Voorbeelden van het gebruik van Soliman in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ook Mohamed Soliman was positief.
Soliman, Sami Awad Ramadan, geboren te Badaway( Egypte) op 17 mei 1971.
Soliman, Sami Awad Ramadan, né à Badaway(Egypte) le 17 mai 1971.Aanvoerder Corazon Soliman, uw antwoord?
Capitaine Corazon Soliman, votre réponse?El Azzouzi, Soliman, geboren te Douar Zaouiat( Marokko) in 1955.
El Azzouzi, Soliman, né à Douar Zaouiat(Maroc) en 1955.Ondanks dit, in 1618,de Barbarijse piraten Tabak en Soliman weten te ontslaan Teguise.
Malgré cela, en 1618,les pirates barbaresques Tabac et Soliman parvinrent à saccager Teguise.El Bannoudi, Soliman, geboren te Dr Izemmouren( Marokko) in 1957.
El Bannoudi, Soliman, né à Dr Izemmouren(Maroc) en 1957.Vergelijkbare onderzoeken naar historische olifanten bestudeerden uitsluitend Soliman, de eerste olifant in Wenen.
On ne trouve de recherches semblables que pour Soliman, le premier éléphant à Vienne.Akaychouh, Soliman, geboren te Beni Chikar( Marokko) op 5 november 1971.
Akaychouh, Soliman, né à Beni Chikar(Maroc) le 5 novembre 1971.Ben Hadege, Saïda, geboren te Soliman( Tunesië) op 29 maart 1952.
Ben Hadege, Saïda, née à Soliman(Tunisie) le 29 mars 1952.Soliman, Abd Elmunam Mohamed, geboren te Khartoum( Soudan) op 20 september 1944.
Soliman, Abd Elmunam Mohamed, né à Khartoum(Soudan) le 20 septembre 1944.Aïssa, Ouahid, geboren te Soliman( Tunesië) op 14 oktober 1964.
Aïssa, Ouahid, né à Soliman(Tunisie) le 14 octobre 1964.Cheikh, Soliman, geboren te Tafrast Cr Ait Youssef ou Ali( Marokko) op 27 augustus 1972.
Cheikh, Soliman, né à Tafrast Cr Ait Youssef ou Ali(Maroc) le 27 août 1972.Jelassi, Ahmed, geboren te Soliman( Tunesië) op 3 januari 1951.
Jelassi, Ahmed, né à Soliman(Tunisie) le 3 janvier 1951.In de zeventiende eeuw, zijn aanvallen van piraten enkapers versterkt tot 1618 met de aanval Jaban en Soliman.
Au XVIIe siècle, les attaques de pirates et decorsaires s'amplifient jusqu'en 1618 avec l'attaque de Jaban et Soliman.Hamrouni, Mohamed, geboren te Soliman( Tunesië) op 18 januari 1952.
Hamrouni, Mohamed, né à Soliman(Tunisie) le 18 janvier 1952.Verbetering van het wegennet in de agglomeratie van Tunis; aanleg van rondwegen bij Sfax,Soussa en Soliman Republiek Tunesië.
Amélioration du réseau routier de l'agglomération de Tunis; construction de voies de contournement de Sfax,Sousse et Soliman République de Tunisie.In dit kader werd Ania SOLIMAN voorgesteld om deel te nemen aan dit programma.
C'est dans ce cadre qu'ils ont proposé à Ania SOLIMAN de participer au programme.Het ergste aanval vond plaats in 1618: de stad werd opnieuw geplunderd en verbrand door de Barbarijse piraten,Xaban en Soliman; Barbary brachten Jozef als slaaf 900 inwoners van Teguise.
La pire attaque eut lieu en 1618: la ville fut à nouveau pillée et incendiée par des pirates barbaresques,Xaban et Soliman; les barbaresques emmenèrent en esclavage 900 habitants de Teguise.Cairo, 17, Soliman El Halaby St Hostel- Het hotel is gelegen in het hart van de stad, midden tussen de Egyptische Museum en de Ramses Station.
Cairo, 17, Soliman El Halaby St Hostel- L'hôtel est situé au coeur de la ville, à mi-chemin entre le Musée Egyptien et de la gare Ramsès.De Egyptische theatermaakster Laila Soliman vond de transcripties in Britse archieven.
La créatrice égyptienne de théâtre Laila Soliman a retrouvé la transcription dans des archives britanniques.Minder dan dertig jaar na de bouw in 1618, het Convento de Miraflores werd geplunderd en in brand gestoken door de hordes vanAlgerijnse piraten Xaban en Soliman, net als vele andere gebouwen Teguise.
Moins de trente ans après sa construction, en 1618, le Convento de Miraflores fut pillé et incendié par les hordes despirates algérois Xaban et Soliman, de même que beaucoup d'autres bâtiments de Teguise.Dat is precies wat in 2008 gebeurde toenAmal Soliman, gediplomeerd in rechtsgeleerdheid, een ‘maazoen' werd.
Cela est exactement ce qui est arrivé en 2008,quand Amal Soliman, diplômée en droit est devenue“maazoun”.Soliman el halabi straat ligt tussen Orabi straat en Emad el din straat waar er veel restaurants en bioscopen, is het hotel in dezelfde straat van kosmos film theater en dicht bij eltabee restaurant vanaf de andere kant van de straat.
Soliman el Halabi est entre la rue et la rue Orabi emad el din rue où il ya beaucoup de restaurants et des cinémas, l'hôtel est dans la même rue du cosmos et de cinéma à proximité de eltabee restaurant de l'autre côté de la rue.Dit is dezelfde uitgeverij dievoordien het verblijf van Ania SOLIMAN heeft meegefinancieerd in het Museum voor Hedendaagse Kunst van Antwerpen M_KHA!
C'est la même maison qui avaitcofinansé le séjour d'Ania SOLIMAN au Musée d'Art Contemporain d'Anvers M_KHA!Theatermaakster Laila Soliman ging in songs, theaterteksten en archieven op zoek naar het verhaal van de Egyptische revolutie van 1919.
La femme de théâtre Laila Soliman est partie en quête de l'histoire de la révolution égyptienne de 1919 dans des chansons, des textes de théâtre et des archives.Zijn boek The Department of Subterranea zal gepubliceerd worden door MER Paper Kunsthalle,het onafhankelijke uitgevershuis dat ook Ania SOLIMAN had uitgenodigd voor een residentie in het Museum voor Hedendaagse Kunst van Antwerpen MuHKA.
Son livreThe Department of Subterranea sera publié par MER Paper Kunsthalle,la maison d'édition indépendante qui a invité Ania SOLIMAN en résidence au Musée d'Art Contemporain d'Anvers MuHKA.Maar in Museum ofLungs tonen Hardy en Soliman ook hoe kwetsbaarheid en ziekte het begin kunnen betekenen van verzet tegen gewelddadige en onderdrukkende machtsstructuren.
Mais dans Museum of Lungs,Stacy Hardy et la metteuse en scène Laila Soliman montrent aussi la façon dont la fragilité et la maladie peuvent signifier le début d'une résistance et d'un changement.Dudek zal binnenkort zijn kunstboek Marcin Dudek X publiceren bij de onafhankelijke uitgeverij MER Paper Kunsthalle,waar eveneens het boek van Ania SOLIMAN, dat wordt opgesteld in het Museum voor Hedendaagse Kunst Antwerpen MuHKA, zal uitkomen(meer info HIER).
Notons que Marcin DUDEK publiera prochainement son livre d'art intitulé Marcin Dudek X auxéditions indépendantes MER Paper Kunsthalle, où sortira également le livre d'Ania SOLIMAN réalisé au Musée d'Art Contemporain d'Anvers MuHKA(plus d'informations ICI).Suleiman Pasja,ook bekend als Süleyman Paşa of Soliman al Faransawi Pasha, echte naam: Joseph Anthelme Sève(Lyon, juli 1788- Caïro, 12 maart 1860) was een Frans officier onder Napoleon Bonaparte, die zich bekeerde tot de islam en in dienst trad bij het leger van Mohammed Ali van Egypte.
Soliman Pacha Joseph Anthelme Seve, dit Soliman Pacha. modifier- modifier le code- modifier Wikidata Soliman Pacha(Süleyman Paşa ou Soliman al-Faransi Paša), né Joseph Seve le 17 mai 1788 à Lyon et mort le 12 mars 1860 au Caire, est un officier français de l'Empire passé par la suite au service de l'Égypte de Méhémet Ali.Zo is bijvoorbeeld de reis van de latere keizerMaximiliaan II met de olifant Soliman van Spanje naar Wenen in 1551-1552 een bekend verhaal uit de geschiedenis van de diplomatie.
C'est ainsi que le voyage du futurMaximilien II avec l'éléphant prénommé Soliman vers Vienne en 1551/1552 est resté dans l'histoire de la diplomatie.
