Wat Betekent SIPOWICZ in het Frans - Frans Vertaling

• sipowicz

Voorbeelden van het gebruik van Sipowicz in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Rechercheur Sipowicz?
Détective Sipowicz.

Sipowicz, we deden ons werk.
On a fait notre boulot, Sipowicz.

Rechercheur Sipowicz.
Inspecteur Sipowicz!

Jij en Sipowicz nemen de steeg.
Toi et Sipowicz couvrez l'allée.

Ik ben rechercheur Sipowicz.
Détective Sipowicz.

Rechercheur Sipowicz. Ik ben Simone.
Inspecteurs Sipowicz et Simone.

Dit is rechercheur Sipowicz.
L'inspecteur Sipowicz.

Ik weet dat Sipowicz het verknalt.
Je sais que Sipowicz perd les pédales.

Hier is uw zoon, Mr. Sipowicz.
Votre fils, M. Sipowicz.

Rechercheur Sipowicz, uw zoon op lijn één.
Détective Sipowicz…- votre fils sur la une.

Ik ben rechercheur Sipowicz.
Je suis l'inspecteur Sipowicz.

Andrew Sipowicz jr., die knul, is de zoon van een agent.
Mais Andrew Sipowicz Junior, c'était le fils d'un flic.

Van die Andrew Sipowicz jr.
Cet Andrew Sipowicz Junior.

Agent Sipowicz, ik krijg toch nog wel een vergoeding? Kom op,?
Agent Sipowicz, j'ai encore droit à ma récompense?

Hier is uw zoon, Mr Sipowicz.
Voici votre fils, M. Sipowicz.

Rechercheur Sipowicz, u bent erg vijandig tegenover m'n cliënt.
Détective Sipowicz, vous témoigniez… une sévère animosité envers mon client.

Dames en heren, Andy Sipowicz.
Andy Sipowicz, messieurs dames.

Weten ze het al? Sipowicz ligt eruit?
Ils savent que vous avez eu Sipowicz?

Mrs Taylor, dit is rechercheur Sipowicz.
Mme Taylor, inspecteur Sipowicz.

Hoofdinspecteur Bass, rechercheur Simone and Sipowicz. Hoofdinspecteur.
Capitaine Bass, détectives Simone et Sipowicz.

Er is iets ingrijpends gebeurd… met een van onze mensen, rechercheur Sipowicz.
Un de nos hommes vient de perdre son fils. L'inspecteur Sipowicz.

Je bent een fossiel, Sipowicz.
T'es un vrai dinosaure.

Ik ga weg met rechercheurs Russell en Sipowicz.
Je sors avec Russell et Sipowicz.

Samuel. Ik ben rechercheur Sipowicz.
Samuel, je suis l'inspecteur Sipowicz.

Wat is het bureau van rechercheur Sipowicz?
Le bureau de l'inspecteur Sipowicz?

Dit zijn rechercheurs Simone en Sipowicz.
Voici les inspecteurs Simone et Sipowicz.

Ik ben rechercheur Simone en dit is Sipowicz.
Ça va, Néné? Inspecteurs Simone et Sipowicz.

Dat zijn rechercheurs Simone en Sipowicz.
Oui. Agent Litvac. Inspecteurs Simone et Sipowicz, du 15e.

Ze hebben het over jouw team, agent Sipowicz.
Le FBI a pris l'affaire en main. Ils parlent de ton équipe, agent Sipowicz.

Een ex van me droeg mijn politie-uniform… en wilde dat ik haar detective Sipowicz noemde.
J'ai eu une copine qui mettait mon uniforme et qui voulait que je l'appelle inspecteur Sipowicz.

Hoe "sipowicz" te gebruiken in een Nederlands zin

Andy Sipowicz - Wikipedia Andy Sipowicz is een personage gespeeld door Dennis Franz in de televisieserie NYPD Blue.

Hoe "sipowicz" te gebruiken in een Frans zin

De son côté, Sipowicz évite McDowell depuis le baiser échangé la soirée précédente.

Sipowicz soupçonne le barman de lui mentir lorsqu'il affirme ne rien savoir.

Simone et Sipowicz suspectent un chiropracteur du meurtre de sa femme.

Sipowicz et Simone arrivent sur les lieux de l'agression pendant que...

Simone et Sipowicz craignent le pire lorsque Alice Silverstone est portée disparue.

Katie Sipowicz semble être sur la voie de la guérison.

Sipowicz et Katie emmènent Théo à l'hôpital pour des examens complémentaires.

Haywood prévient Sipowicz qu'une affaire classée depuis 18 ans risque bientôt d'être réouverte...

Simone et Sipowicz sont envoyés sur les lieux.

Bobby Simone et Andy Sipowicz ne saventplus où donner de la tête.