Voorbeelden van het gebruik van Steunregeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Steunregeling voor druivemost.
Baskische fiscale steunregeling( Spanje) 336.
De steunregeling met sectoriële strekking.
Régimes d'aides à finalité sectorielle.Rechtsgrond: Dezelfde als voor de bestaande steunregeling.
Base juridique: Identique au régime d'aide actuel.Steunregeling voor bepaalde akkerbouwgewassen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Verlenging van een steunregeling ten behoeve van het milieu.
Steunregeling inzake technologie voor de houtsector.
Régime en faveur de technologies de traitement du bois.De Lid-Staten zijn niet verplicht deze steunregeling toe te passen.
Les Etats membres ne sont pas obligés d'appliquer ces aides.Steunregeling voor de aanwerving van jonge werklozen Baskenland.
Régime d'aides en faveur de l'embauche de jeunes chômeurs Pays basque.Steunintensiteit of steunbedrag: Geen wijzigingen in de bestaande steunregeling.
Intensité ou montant de l'aide: Aucun changement au régime d'aide existant.Verlenging van de steunregeling voor de Nederlandse filmproductie.
Prolongation du soutien à la production cinématographique néerlandaise.Looptijd: Uitvoeringsbepalingen van een door de Commissie goedgekeurde steunregeling.
Steunregeling voor het MKB in de sector toerisme Andalusië.
Févr-98 Régime d'aides en faveur des PME dans le secteur du tourisme Andalousie.Looptijd: Maatregel tot toepassing van een door de Commissie goedgekeurde steunregeling.
Durée: Mesure d'application d'un régime d'aides approuvée par la Commission.De steunregeling voor particuliere opslag is een structurele maatregel geworden.
Les aides au stockage privé sont devenues des aides structurelles.Besluit van de Commissie betreffende een steunregeling voor de scheepsbouw.
Décision de la Commission relative à un régime d'aides en faveur de la construction navale.De steunregeling voor de particuliere opslag van boter wordt niet op grote schaal benut.
Jaarlijkse uitgaven krachtens de steunregeling- programmaovereenkomsten: 373622,28 EUR.
Dépense annuelle prévue dans le cadre du régime d'aide- accords de programme: 373622,28 EUR;Steunregeling voor het behoud van de werkgelegenheid Employment Maintenance Scheme- EMS.
De omvang van het verbruik wordt dus niet bepaald door het aldan niet bestaan van een steunregeling voor de teelt van ruwe tabak.
Verlenging van de steunregeling voor de modernisering van ondernemingen SIRME.
Prolongation du système d'aides à la modernisation des entreprises Sirme.De steunregeling moet met name bedrijven begunstigen die van het gebruik van fossiele brandstoffen afzien en op hernieuwbare energiebronnen overstappen.
Le système d'aide devrait favoriser notamment les entreprises qui renoncent à utiliser des combustibles fossiles et qui, dans leurs installations, ont recours aux énergies renouvelables.Het is niet redelijk om,zoals de Commissie voorstelt, de steunregeling permanent te maken om zo het voortbestaan van de sectoren te garanderen.
Il n'est par contre pas normal, comme le propose la Commission,de créer un système d'aide permanent de manière à garantir la survie du secteur.Benaming: Steunregeling voor O&O-projecten op het gebied van biomassa.
Titre: Régime d'aides en faveur de projets de R&D dans le domaine de la biomasse.Benaming: Wijziging van de steunregeling voor de modernisering van de bedrijfsinfrastructuur.
Titre: Modification de l'aide à la modernisation des infrastructures des entreprises.Wijziging van de steunregeling van de deelstaat Thüringen voor onderzoeksinstellingen verwant aan de industrie.
Modification du régime en faveur d'organismes de recherche proche de l'industrie.Het dient een steunregeling te zijn die los staat van de productie, de hoeveelheden en de productiviteit.
Le système d'aide doit être distinct de la production, des quantités, de la productivité.Heeft u een steunregeling van de mensen die u kunt gerust te stellen en u te helpen in nood.
Avoir un système de soutien Een intelligent ontworpen steunregeling kan het probleem van de intermitterende productie helpen verlichten.
Benaming van de steunregeling: Bedrijfsaudits in het kader van de overschakeling naar milieuvriendelijke productiesystemen.
Intitulé du régime d'aide: Audits d'exploitation dans le cadre d'un changement de systeme de production vers les systemes respectueux de l'environnement.
