Wat Betekent STANDBY-MODUS in het Frans - Frans Vertaling

• mode veille
• mode de veille

Voorbeelden van het gebruik van Standby-modus in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Standby-modus harde schijf inschakelen.
Activer le mode veille du disque dur.

VERBETERD: te voorkomen dat standby-modus bij het verwerken van.
MEILLEURE: éviter en mode veille lorsque le traitement.

In de Standby-modus is het energieverbruik een minuscule 0,5 watt.
En mode veille, la consommation d'énergie n'est que de 0,5 watt.

Zowel de XLR en Stereo geëmuleerd uitgangen blijven active zelfs wanneer in standby-modus.
Sorties XLR et émulé stéréo restent active même en mode veille.

Het bevindt zich in de standby-modus 27 dagen en biedt tot 6,3 uur in de praatmodus.
Il est en mode veille jours 27 et fournit jusqu'à 14 heures en mode conversation.

Gebruikstijd zonder verbinding met een smartphone in de standby-modus- tot 10 dagen;
Autonomie sans connexion à un smartphone en mode veille- jusqu'à 10 jours;

Stroomverbruik(in standby-modus) 60 mA(minder dan 200 mA met volledige verlichting).
Consommation électrique(en mode veille) 60 mA(inférieur à 200 mA avec éclairage au maximum).

Het geluidsniveau hangt af van de eenheid, maar over het algemeen zijn al onze eenheden stil in de standby-modus.
Le bruit dépend de chaque unité, mais en général, toutes nos unités sont silencieuses en mode veille.

Nieuwe slimme standby-modus bespaart energie wanneer het apparaat niet in gebruik is.
Le nouveau mode de veille intelligent permet d'économiser de l'énergie lorsque l'appareil n'est pas utilisé.

Ten eerste is de levensduur van de batterij 8 uur en in de standby-modus- 200 uur, wat behoorlijk indrukwekkend is.
Tout d'abord, la durée de vie de la batterie est 8 heures, et en mode veille- 200 heures, ce qui est assez impressionnant.

Energiebesparende standby-modus en korte opwarmtijden door elektronisch gestuurd dubbel verwarmingssysteem.
Système de chauffage double à régulation électronique assurant un chauffage rapide et un mode veille économe en énergie.

Na het bereiken van het gewenste fanuit en de besturing wordt de standby-modus, dat is corruptie.
Après avoir atteint le niveau de ventilateur souhaitéoff, et l'unité de commande définit le mode de veille, qui est la corruption.

Energiebesparing in standby-modus: in standby daalt het stroomverbruik met ongeveer 80%.
Économie d'énergie en mode veille: réduction de la consommation énergétique de 80% environ en mode de veille..

De geëmuleerde XLR-uitgang kan nog steeds worden gebruikt wanneer het amp in standby-modus, perfect voor stille opnames is.
La sortie XLR émulée encore peut être utilisée que lorsque l'ampli est en mode veille, parfait pour les enregistrements silencieuses.

Als het afstandmeetapparaat zich in de standby-modus bevindt, kan het met elk van de vier toetsen weer worden geactiveerd.
Si le télémètre est en mode en attente, il peut être réactivé avec n'importe lequel des quatre boutons.

Windows Error Code 634(0x27A)- ERROR_CORRUPT_SYSTEM_FILE standaard staten-“{Systeemstandby mislukt} De chauffeur% hs ondersteunt geen standby-modus.
Code d'erreur Windows 634(0x27A)- ERROR_CORRUPT_SYSTEM_FILE par les états par défaut-«{Échec de système de redondance} Le pilote% hs ne prend pas en charge le mode veille.

In het bijzonder, in de standby-modus, gaat een volledige lading van de batterij ongeveer 454 uur mee, en voor een constant gesprek- gedurende 8,5 uur.
En particulier, en mode veille, une charge complète de la batterie durera environ 454 heures, et pour une conversation constante- pendant 8,5 heures.

Laat uw TV, DTT decoder, de vaatwasser of de computer in'stand-by' of in de standby-modus betekent niet dat ze ap aga beide.
Laissez votre téléviseur, décodeur TNT, le lave-vaisselle ou un ordinateur en« veille» ou en mode veille ne signifie pas qu'ils ap aga les deux.

De standby-modus kan gebruikt worden om de functies van de thermische camera tijdelijk uit te schakelen wanneer de camera een langere periode niet gebruikt wordt.
Le mode veille peut être utilisé pour arrêter momentanément les fonctions de la caméra thermique quand la caméra n'est pas requise pendant une période prolongée.

Als het is ingeschakeld, kunt u de instellingen met de afstandsbediening wijzigen en kunt u het in de standby-modus zetten om stroom te besparen met de afstandsbediening.
Lorsqu'il est allumé, vous pouvez modifier les paramètres à l'aide de la télécommande et le mettre en mode veille pour économiser de l'énergie à l'aide de la télécommande.

Automatische standby-modus De automatische stand-bymodus werkt vanaf een sensor in de handgreep die detecteert wanneer het apparaat in gebruik is.
Mode de veille automatique Le mode de veille automatique fonctionne à partir d'un capteur logé dans la poignée, qui détecte lorsque le dispositif est en cours d'utilisation.

Het heeft een aantal unieke functies zoals 720p HD webcam met geavanceerde functies, 30-dagen standby-modus, omschakelbare grafieken tot NVIDIA NVS 5200M 1GB enz.
Il a quelques caractéristiques uniques telles que la webcam HD 720p avec fonction de suivi du visage, mode veille de 30 jours, graphiques commutable jusqu'à NVIDIA NVS 5200M 1 Go etc.

Standby-modus harde schijf inschakelen: Met deze optie kunnen harde schijven op de NAS in de standby-modus gaan als de schijf niet wordt gebruikt binnen de opgegeven periode.
Activer le mode veille du disque dur: Lorsque cette fonction est activée, le disque dur passera en mode veille si aucun accès n'est détecté pendant une durée prédéfinie.

Met een volledig opgeladen accu en als Bluetooth is gedeactiveerd, kan het apparaat tussen een week en een maand in de standby-modus blijven, voordat het weer moet worden opgeladen.
Avec un accu complètement chargé et si Bluetooth est désactivé, l'appareil peut rester une semaine à un mois en mode en veille, avant qu'il ne faille le recharger.

Andere kenmerken van MA 400 is een aparte stand-by voeding voor laag stroomverbruik in standby-modus, geselecteerd en “verbrand-in”(60 uur) buizen, breedband high-performance power chip en genereus en ingekapselde luidspreker uitgangen.
Autres fonctionnalités pour MA 400 est alimentation de secours distinct pour une faible consommation d'énergie en mode veille, sélectionné et“brûlé dans”(60 des heures) tubes, puce de puissance haute performance haut débit et sorties haut-parleurs généreux et encapsulés.

Bransonic CPX ultrasoon baden worden uitgerust met een digitaal bedieningspaneel met automatische aanpassing van de kracht voor lichte of zware belastingen. High/ low power control, ontgassen en standby-modus. CPX is het meest veelzijdige systeem beschikbaar.
Les bains à ultrasons Bransonic CPX sont dotés de commandes numériques avec ajustement automatique de la puissance en fonction de la charge, contrôle de puissance haute/faible, dégazage et mode veille, le CPX est le système le plus polyvalent disponible.

We kunnen nog een stap verder gaan waarbij er een identieke versie van uw servers in een soort standby-modus draaien die naadloos overneemt wanneer er met de actieve servers iets mis gaat.
Nous avons la possibilité d'aller encore plus loin avec une version identique de vos serveurs tournant comme en mode de veille qui prend le relais sans interruption en cas de défaillance des serveurs actifs.

De slimme ventilator kan automatisch zijn snelheid aanpassen op basis van de systeembelasting, terwijl de harde schijf in de standby-modus overgaat wanneer deze binnen een ingestelde periode geen activiteit vertoont.
Le ventilateur intelligent peut automatiquement ajuster sa vitesse de rotation en fonction de l'utilisation du système alors que le mode de veille de disque dur permet de mettre les disques durs en veille s'ils ne sont pas utilisés pendant une période donnée.

Hoe "standby-modus" te gebruiken in een Nederlands zin

In standby modus gaat het apparaat ruim een mee.

Eigen standby modus Het programma hanteert een eigen standby modus.

Groen en energiezuinig: In standby modus minder dan 0.5W stroom.

In de standby modus deze toets indrukken om te bellen.

In de standby modus houdt hij het wekenlang vol. 6.

Het is niet zo de muis van standby modus komt.

Zelfs in standby modus kun je genieten van het schermpje.

Je moet mag hem blijkbaar nooit in standby modus zetten.

Laad ook op wanneer je PS4 in standby modus staat.

Hoofdmenu in standby modus Inkomende LOG: Opent het Inkomend gesprekslog.

Hoe "mode veille, mode de veille" te gebruiken in een Frans zin

Mode veille automatique après 30 min d'inactivité.

Mode de veille parfait pour les provinciaux, ces rediffusions.

Utilisez cet appareil en mode veille réseau.

Un mode de veille automatique réduit la consommation d'énergie.

Activer manuellement le mode de veille sur un haut-parleur :

Mode de veille Mode économique Sél sign entr A Standard coul.

Désactiver le mode de veille : La désactivation du mode de veille sur votre smartphone Android empèche l’interruption du stream.

Blanc (éteint) : L'appareil est en mode de veille ou d'attente.

Mode veille Le mode veille est différent du mode d arrêt.

Le système s arrête en mode Veille ou en mode Veille prolongée.