Wat Betekent SOFTWARE METING in het Frans - Frans Vertaling

• de mesure du logiciel

Voorbeelden van het gebruik van Software meting in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Pierre is een onafhankelijke software meting consultant sinds 2008.
Pierre est un consultant en mesure de logiciel indépendant depuis 2008.

De Certified Function Point Specialist examen heeft een standaard van uitmuntendheid al meer dan twintig jaar in de software meting gemeenschap.
L'examen de spécialiste Point Fonction certifiée a été une norme d'excellence depuis plus de vingt ans au sein de la communauté de mesure du logiciel.

Illustreert rol software meting in nieuwe en opkomende technologieën.
Illustre rôle de mesure du logiciel dans les technologies nouvelles et émergentes.

In contact met de behoeften van hun regionale software meting gemeenschappen.
Être en contact avec les besoins de leurs communautés de mesure du logiciel régional.

Hij is werkzaam in de software meting metrics als referentie bedrijf in deze sector sinds 2011.
Il a travaillé dans les paramètres de mesure du logiciel comme référence de l'entreprise dans ce secteur depuis 2011.

Wij willen graag hun praktische ervaring met de software metingen community delen.
Nous aimerions partager leur expérience pratique avec la communauté des mesures de logiciels.

Niet als je geïnteresseerd bent in software meting zijn, schatting, aanbestedende, of kwantitatieve software project management.
Pas si vous êtes intéressé par la mesure du logiciel, estimation, traitance, ou logiciel quantitative gestion de projet.

De mogelijkheid om deel te nemen aan het bevorderen van de state-of-the-art software meting door het werken op IFPUG commissies.
La possibilité de participer à l'avancement de la pointe de l'art de la mesure des logiciels grâce à des comités IFPUG.

We hopen dat u er deelnemen aan andere software meting professionals voor het stimuleren van discussies en een onvergetelijke ervaring.
Nous espérons que vous vous joindrez à d'autres professionnels de la mesure des logiciels là pour les discussions stimulantes et une expérience mémorable.

METRICVIEWS, de officiële nieuwsbrief van IFPUG, is een belangrijke bron van actuele informatie, ideeën, en succesverhalen op het gebied van software meting.
METRICVIEWS, le bulletin officiel de IFPUG, est une source d'information en cours, idées, et des histoires de réussite dans le domaine de la mesure des logiciels.

Wij nodigen u uit om uw ervaringen en ideeën over software meting te delen door zich een presentator bij ISMA 13!
Nous vous invitons à partager vos expériences et idées sur mesure du logiciel en devenant présentateur à ISMA 13!

Inleiding tot Punt Analyse cursussen Functie worden geleverd door erkende deskundigen die beschikken over praktische ervaring in de software meting industrie.
Introduction à la fonction des cours d'analyse point sont fournis par des experts reconnus qui ont une expérience pratique dans l'industrie de la mesure du logiciel.

IFPUG, 's werelds grootste vereniging van software meting viert 30ste verjaardag Nesma bij de IWSM Mensura Conference in Harlem, Nederland.
IFPUG, la principale association pour la mesure du logiciel célèbre le 30e anniversaire de Nesma au du monde du IWSM Conférence Mensura à Harlem, Pays-Bas.

Tot slot in 2015 Gabriel is lid geworden van Euroclear Functiepunten Analysis-team, waar hij verder zijn vaardigheden ontwikkelde op software meting verkrijgen van de CFPS certificering in december 2015.
Enfin, en 2015 Gabriel a rejoint Points Fonction d'Euroclear L'équipe d'analyse où il a perfectionné ses compétences sur mesure du logiciel obtenir la certification CFPS en Décembre 2015.

Mauricio is een software meting specialist en zakenman met een stevige achtergrond in de ontwikkeling van software, statistieken, en de gedragswetenschappen.
Mauricio est un spécialiste de la mesure du logiciel et homme d'affaires avec une solide expérience dans le développement de logiciels, statistiques, et les sciences du comportement.

De top 25% van bedrijven over de hele wereld(bron ISBSG) vertrouwen op de software meting om hun IT-en software-ontwikkeling te beheren om de volgende redenen.
Haut 25% des entreprises dans le monde entier(la source ISBSG) compter sur la mesure du logiciel pour gérer leur développement informatique et de logiciels pour les raisons suivantes.

De ISMA conferentie zal dit jaar in Rio de Janeiro, Brazilië, en het zal ook worden snelle met de leiders regionaal en internationaal rijpen software meting praktijken!
La conférence ISMA cette année sera à Rio De Janeiro, Brésil, et il sera également trépidant avec les dirigeants au niveau régional et au niveau international maturité des pratiques de mesure du logiciel!

Dit is een internationaal adviesbureau omgaan met software metrics, software meting, kwaliteit van de software, en ondersteuning bij juridische geschillen.
Ceci est un cabinet de conseil international portant sur des mesures de logiciels, mesure du logiciel, la qualité des logiciels, et le soutien des litiges.

Momenteel is hij werkzaam als leraar in CFPP/ CFPS voorbereiding op het examen en hij heeft de coördinatie verantwoordelijkheid in software meting metrics experimenteren ook.
À l'heure actuelle, il travaille comme enseignant dans CFPP/ préparation à l'examen CFPS et il est responsable de la coordination dans l'expérimentation du logiciel de paramètres de mesure trop.

ISMA7 in Phoenix was een zeer diverse software meting event, met presentaties betreffende culturele perspectieven, mobiel, gaming, schatting, geavanceerde technologieën en natuurlijk functionele en niet-functionele sizing.
ISMA7 à Phoenix était un événement de mesure du logiciel extrêmement divers, avec des présentations des perspectives culturelles, mobile, jeu, estimation, des technologies de pointe et bien sûr le dimensionnement fonctionnel et non fonctionnel.

Wij nodigen professionals die verantwoordelijk zijn voor, betrokken bij, of geïnteresseerd zijn in de software meting om innovatieve ideeën te delen, ervaringen, en zorgen in dit kader.
Nous invitons les professionnels responsables de, impliqué dans, ou intéressés par la mesure du logiciel pour partager des idées novatrices, expériences, et les préoccupations dans ce cadre.

IFPUG, de belangrijkste software meting organisatie, bevordert en stimuleert het effectieve beheer van software-ontwikkeling en onderhoud door het gebruik van Functie Punt Analyse en andere software meettechnieken.
IFPUG, le logiciel de première organisation de mesure, favorise et encourage la gestion efficace des activités de développement et de maintenance logiciel grâce à l'utilisation de la fonction Point d'analyse et d'autres techniques de mesure du logiciel..

Afdekken meetprogramma's, functiepunten in de meting, nieuwe technologie, en analysemogelijkheden, deze software meting deskundigen hebben een uitzonderlijke gids gemaakt.
Couvrant des programmes de mesure, Le secteur de fonction dans la mesure, nouvelles technologies, et l'analyse des mesures, ces experts de mesure du logiciel ont créé un guide exceptionnel.

Het betrekken van besluitvormers van het bedrijf zullen we de toegevoegde waarde van de KPI's zijn afgeleid van software meting uit te leggen en het gebruik ervan inspireren het publiek om beslissingen te nemen op basis van feiten die kunnen worden gemeten maken.
Faire participer les décideurs de l'entreprise, nous expliquera la valeur ajoutée des indicateurs de performance clés provenant de la mesure du logiciel et son utilisation inspirer le public à prendre des décisions fondées sur des faits qui peuvent être mesurés.

Deelnemen aan een hoofdstuk is een geweldige manier van het ontmoeten van andere mensen die geïnteresseerd zijn in Functiepuntanalyse, van bewust te worden van de laatste ontwikkelingen in de software meting, en leren over hoe bedrijven met behulp van Functie Punt Analyse.
La participation à un chapitre est un excellent moyen de rencontrer d'autres personnes intéressées par la fonction Analyse des points, de prendre conscience des derniers développements dans la mesure du logiciel, et l'apprentissage sur la façon dont les entreprises utilisent l'analyse des points de fonction.

Metric Bekeken(halfjaarlijks)- beschikbaar als een gedrukte en online dagboek met interessante en actuele software meting artikelen, IFPUG nieuws, updates en informatie commissie over de nieuwste ontwikkelingen in de wereld van software metrics;
Vues métriques(deux fois par an)- disponible en revue imprimée et en ligne avec des articles de mesure des logiciels intéressants et en temps opportun, Nouvelles IFPUG, les mises à jour des comités et des informations sur les dernières avancées dans le monde des métriques;

Mauricio Aguiar, een ware ambassadeur, bleef iedereen verbazen met zijn buitengewone inspanningen om samen te werken en netwerk binnen de software meting gemeenschap, terwijl de uitbreiding van uitzonderlijke steun en gastvrijheid voor iedereen.
Mauricio Aguiar, un véritable ambassadeur, continue d'étonner tout le monde avec ses efforts exceptionnels pour collaborer et réseau au sein de la communauté de mesure du logiciel, tout en élargissant le soutien exceptionnel et l'hospitalité à tout le monde.

De toegang tot de beveiligde Members Only gedeelte van de IFPUG website waar u een actieve online prikbord waar leden wisselen tips en technieken met betrekking tot software meting vindt(je kunt zelfs vragen stellen voor de IFPUG gemeenschap in het algemeen te beantwoorden).
Accès aux membres dans une zone sécurisée uniquement du site IFPUG où vous trouverez un babillard en ligne actif où les membres d'échanger des conseils et des techniques liées à la mesure du logiciel(vous pouvez même poser des questions pour la communauté en général IFPUG pour répondre).

Deze workshop zal u een glimp van hoe de functionele omvang van de software tellen en hoe deze wordt gebruikt voor de meting van de productiviteit en de kosten van nieuwe software projecten.
Cet atelier vous donnera un aperçu de la façon de compter la taille fonctionnelle du logiciel et comment le même est utilisé pour la mesure de la productivité et le coût des nouveaux projets de logiciels..