Voorbeelden van het gebruik van Sonata in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nr. 1 Sonata, voor piano, op.
Neil Thornock verzorgdezelf de eerste uitvoering van zijn Sonata.
Neil Thornock adonné la première exécution de sa Sonate.Sonata in A-majeur, voor cello en piano, op.
Sonate en fa majeur pour violoncelle& piano, op.Welke voordelen bleek Sonata tijdens de studies te hebben?
Quel est le bénéfice démontré par Sonata au cours des études?In de gekoelde teelt is de oogst geconcentreerder dan Sonata.
En culture fraîche,Per violoncello e pianoforte Sonata voor Klarinet& Piano, Op.
Pour violon, violoncelle et piano Sonate pour clarinette& piano, op.Sonata is kwekersrechtelijk beschermd en onder licentie in de handel.
La Sonata est protégée sous Met name in de vroege teelten wordt Sonata vaak ingezet.
La Sonata est utilisée notamment pour Sonata is het meest geavanceerde titanium implantaat op de markt. Meer PULSAR.
SONATA est l'implant en titane le plus sophistiqué actuellement disponible. Plus PULSAR.Behandeling van een overdosis Sonata is grotendeels ondersteunend.
Le traitement d'un surdosage avec Sonata est largement documenté.Sonata(Concerto) voor 2 klavieren- Onterecht aan Bach toegeschreven BWV Anh.
Sonate(concerto) en fa majeur, pour 2 claviers attribuée à Wilhelm Friedemann Bach BWV Anh.Kinderen onder de leeftijd van 18 jaar dienen Sonata niet te gebruiken.
Les enfants de moins de 18 ans ne doivent pas prendre Sonata.Sonata heeft meer koude nodig om de winterrust te doorbreken dan Elsanta.
La Sonata a besoin de plus de froid pour casser Ook is het aandeel klasse I bij Sonata hoger dan bij Elsanta.
Onder glas kan Sonata worden toegepast als doorteelt en als nieuwe planting in de winter.
Sous serre, la Sonata peut être cultivée en continu ou comme nouvelle plantation en hiver.We weten nu datSimon de Merville een gestolen Hyundai Sonata achterliet op de hoek van de 40th en 8th Avenue.
On sait désormais queSimon de Merville a laissé une Hyundai Sonata volée au coin de la 40e et 8e avenue.Sonata is nauwelijks gevoelig voor vorst en daardoor ook geschikt voor de teelt in Scandinavië.
La Sonata n'est guère sensible aux gelées et convient donc aussi à Productiviteit De opbrengst van Elsanta is hoog tot zeer hoog envergelijkbaar met de opbrengst van Sonata.
Productivité Sonata is vanwege haar goede weggroei ook geschikt voor de teelt van gekoelde wachtbedplanten.
Grâce à son bon développement, la Sonata convient également à Er is echter geen klinische ervaring met het gebruik van flumazenil alseen antidotum voor een overdosis Sonata.
Toutefois, on ne dispose d'aucune expérience clinique concernant l'utilisation du flumazénil commeantidote après un surdosage en Sonata.The Battle of Prague, sonata in F groot voor pianoforte met begeleiding voor viool, cello en slagwerk, Op.
Publiées en 1778 TheBattle of Prague, Sonate en fa majeur pour pianoforte avec accompagnement de violon, violoncelle et tambour, Op.De resultaten van de studies over 2 en 4 weken laten zien dat zich geen farmacologischetolerantie ontwikkelde bij enige dosis Sonata.
Les résultats des études Sonata werd vergeleken met een placebo( een schijnbehandeling) of met zolpidem of triazolam andere geneesmiddelen die bij slapeloosheid worden gebruikt.
Sonata a été comparé à un placebo(traitement fictif), au zolpidem ou au triazolam autres médicaments utilisés contre l'insomnie.Een multimedia-gids voor reparatie en onderhoud van Hyundai Sonata(2001+) bevat een volledige technische kenmerken van de auto Sonata.
Un guide multimédia pour la réparation etl'entretien de Hyundai Sonata(2001+) contient toutes les caractéristiques techniques de la voiture Sonate.Neil Thornock, een doctoraal student Compositie aan de Universiteit van Indiana, won de eersteprijs van USD 800 met zijn Sonata in drie delen.
Neil Thornock, un étudiant en doctorat de composition à l'Université de l'Indiana, a gagné le premierprix de 800 USD avec sa Sonate en trois mouvements.Bedrijf met eenheden van de jaren, Hyundai Sonata, die alle soorten van de nationale dienst biedt, af te halen thuis, kredietgarantie en beveiligd.
Société avec les unités de l'année, Hyundai Sonata, qui offre toutes sortes de service national, ramasser à la maison, garantie de crédit et sécurisé.In het algemeen suggereren de resultaten uit preklinisch onderzoek geen enkelsignificant veiligheidsrisico bij gebruik van Sonata in de aanbevolen doses bij mensen.
Globalement, les résultats des études précliniques ne suggèrent aucun risque significatiflié à la sécurité d'emploi de Sonata aux doses recommandées chez l'homme.Sonata is vrij goed bestand tegen nachtvorst tijdens de bloei omdat de bloemen dan meestal nog onder de bladeren zitten.
La Sonata supporte assez bienGelijktijdige toediening van Sonata met inductoren van CYP3A4, zoals rifampicine, carbamazepine en fenobarbital, kan resulteren in afname van de werkzaamheid van zaleplon.
L'administration concomitante de Sonata et des inducteurs du CYP3A4 comme la rifampicine, la carbamazépine et le phénobarbital peut conduire à une diminution de l'efficacité de zaleplon.Eternal Sonata volgt de avonturen van de beroemde componist Frederic Chopin als hij reist door zijn eigen droomwereld gevuld met kleurrijke personages en prachtige locales.
Eternal Sonata suit les aventures de célèbre compositeur Frédéric Chopin comme il se déplace à travers son propre monde de rêve rempli de personnages colorés et des endroits stupéfiants.
