement des précipitations sur la surface intérieure des tubes, mais puis laver par leur mélange de l'eau et l'air.

De vlakken van leggend oblitsovyvaiut door de natuurlijke wijze of kunstmatige materielen een van volgende methodes: Zakladnymi door de borden, zashchemlyaemymi in leggend(wordt op gelijke tijdperk met leggend van de muren) volbracht; In het verleden geleggde-opene muren oblitsovyvaiut door prislon-nymi borden of borden, attachable naar de muren door speciale huisvestingen(zodanig Baskisch maken na de compleet sediments van leggend) waar.
Les Surfaces de la maçonnerie revêtissent des documents naturels ou artificiels par un des moyens suivants: par les dalles de gage pincées dans la maçonnerie(est accompli simultanément avec la maçonnerie des murs); les murs auparavant exposés revêtissent des prislon-ÈME dalles ou les dalles fixées aux murs par les adaptations spéciales(un tel revêtement les précipitations de la maçonnerie accomplissent après complet).

Hier wordt gezegd naar namelijk omstreeks dat huis welk zal eigenaar niet enkel van nenastnoi weersgesteldheid en sediments maar ook van zhiteiskikh nevzgod verdedigen.
Est dit Ici notamment sur cette maison que protégera le propriétaire non seulement contre le mauvais temps et les précipitations, mais aussi des infortunes quotidiennes.

Sediment van het filter periodiek winnen en komen in de voedingsbodem beneden de grostes binnen.
Le dépôt du filtre tirent périodiquement et apportent au sol sous les légumes.

Breng van op en de sediment van de muren worden gezien en in konopatke.
La montée et le dépôt des murs sont observés et au calfeutrage.

Whereat van sediment postroiki zal eenvormig, zonder perekosov verrijzen.
De plus le dépôt de la construction se passera régulièrement, sans croisements.

Gewone sedimenten bevatten 25-150 mg Cd/kg P205.
Les dépôts sédimentaires communs contiennent entre 25 et 150 mg de Cd/kg P205.

Soortgelijke waarnemingen zijn in veel lidstaten in het sediment van havens gedaan.
Des observations similaires ont été faites concernant les sédiments dans les ports de nombreux États membres.

Zei je gekristalliseerd zout sediment?
Tu viens de dire dépôt de sel cristallisé?

Moet je kijken, het is net sediment.
Regarde ça. Ça se construit comme du sédiment.

Hoe "sediments" in een zin te gebruiken

Land reclamation using reservoir sediments in Tigray, Northern.

S., these thick sediments comprise the Newark Group.

Mixed soil sediments in the cave where H.

Water and sediments in different locations were analysed.

Mi- croplastic particles in sediments from Danish waters.

Biogeochemical malfunctioning in sediments beneath a deep-water fish farm.

Geochemistry of deep sea sediments and the bottom water.

The vertical distribution of meiobenthos in coastal sediments (Belgium).

Biogeochemistry of micro-pollutants in sediments of Mtoni estuary, Tanzania.