Wat Betekent SPIERPIJN in het Frans - Frans Vertaling

• douleur musculaire
• myalgie
• douleurs musculaires
• myalgies
• courbatures
• douleur dans les muscles

Voorbeelden van het gebruik van Spierpijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Is het spierpijn?
Est-il musculaire?

Spierpijn, spierspasmen.
Myalgie, contracture musculaire.

Rugpijn, spierpijn.
Douleur du dos, myalgie.

Bij spierpijn, blauwe plekken en zo.
Pour les courbatures et les ecchymoses.

Ik heb nu nog spierpijn.
J'ai encore des courbatures.

Koortsige spierpijn, griep, verkoudheid.
Courbatures fébriles, grippe, refroidissements.

Gewrichts- of spierpijn.
Douleurs articulaires ou courbatures.

Spierpijn en -ongemak, gewrichtspijn.
Douleurs et gêne musculaires, douleurs articulaires.

Soms: spierkramp, spierpijn.
Peu fréquent: crampe musculaire, myalgie.

Spierpijn of -zwakte, gewrichtspijn.
Douleur ou faiblesse musculaire, douleurs articulaires.

Is het niet gewoon spierpijn?
C'est peut-être vraiment des courbatures.

Rugpijn Spierpijn Pijn in de extremiteiten.
Douleurs dorsales, Myalgies, Douleurs des extrémités.

Ik heb buiten gewerkt, spierpijn.
J'ai fait du sport. Je suis courbaturé.

Vaak: Rugpijn, spierpijn, artralgie.
Fréquent: Dorsalgie, myalgie, arthralgie.

Koud zweet, slapeloosheid, spierpijn.
Sueurs froides, insomnies, courbatures.

Ik heb geen spierpijn meer zoals krampen.
Je n'ai plus de douleurs musculaires de type crampes,….

Ik kan niet geloven dat je spierpijn hebt.
C'est fou que tu aies des courbatures.

Spierkramp, spierpijn of samentrekking van de spieren spasmes.
Crampes, douleurs ou contractures musculaires.

Vergeet mijn bovenstaande commentaar over spierpijn!"!
Oubliez mon commentaire sur les courbatures!

Gewrichts- of spierpijn, skeletspierpijn.
Douleurs dans les articulations ou les muscles, douleurs musculosquelettiques.

Spierpijn( bv. pijn in de ledematen, rug en borst) Artralgie.
Dorsales, douleurs thoraciques, par ex. Arthralgie Dysfonctionn.

Skeletspierstelsel- en bindweefselaandoeningen Vaak: spierpijn Zelden: myopathie en rhabdomyolyse.
Fréquent: myalgie Rare: myopathie et rhabdomyolyse.

Spierpijn en andere niet-specifieke symptomen, check en check.
Myalgie et d'autres symptômes non spécifié," vérifiez et contrôlez.

We hebben het beste voedsel voor u tegen spierpijn en andere spanningen.
Nous avons la meilleure nourriture pour vous contre les courbatures et autres tensions.

Griepachtige symptomen als koorts, hoofdpijn, koude rillingen, misselijkheid en spierpijn.
Grippaux, incluant fièvre, maux de tête, frissons, nausées et myalgies.

Hoe spieren te herstellen en spierpijn na de training te verminderen?
Comment récupérer les muscles et réduire la douleur musculaire après l'entraînement?

Spierpijn en spierzwakte bij verhoogde creatinekinasespiegels in het bloed.
Douleurs et faiblesse des muscles si le taux de créatine kinase dans le sang est augmenté.

Deze geneesmiddelen kunnen spierpijn en spierletsel veroorzaken.
Ces médicaments peuvent causer une douleur musculaire et une atteinte musculaire..

Skeletspierstelsel- en bindweefselaandoeningen Rugpijn Spierpijn Systeem Orgaan Klasse.
Affections musculo-squelettiques et systémiques Douleurs dorsales, Myalgies Système organe.

Pijn in het skeletspierstelsel Vaak: gewrichtspijn, spierpijn Voedings- en stofwisselingsstoornissen.
Squelettiques Fréquent: arthralgie, myalgie Troubles du métabolisme et de la nutrition.

Hoe "spierpijn" te gebruiken in een Nederlands zin

Komt die spierpijn jullie bekend voor?

Griep kan zoutloze ook spierpijn veroorzaken.

Verschuiving Spierpijn tijdens het ministerie van.

Flinke spierpijn gehad, maar geen blessures.

Spierpijn hoort bij een goede workout.

Waarom zou een luchtweginfectie spierpijn veroorzaken?

Extra aminozuren helpen tegen spierpijn Allesoversport.nl.

Mijn huisarts zei spierpijn jaren geleden.

Dat wordt spierpijn van het lachen!

Waar komt die late spierpijn vandaan?

Hoe "myalgie" te gebruiken in een Frans zin

Les graines sont utilisées comme purgatif et l’huile pour myalgie (douleurs musculaires) et les dermatoses.

(*)Incluent: arthralgies et, moins fréquemment, douleurs au niveau des membres, ostéoarthrite, douleurs dorsales, arthrite, myalgie et raideurs articulaires.

jours à un travail de réhabilitation pour se remettre d'une myalgie à la face?

De rares cas d'arthralgie et de myalgie ont été rapportés.

Affections musculo-squelettiques et systémiques Myalgie ; Arthralgie ; Douleurs des extrémités ; Douleurs osseuses, Douleurs dorsales

Appareil musculosquelettique, tissu conjonctif Myalgie Douleurs osseuses.

De rares cas d'arthralgie (douleur des articulations) et de myalgie (douleur des muscles) ont été rapportés.

La céphalée, l’anorexie, la fièvre, les frissons, la myalgie et l’asthénie étaient

D’autre part, quelques situations, d’ordre neurologique, engendrent cette myalgie diffuse.

Taxotere 75 mg/m² en association avec la doxorubicine : Commun : myalgie (8,5%).