Voorbeelden van het gebruik van Aides in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aides nous.
Dieu, aides-moi.
God, help me.Bien. Tu les aides.
Goed, help jij ze maar.Tu aides Pan?
Help je Pan?Alors pourquoi tu ne les aides pas?
Dus waarom help jij ze niet?Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
une aide financière
aides nationales
bonne aideles aides financières
aide les utilisateurs
aides familiales
autres aidesune aide précieuse
une aide technique
aide pratique
Meer
Tu aides ton père ici?
Help je je vader hier?Viens et aides-moi.
Kom hier en help me.Tu aides Garcia Flynn?
Help jij Garcia Flynn?J'ai besoin que tu m'aides.
Tu aides Danny avec le pick-up?
Help je Danny met de truck?Pourquoi tu aides les Marcella?
Waarom help je de Marcellas?Je ne sais pas si je veux que tu m'aides.
Ik weet niet of ik je hulp wil.S'il te plaît… aides-moi, Mercy.
Alsjeblief… help me, Mercy.Artie, aides Puck avec la géographie.
Artie, help Puck met zijn geografie.S'il te plaît tu nous aides, M. Jones!
Help ons alstublieft, Mr. Jones!Tu aides toujours les dames à s'habiller?
Help je altijd dames bij het aankleden?Maintenant, j'ai besoin que tu m'aides,.
Maar nu, op dit moment, heb ik je hulp nodig.Est-ce que tu… aides ton pote à déménager ou?
Help je een vriend met de verhuizing?Sa structure tissée dans les ailes aides vol.
De geweven structuur vleugels aids vlucht.Viens ici, et aides moi à trier mes câbles, mec.
Kom hier en help me deze aan te sluiten, man.Secteur des produits de la pêche aides intérieures.
Sector visserijproducten binnenlandse steun.Tu aides les riches à ne pas payer d'impôts, ou quoi?
Help je alleen de rijken om geen belastingen te betalen of wat?Non, si tu veux aider, aides avec les petites choses.
Niet doen, als jij wilt helpen. help met kleine dingen.Gray, j'ai besoin que tu m'aides.
Ik denk dat hij gewoon niet gestoord wilde worden. Gray, ik heb je hulp nodig.Tu aides une mule, tu aides le traficant qui l'envoie.
Als je een drugskoerier helpt, help je de smokkelaars die haar stuurden.Autres informations Aides soumises à l'obligation de notification préalable à la Commission.
Overige informatie Steun waarvoor voorafgaande aanmelding bij de Commissie vereist is.Aides alimentaires en améliorant la digestion création d'acide chlorhydrique dans le corps.
Aids vertering van voedsel door het verbeteren van de schepping van zoutzuur in het lichaam.Quelles aides la Région apporte-t-elle aux employeurs et aux travailleurs?
Welke steun verleent het Brussels Hoofdstedelijk Gewest aan de werkgevers en werknemers?Année _BAR_ Aides versées au KBM _BAR_ dont aides aux cercles de machines _BAR.
Jaar _BAR_ Steunbetalingen aan het KBM _BAR_ Waarvan steun aan machinecoöperaties _BAR.Calcium Carbonate: aides d'améliorer les cellules osseuses et protègent également contre les problèmes intestinaux.
Calciumcarbonaat: aids verbeteren botcellen en ook beschermen tegen darmproblemen.
