Exemples d'utilisation de Aides en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Aides sociales.
Pourquoi tu les aides?
Direction Aides d'État I.
Pourquoi tu les aides?
Warum hilfst du ihnen?Aides communautaires.
Gemeinschaftliche Beihilferegelungen.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
une aide financière
aides financières
aide précieuse
aides non remboursables
une aide précieuse
aides prévues
une aide technique
aides au stockage privé
bonne aideaide spéciale
Plus
Article 36 Aides d'État.
Artikel 36 Staatliche Beihilfe.C'est pour ça que tu les aides?
Hilfst du ihnen deswegen?Direction Aides d'État II.
Direktion Staatliche Beihilfen II.Je voudrais que tu saches et que tu les aides.
Ich möchte, daß du sie kennst und ihnen hilfst.Partie iv- aides à la pêche.
Aides aux investissements et aides sectorielles.
Investitionen und sektorale Beihilferegelungen.Pourquoi tu ne les aides pas,?
Wieso hilfst du ihnen denn nicht?Si tu les aides, ils t'aideront.
Wenn du ihnen hilfst, helfen sie dir.Aides accordées par les États et autres subventions.
Staatliche bedtilfen und andere subventionen.Est-ce que tu… aides ton pote à déménager ou.
Hilfst du… deinem Kumpel beim Umzug, oder… Nein.Ecoute-moi… un homme va mourir si tu ne nous aides pas.
Hör zu… Ein Mann wird sterben, wenn du uns nicht hilfst.Partie v- aides à l'industrie charbonnière.
Teil V- BEIHILFEN FÜR DEN KOHLENBERGBAU.Ecoute, on va faire l'amour que tu nous aides ou non.
Schau, wir werden Sex haben ob du uns nun hilfst oder nicht.Partie vii- aides aux autres secteurs de services.
Teil VII- BEIHILFEN FÜR ANDERE DIENSTLEISTUNGSSEKTOREN.On t'aide à retrouver ta copine, tu nous aides à sortir de Burbank.
Wir helfen dir das Mädchen zurückzugewinnen, du hilfst uns aus Burbank rauszukommen.Jack, si tu nous aides, on va récupérer tes souvenirs.
Und Jack, wenn du uns hilfst, holen wir dir deine Erinnerungen.Aides sectorielles, aides aux investissements et autres aides.
Sektorale Beihilferegelungen, Investitionsbeihilfen und andere Beihilfen.Tu crois peut-être que tu aides Fargo, mais tu ne l'aides pas.
Du denkst vielleicht, du hilfst Fargo, aber das tust du nicht.Tu nous aides à mettre fin aux Pink Panthers, et tu es libre.
Du hilfst uns, die Pink Panther zu überführen und du bist frei.En bref, Ñ la vitamine tu aides chaque partie de son système immunologique.
In Kürze, Ñ das Vitamin hilfst du jedem Teil seines Immunsystems.Tu nous aides à traquer Kelly Kline et tu seras accueilli au foyer.
Du hilfst uns, Kelly Kline aufzuspüren und bist wieder willkommen in der Herde.Si tu ne nous aides pas, je te traquerai et je te tuerai.
Wenn du uns jetzt nicht hilfst, werde ich dich jagen und töten.Si tu les aides à régler leurs dettes, ils te seront redevables.
Du hilfst ihnen, die Schulden zu bezahlen. Dann stehen sie in deiner Schuld.Maintenant tu les aides à trouver des moyens de nous rendre misérables?
Jetzt hilfst du denen schon dabei, was zu finden, damit es uns miserabel geht?Si tu nous aides, je continuerai à t'écrire tant que tu seras incarcérée.
Wenn du uns hilfst, führe ich unsere Korrespondenz, solange du inhaftiert bist.
