Wat Betekent SPRINTERS in het Frans - Frans Vertaling

• sprinteurs
• sprinters

Voorbeelden van het gebruik van Sprinters in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Deze etappe is gemaakt voor sprinters….
Cette étape sera faite pour les sprinteurs….

In het sprintersklassement zien we nu een aantal echte sprinters aan kop.
Dans le classement des sprinteurs on commence maintenant à vraiment voir les sprinteurs en tête.

Hij behoort tot de snelste sprinters ter wereld.
C'est un des ailiers les plus rapides au monde.

De eerste etappe van de Ronde van Duitsland was vlak en geschikt voor de sprinters.
Les trois premières étapes de la course sont plates et donc particulièrement adaptées aux sprinters.

Explosieve krachttraining is b.v. bij sprinters en basketbalspelers heel geliefd.
Il est par exemple très populaire parmi les sprinters et basketteurs.

De derde etappe was net als de tweede etappe een rit voor de sprinters.
Sur la troisième étape tout comme sur la quatrième étape, Teutenberg est deuxième du sprint.

Er zijn hierna geen kansen meer voor sprinters en ik wilde dus echt heel graag hier mijn tweede overwinning pakken.
Il n'y a pas d'autres étapes pour sprinteur et je voulais donc vraiment prendre une deuxième victoire ici.

De VB-FullAir 2C zal binnenkort ook beschikbaar zijn voor alle overige type Sprinters.
La suspension VB-FullAir 2C sera prochainement disponible également pour tous les autres modèles du Sprinter.

De B-dagen waarin destijds de Zolder Touring Cup en de Sprinters Cup Zolder aan de slag gingen, kampten met verschillende problemen.
Les voitures qui disputaient autrefois la Zolder Touring Cup et le Sprinters Cup Zolder étaient confrontées à plusieurs problèmes.

Bart Spek, woordvoerder van DaimlerChrysler Nederland gezegd dat Edmonton de grootste Canadese markt voor Dodge sprinters en zijn continu groeit.
Bart Bacon, porte-parole de DaimlerChrysler Canada a déclaré que Edmonton, est le plus grand marché canadien pour les sprinters et Dodge continue son expansion.

Dit is een voordeel voor atleten zoals powerlifters of sprinters die zijn gericht op de prestaties verhogen zonder gewichtstoename.
Ceci est un avantage pour les athlètes tels que les haltérophiles ou les sprinters qui visent à augmenter leur performance sans gain de poids.

De sprinters Tyler Farrar(Garmin-Transitions) en Robbie McEwen(Katusha Team) verschenen niet aan het vertrek van de etappe van 222 kilometer gisterenochtend in Mestre.
Les sprinters Tyler Farrar(Garmin-Transitions) et Robbie McEwen(Katusha Team) n'ont pas pris le départ de l'étape de 222 kilomètres hier matin à Mestre.

Dit is een voordeel voor atleten zoals powerlifters of sprinters die zijn gericht op de prestaties verhogen zonder gewichtstoename.
Ceci est un avantage pour les athlètes tels que les haltérophiles ou les sprinters qui sont désireux d'augmenter leurs performances sans gain de poids.

Bij de sprinters staat André Greipel(Lotto-Belisol) aan kop met 30 punten, voor Geraint Thomas(Team Sky) met 29 en Philippe Gilbert(BMC Racing Team) met 28.
Du côté des sprinteurs c'est André Greipel(Lotto-Belisol) qui est maintenant en tête avec 30 points, devant Geraint Thomas(Team Sky) à 29 et Philippe Gilbert(BMC Racing Team) à 28.

Dit is een voordeel voor de professionele atleten zoals powerlifters of sprinters die op zoek zijn om hun prestaties te verhogen zonder gewichtstoename.
Ceci est un avantage pour les athlètes tels que les haltérophiles ou les sprinters qui cherchent à accroître leur efficacité sans gain de poids.

Deze woensdag staat er een echt vlakke etappe op het programma en naast de aankomst van de laatste etappe in Madrid is dit de laatste kans voor een etappe-overwinning voor de sprinters.
Ce mercredi ce sera une vraie étape de plaine et la dernière chance pour les sprinters hors l'arrivée de la dernière étape à Madrid.

Dit is een voordeel voor professionele atleten, zoals powerlifters of sprinters die op zoek zijn naar hun prestaties te verhogen zonder gewichtstoename.
Ceci est un avantage pour les athlètes professionnels tels que les haltérophiles ou les sprinters qui envisagent d'augmenter leurs performances sans gain de poids.

De sprinters verloren geen enkele goedkeuring, omdat ze er aanvankelijk geen hadden, maar ze waren hierdoor van hun Olympische medailles ontdaan en daardoor van hun atletische carrière verwijderd.
Les sprinters n'ont perdu aucun endossement parce qu'ils n'en avaient pas pour commencer, mais ils ont été dépouillés de Adidas ZX Flux Mujer leurs médailles olympiques et mis à l'écart de leurs carrières sportives.

Dit is een voordeel voor professionele atleten, zoals powerlifters of sprinters die op zoek zijn naar hun prestaties te verhogen zonder gewichtstoename.
Ceci est un avantage pour les athlètes tels que les haltérophiles ou les sprinters qui sont désireux d'augmenter leur efficacité sans gain de poids.

Een etappe voor sprinters stond op het programma van de Giro d'Italia 2010 vandaag en ondanks het feit dat een leidersduo tot bijna aan de finish voorop bleef waren de sprintersploegen vastebesloten hen nog terug te pakken.
Un étape pour sprinters était au programme du Giro d'Italia 2010 aujourd'hui et malgré un duo de tête resté devant quasiment jusqu'à la fin les équipes de sprinters étaient bien décidées à les reprendre.

Gerald Ciolek liet zien dat hij veel meer was dan een concurrent van de beste sprinters ter wereld door een etappe te winnen en zo de leiding te pakken in het algemeen klassement en in het puntenklassement.
Gerald Ciolek montrait qu'il était bien plus qu'un concurrent des meilleurs sprinteurs au monde en remportant une étape et en prenant ainsi la tête dans le classement général comme dans le classement par points.

De sprinters kunnen trouwens ook punten pakken voor de groene trui bij de eerste sprint van deze etappe die plaats zal vinden op de Promenade des Anglais in Nice, daar waar normaal gesproken altijd Parijs-Nice de aankomst kent.
Les sprinters auront d'ailleurs aussi l'occasion de prendre des points pour le maillot vert au premier sprint de cette étape qui sera à la Promenade des Anglais à Nice, lieu habituel d'arrivée de la Course au soleil.

Allereerst natuurlijk de verschrikkelijke val van bijna het hele peloton(gelukkig reden de sprinters al voor de eerste renner die gevallen is zodat het waarschijnlijk geen invloed heeft gehad op de uitslag van de etappe).
Tout d'abord bien sûr la terrible chute de quasiment tout le peloton heureusement les sprinters étaient devant le premier coureur qui a chuté et ça n'a donc pas eu d'impact sur le vainqueur de l'étape.

Na een etappe voor sprinters, werd de 11de etappe op een mooie manier gewonnen door een Franse renner van de AG2R La Mondiale ploeg, John Gadret, die uiteindelijk op een hele mooie 4de plaats eindigt in het algemeen klassement.
Après une étape pour sprinteurs, la 11ème étape est joliment remporté par le coureur français de l'équipe AG2R La Mondiale, John Gadret, qui terminera finalement à une très belle 4ème place au classement général.

Terwijl we ondanks alles toch een massasprint verwachten tussen de sprinters die de weersomstandigheden overleefd hadden, werd de beslissende factor uiteindelijk het klimmetje in de laatste kilometer van de etappe.
Alors qu'on s'attendait malgré tout à une explication entre les sprinteurs ayant survécu aux conditions difficiles de cette étape, c'est finalement la bosse se trouvant dans le dernier kilomètre de l'étape qui a eu raison de cette logique.

Wederom een etappe voor sprinters en gewonnen door Mark Cavendish(Team HTC-Highroad) gaat vooraf aan de etappe die finisht in Oostenrijk op de Großglockner waar Contador de etappeoverwinning laat aan José Rujano(Androni Giocattoli).
Une nouvelle étape réservée aux sprinteurs et remporté par Mark Cavendish(Team HTC-Highroad) précède alors l'étape qui connaît une arrivée en Autriche au Großglockner où Contador laisse la victoire d'étape à José Rujano(Androni Giocattoli).

De vijffasentoer die zijn vierde jaar ingaat, verwelkomt veel van de beste teams en sprinters van over de hele wereld, waaronder Marcel Kittel uit Duitsland en de Brit Mark Cavendish, die allemaal strijden om de Circle of Stars trofee.
Dans sa quatrième édition, le tour en cinq étapes accueillera quelques-unes des meilleures équipes et meilleurs sprinters internationaux, notamment l'Allemand Marcel Kittel et le Britannique Mark Cavendish, tous s'affrontant pour remporter le trophée Circle of Stars.

Terwijl John Degenkolb en Nacer Bouhanni de sprinters waren die de overwinning leken te gaan betwisten, was een versnelling van Alexander Kristoff(Team Katusha) uiteindelijk voldoende om de etappe ruim te winnen, voor Nacer Bouhanni.
Alors que John Degenkolb et Nacer Bouhanni semblaient être les sprinteurs qui allaient se jouer la victoire, c'est finalement Alexander Kristoff(Team Katusha) qui a lancé une énorme accélération et qui remporte l'étape largement devant Nacer Bouhanni.

In principe dus voldoende mogelijkheid voor de sprinters om terug te keren vooraan de wedstrijd om zo de overwinning te betwisten in de Europese cultuurhoofdstad dit jaar.
De quoi permettre aux sprinters de revenir à l'avant de la course pour se disputer la victoire dans la capitale européenne de la culture cette année.

Met een verrassende uitval probeerde Danilo Di Luca(Katusha Team) de sprinters nog te verschalken maar in de onvermijdelijke massasprint werd Alessandro Petacchi(Lampre-ISD) met een half wiel verslagen door Francisco Ventoso(Movistar Team).
Malgré une attaque surprise de Danilo Di Luca(Katusha Team) qui tente de piéger les sprinters, l'étape se termine quand même comme prévu en sprint massif et Francisco Ventoso(Movistar Team) y bat Alessandro Petacchi avec un demi roue d'écart.

Hoe "sprinters" te gebruiken in een Nederlands zin

Forum: ING Groep ING sprinters Beursonline.nl.

Sprinters als Greipel rijden ermee bijvoorbeeld.

Maar hoe werken deze Sprinters precies?

Sprinters hebben ook een stop loss-niveau.

ING Sprinters ontwikkelde het Beursspel met.

Sprinters hebben hier bijvoorbeeld baat bij.

Uiteraard zijn alle Sprinters ook rolstoeltoegankelijk.

Sprinters vormen ook een groot probleem.

Sprinters BEST worden uitgegeven door ING.

Sprinters BEST hebben geen vaste looptijd.

Hoe "sprinteurs, sprinters" te gebruiken in een Frans zin

Les sprinteurs s’écartent, les puncheurs sont devant !!!

Rien n'effraiera les meilleurs sprinteurs présents en Malaisie.

Anella Medierranéa qui sera favorable aux sprinters mardi.

Peut-être les deux meilleurs sprinteurs de la semaine.

mais où sont donc passés les sprinters ?

Les Young Sprinters de Neuchâtel sont relégués.

Combien d'étapes seront dévolues aux sprinteurs ?

parce que nos sprinteurs tiennent 200m, )...

Pourtant, les sprinters ont appris à la dompter.

Les nombreux accidents constatés chez des sprinters