Wat Betekent SIDEBARS in het Frans - Frans Vertaling

• barres latérales
• sidebars
• encadrés

Voorbeelden van het gebruik van Sidebars in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Als de sidebars zijn al bezet.
Si les barres latérales sont déjà occupés.

De introductie ervan is ingewikkeld hoe ik bouwen sidebars[…].
Présentant leur a compliqué la façon dont je construis encadrés[…].

Rvs sidebars voor- KAMA- voor Scania NTG.
Barres latérales avant en acier inoxydable- Kama- pour Scania NTG.

Het effectief wordt ondersteund door tal van, goed gekozen illustraties en sidebars.
Il est effectivement pris en charge par de nombreux, illustrations et sidebars bien choisis.

Er zijn geen sidebars, maar alles is goed ingedeeld!
Il n'y a pas de sidebar, mais tout est très bien classé, c'est top!

Weergeven Instagram feeds, niet alleen op berichten en pagina's, maar breng ze op sidebars ook.
Affichez Instagram Fils non seulement sur les messages et les pages, mais les amener sur les barres latérales ainsi.

Maak meerdere sidebars voor uw meest gebruikte apps en favoriete contacten.
Créer plusieurs sidebars pour vos applications les plus utilisées et les contacts favoris.

Bij het maken van een webpagina blijft de positie van de meeste elementen hetzelfde menu's, banner posities, sidebars enz.
Lors de la création d'une page web, l'emplacement de la plupart des éléments restera le même menus, emplacements des bannières, des sidebars, etc.

De sidebars zijn verlicht en de aandacht vestigen op de onderste rand van de inschrijving deur.
Les barres latérales sont allumées, et de mettre en lumière le bord inférieur de la porte d'entrée.

Kies van een serie van pagina deel-zulke als sidebars en verhaal-zo goed zoals kalenders, grenzen, reclame, en meer.
Choisissez d'une rangée de page partie-telle comme barres latérales et histoire-comme bonnes comme calendriers, frontières, annonces, et plus.

Dacht gemakkelijk aanpasbaar te zijn, het gaat samen met vele bewerkbare gebieden, zoals voettekst, sidebars en de schuifregelaar.
Pensé pour être facilement personnalisable, il vient accompagné de nombreuses zones éditables comme le pied de page, les sidebars ainsi que le slider.

Er zijn geen sidebars, maar alles is zo perfect geplaatst, wat de elegantie van de site verbeterd, dat is duidelijk te zien.
Il n'y a pas de barres latérales, mais tout est parfaitement placé, ce qui améliore l'élégance du site, tout est bien visible.

U moet een functie om een meer widgets te gebruiken, want ik heb 2 sidebars en kan alleen gebruik maken van 1 widget plugin;, thx voor de geweldige plugin!!
Vous devez créer une fonction d'utiliser un widgets plus parce que j'ai 2 encadrés et ne peuvent utiliser 1 widget plugin;, thx pour le grand plugin!!

De vorige versies van WordPress gebruikt om meerdere versies van multi-bijvoorbeeld widgets maken en ze weer te geven in de Widget'pool' onder de sidebars.
Les précédentes versions de WordPress utilisés pour créer plusieurs versions de widgets multi-instance, et les afficher dans le Widget'piscine'en dessous des barres latérales.

Ook, mensen kijken naar de top van de gebieden en sidebars voor navigatie- het hebben van uw menu ergens anders te verwarrend, geen kwestie hoe cool het eruit ziet.
Aussi, les gens regardent le top des sites et sur des barres de navigation pour la navigation- avoir votre menu n'importe où ailleurs sera source de confusion, peu importe comment cool on dirait.

Om de schuifknop weer te geven, kunt u plaatst een shortcode om het een slider product te produceren en op je homepage, uw tickets en de sidebars.
Pour afficher le slider, il vous suffira d'insérer un shortcode pour que ce dernier produise un slider de produit aussi bien sur votre page d'accueil, dans vos billets, et vos sidebars.

Als je wilt multi-gezoneerd sites met verschillende sidebars voor elke zone, de nieuwe Widget pagina maakt het gemakkelijk om dit te doen te creëren, zonder de pagina verrommelt met visuele representaties van meerdere sidebars.
Si vous souhaitez créer des sites à zones multiples avec différents encadrés pour chaque zone, la nouvelle page de Widget, il sera facile de le faire, sans la page devenir encombré de représentations visuelles de plusieurs encadrés.

Dit geeft u het gemak van het gebruik van RapidFormatters thema ontwikkeling met de snelheid van het verbeteren en bijwerken van uw sidebars die widgets te leveren.
Cela vous donne la facilité d'utilisation de développement du thème RapidFormatters avec la vitesse de l'amélioration et la mise à jour de vos encadrés que les widgets offrent.

Nieuwe Theme- 2RH sidebars: Dit thema is gevraagd geruime tijd- maar ik had moeite om IE6 te gedragen, terwijl nog het toestaan van het gebruik van de bron bestelde template die ik gebruik als basis sjabloon voor de verschillende lay-out opties in RapidFormatter.
Nouveau thème- encadrés 2Rh: Ce thème a été demandée pour un certain temps- mais je lutté pour obtenir IE6 se comporter tout en permettant l'utilisation du modèle source ordonné que je l'utilise comme modèle de base pour les différentes options de mise en page prévues dans RapidFormatter.

Eén van haar taken is aan de site ontwikkelaars in staat om de pagina's of categorieën die moet ofwel worden opgenomen of uitgesloten in het bovenste navigatiemenu, de sidebars, en het menu voettekst op te geven.
Une de ses fonctions est de permettre aux développeurs de sites pour spécifier les pages ou les catégories qui devraient soit être listés ou exclus dans le menu de navigation supérieure, les barres latérales, et le menu de bas de page.

Deze inhoud moet uniek zijn voor het document, alle inhoud uitsluiten die in een serie documenten wordt herhaald zoals sidebars, navigatielinks, copyrightinformatie, sitelogo' en zoekformulieren(tenzij uiteraard de hoofdfunctie van het document een zoekformulier is). ↩.
Ce contenu doit être unique au document et exclut les répétitions présentes dans d'autres éléments tels que les barres latérales, les liens de navigation, les informations liées au droit d'auteur, les logos du site et les formulaires de recherche(à moins que cela soit la principale fonction du site). ↩.

Laten we het werk even waarderen, want we hebben nog steeds recht op veel sjablonen voor dit thema, zoals voor de startpagina, de blog, de productpagina's, de pagina 404, de klantpagina's en alles wat het beheer is de sidebars.
Apprécions un instant le travail fait car nous avons quand même le droit à pas mal de template pour ce thème comme pour la page d'accueil, le blog, les pages produits, la page 404, les pages clients ainsi que tout ce qui est gestion des sidebars.

SEO Geoptimaliseerd Opmaak: De lay-outs zijn geoptimaliseerd om de inhoud van de pagina om de zoekmachines te presenteren voor de sidebars- ongeacht van welke kant je je sidebars plaatsen.
SEO optimisés layouts: Les dispositions ont été optimisés pour présenter le contenu de la page pour les moteurs de recherche avant de les encadrés- indépendamment de quel côté vous placez vos barres latérales.

In de sidebar van de locatiepagina kan je adnminrechten aanvragen.
Dans la barre latérale de la page d'emplacement, tu peux demander des droits d'administrateur.

Casino Toernooi Sidebar Gadget kan je helpen winnen casino spellen.
Casino Tournoi Sidebar Gadget peut vous aider à gagner aux jeux de casino.

Verwijderen gadgets verwijderen sidebar gadgets vista gadgets Windows Vista Performance.
Désinstaller des gadgets désinstaller des gadgets sidebar gadgets vista Performances de Windows Vista.

Dezactivati Windows 7 Als Windows Vista Sidebar& Gadgets om systemen te beschermen!
Désactiver Windows 7 Si Windows Vista Sidebar& Gadgets pour protéger les systèmes!

Naar configureren of veranderingen aan te brengen sidebar.
À configurer ou apporter des modifications à Sidebar.

Deze WordPress plugin maakt het mogelijk om een tweede sidebar maar verborgen te creëren.
Ce plugin WordPress va vous permettre de créer une seconde sidebar mais cachée.

Volgde de instructies, zet de code in mijn sidebar. php.
Suivi les instructions, mettre le code dans mon sidebar. php.

Hoe "sidebars" te gebruiken in een Nederlands zin

Sidebars Nissan Juke F15 4WD kopen?

Renault Kadjar Sidebars chroom steps kopen?

Onze sidebars zijn voorzien van sidesteps.

Sidebars geborsteld Peugeot Expert-Traveller midden/lang kopen?

Ford Custom Met Gepolijste Sidebars Beschermen?

Geborstelde Ford Connect Sidebars Online Bestellen?

Fiat Doblo Met Geborstelde Sidebars Beschermen?

Sidebars Renault Trafic lange wielbasis kopen?

Sidebars Renault Kangoo Bebop met s..

Verder zijn onze sidebars ook demontabel.

Hoe "encadrés" te gebruiken in een Frans zin

Participants encadrés par des top pilotes.

Vingt encadrés précisent des points essentiels.

Plats encadrés d'un double filet doré.

Ils sont tous encadrés par l’association.

Ils sont encadrés par Ligéia Sinoquet.

Encadrés par Philippe Meyer, Karine Laroche...

Ils seront encadrés par des professionnels.

Des encadrés apportent des compléments historiques,...

Ils étaient alors encadrés par des

Cours encadrés par des professeurs diplômés