Wat Betekent STAGEPLAATSEN in het Frans - Frans Vertaling

• stages

Voorbeelden van het gebruik van Stageplaatsen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Beschikbaarheid van stageplaatsen.
Disponibilité des stages.

Daarnaast bieden we stageplaatsen aan voor leerlingen en studenten.
Outre cela, nous proposons des stages aux élèves et étudiants.

Stageplaatsen zijn bijna altijd onbetaald, omdat de stagiaire vaardigheden opdoen ervaring.
Les stages sont presque toujours non rémunérés car le stagiaire acquiert des compétences et expérience.

Leer- en stageplaatsen;
Les formations en apprentissage et les stages;

Leer- en stageplaatsen die als arbeid worden beschouwd, vallen ook onder deze gemeenschappelijke benadering.
Cette démarche commune s'applique également aux formations en apprentissage et aux stages considérés comme un travail.

De krant Athens News biedt drie Stageplaatsen elke zomer.
Le journal News Athènes offre trois stages chaque été.

Omzetting van stageplaatsen in arbeidscontracten voor onbepaalde tijd.
La transformation des stages en contrats de travail à durée indéterminée.

Met een groei van 18% ten opzichte van het jaar daarvoor worden stageplaatsen in bedrijven steeds populairder.
Avec un taux de croissance de 18% par rapport à l'année précédente, les stages en entreprise continuent à être de plus en plus demandés.

Stageplaatsen(ook stage of secundair) zijn een uitstekend instrument om je vaardigheden op een gebied van belang te bevorderen.
Les stages(également stage ou détachement) sont un excellent outil pour faire progresser vos compétences dans un domaine d'intérêt.

Plaatselijke bedrijven bieden stageplaatsen voor de jongeren.
Des entreprises locales ont proposé des stages aux jeunes.

Nadere informatie is te vinden op de Erasmus-website, waaronder aparte statistieken over mobiliteit voor studies en stageplaatsen.
Le site Erasmus contient des informations plus détaillées, y compris des statistiques sur la mobilité distinguant études et stages.

Het creëren van stageplaatsen voor musici in opleiding;
La création d'emplois de stages pour des musiciens en formation;

Belangrijk is dat werkgevers weten welke voordelen zij kunnen verwachten als zij stageplaatsen aanbieden.
Le CESE estime qu'il est important de garantir que les employeurs soient conscients des bénéfices nets qu'ils peuvent tirer de l'offre de stages.

Op dit ogenblik zijn er geen stageplaatsen vrij bij Ney& Partners.
Actuellement, il n'y a pas de place de stage disponible chez Ney& Partners.

Kortlopende contracten voor deskundigen van NCB's en/of internationale organisaties Nieuwe deelnemers aan het Graduate Programme Stageplaatsen.
Contrats de courte durée proposés à des experts des BCN et/ou d'organisations internationales Nouveaux participants au Graduate Programme Stages.

Het creëren van stageplaatsen voor musici in opleiding;
La création d'emplois de stage pour des musiciens en voie de formation;

Ik wil graag ten aanzien van drie punten een oproep doen: ten eerste had commissaris Špidla vijf miljoen stageplaatsen voor jongeren in Europa beloofd.
Je voudrais vous demander trois choses. Premièrement, le commissaire Špidla a promis 5 millions de stages pour les jeunes en Europe.

Tot een aantal jaren geleden, Stageplaatsen waren niet veel voorkomend in Roemenië.
Il y a quelques années encore, il n'était pas très courant d'effectuer un stage en Roumanie.

De werkgeversorganisaties vinden op hun beurt dat de Italiaanse wetgeving ook niet echt ertoe toe bijdraagt het ontoereikende aanbod aan stageplaatsen te vergroten.
Les organisations patronales estiment que la législation italienne ne contribue pas à augmenter le nombre insuffisant de places de stage.

Jeugdwerkloosheid: volgens studies zijn leer- en stageplaatsen nuttig maar voor verbetering vatbaar.
Le chômage des jeunes: l'apprentissage et les stages sont utiles, mais doivent être améliorés.

Voor eerstejaars 3, stageplaatsen worden geplaatst op basis van hun competenties en potentieel in elk bedrijf lokasipenempatan.
Pour étudiants de première année 3, lieux de stage sont placés en fonction de leur compétence et potentiel de chaque lokasipenempatan de l'entreprise.

Stages in Roemenië Tot een aantal jaren geleden, Stageplaatsen waren niet veel voorkomend in Roemenië.
Stages en Roumanie Il y a quelques années encore, il n'était pas très courant d'effectuer un stage en Roumanie.

Dank zij de steunmaatregel worden 38 permanente arbeidsplaatsen veilig gesteld en worden er 19 gecreëerd waarvan 10 stageplaatsen.
La mesure d'aide contribuera au maintien de 38 emplois permanents et à la création de 19 emplois permanents supplémentaires, dont 10 emplois de stagiaires.

De IUT is het verstrekken van studie/ werk stageplaatsen voor veertig jaar, dankzij de nauwe banden met de industrie.
L'IUT a fourni des stages d'étude/ de travail pendant quarante ans, grâce à ses liens étroits avec l'industrie.

Krant Lokale Engelstalige artikelen zoals The City Paper en The Bogota Post kunnen o publiceer in de rubriek adverteren regelmatig stageplaatsen voor buitenlanders.
Journal Des journaux locaux en anglais tels que The City Paper et The Bogota Post peuvent faire de la publicité ponctuelle pour des stages pour étrangers dans leur section classifiée.

Ik moet nog zoveel aanvraagformulieren te doen voor stageplaatsen en hoe eerder ik weet wat ik doe deze zomer, hoe blijer ik ben.
Je dois encore déposer ma candidature pour des stages et plus vite je saurai ce que je vais faire de mon été, je serais le plus heureux.

Naast stageplaatsen ondersteunen wij ook studenten die opdrachten hebben om te ontwerpen met lichtgewicht constructies, in de vorm van technische ondersteuning en het ter beschikking stellen van(rest)materialen om prototypes of modellen van te bouwen.
En plus des stages, nous accompagnons les étudiants qui travaillent à la conception de structures légères en leur donnant des conseils techniques et des matériaux pour fabriquer des prototypes et des modèles.

Toegankelijkheid van de justitie voor de armen- Ervaringsdeskundigen in de armoede- Stageplaatsen en jobs in de justitiehuizen. Verzending vraag 13/9/2005.
Accès des pauvres à la justice- Experts du vécu en pauvreté- Stages et emplois dans les maisons de justice. Envoi question 13/9/2005.

Voor bachelors en masters bieden we ook stageplaatsen aan in onze hoofdkantoren in Brussel, Leuven, Antwerpen, Gent en Mechelen.
Nous proposons également des stages, aux titulaires d'un baccalauréat ou d'un master, dans nos sièges de Bruxelles, Louvain, Anvers, Gand et Malines.

Selecteer het land van je droombestemming om honderden stageplaatsen op vele gebieden te onthullen, zoals financiële of marketing stages.
Choisissez le pays de votre destination rêvée afin de dévoiler des centaines de stages dans de nombreuses branches, tels que des stages import-export ou des stages communication.

Hoe "stageplaatsen" te gebruiken in een Nederlands zin

Dan heeft Movares diverse stageplaatsen beschikbaar!

Wij bieden stageplaatsen voor meerdere opleidingen.

Het aanbieden van stageplaatsen voort zetten.

BLAUD heeft momenteel twee stageplaatsen beschikbaar!

Welke stageplaatsen biedt OCMW Gent aan?

Verdelen van beschikbare stageplaatsen onder scholen.

Wij bieden ook (maatschappelijke) stageplaatsen aan.

Hiervoor hebben wij geen stageplaatsen beschikbaar.

Klik hier voor stageplaatsen en/of afstudeermogelijkheden.

Daarom stellen wij meerdere stageplaatsen open.

Hoe "stages" te gebruiken in een Frans zin

OVNI juridique, les stages sont instrumentalisés...

Stages multi-sports pour les 6-11 ans.

Stages cliniques possibles mais non obligatoires.

Pas d’évènements listé dans Stages privés.

Stages tous niveaux, baptêmes, voyages, boutique.

Cette formation comprenait les stages suivants:

Est-ce que les stages sont difficiles?

Bébés nageurs, Aquagym, stages contre l'aquaphobie...

Des stages adaptés leur sont proposés.

Exemple: les stages bayo, cloud etc.