Voorbeelden van het gebruik van Squadron in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Shadow squadron.
Squadron klaar.
Goed gedaan, Shadow Squadron.
Beau boulot, escadron Shadow.Squadron heropgericht 1946.
À l'escadrille 461CRP 1914.Ik verloor mijn hele squadron.
J'ai perdu tout mon escadron.
Mensen vertalen ook
Shadow Squadron, nieuw doel.
Escadron Shadow, nouvelle cible.Knoop werd commandant van het squadron.
Konijn Squadron in de lucht.
Ze dragen het insigne van ons squadron.
Parce qu'ils portent l'insigne de notre escadrille.We zijn Blue Squadron kwijt.
Nous venons de perdre l'Escadron Bleu.White Squadron, dit is iets voor jullie.
Escadron Blanc, nous sommes sur le coup.Gately. breng het lage squadron naar voren.
Gately, amenez l'escadron plus avant.Het squadron was gestationeerd in het Midden-Oosten.
L'escadre était stationnée en Méditerranée.Verdomme nog aan toe, mijn squadron komt naar het zuiden.
Nom de Dieu! Mon escadron est envoyé au sud.Squadron Vector Alpha, ik heb er drie.
Escadrille Vecteur Alpha. J'en ai trois dans le collimateur.In juli 1944werd hij ingedeeld bij het 1840e squadron.
En avril 1941 ilest transféré à la 317e escadrille.Raider squadron 2: u hebt gevonden een nieuwe buit.
Escadron Raider: vous avez trouvé un nouvel en.En zij geven hun orders aan hun squadron drone-piloten.
Ils dicteront les leurs à leurs escadrilles de pilotes de drones.Het blauwe squadron helpt het grondpersoneel.
Gefeliciteerd. met onmiddelijke ingang, is dit squadron operationeel.
Félicitations. Cet escadron est maintenant opérationnel.Longsword Squadron Delta, breng die schepen in de duisternis.
Escadrille Delta Longsword, ramenez ces vaisseaux.In 1914 kreeghij het commando over de 9e Cruiser Squadron.
En septembre 1940,il est nommé commandant du 10e escadron de croiseurs en.Ik weet dat dit squadron aan de Fransen belooft was.
Je réalise que cette escadrille a été promise aux Français.Squadron 644, Pluimvee Divisie. Wij waren de mascottes.
Escadrille 644, volaille aéroportée, on était les mascottes.NORAD rapporteert dat een squadron Russische MiG-35s net zijn overgevlogen.
NORAD signale une escadrille de Mig 35 russes faisant un survol.Het squadron was dus gewoon vijf keer weggevaagd.
L'escadron a donc été effectivement détruit plus de cinq fois.Marine, lanceer het blauwe squadron, leg het basisschip in quarantaine.
Marine lancez, l'escadron blue et mettez le vaisseau mère sous quarantaine.Zij behoorden tot het 97e squadron dat het RAF-vliegveld Bourn in Cambridgeshire als thuisbasis had.
Ils appartenaient à la 97e escadrille basée à RAF Bourn dans le Cambridgeshire.Hoe dan ook, we deelden squadron bestanden, door middel van geheime kanalen.
Bref, on a échangé des fichiers d'escadrons par des réseaux classés secrets.Pretoria Control aan Cheetah Squadron. Onderschep de Cessna die noordwaarts vliegt.
Tour de contrôle à escadron Cheetah… un Cessna bimoteur bandit se dirige vers le Nord.
