Voorbeelden van het gebruik van Assistant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mon assistant?
Assistant universitaire 1976-1979.
Il s'appelle Assistant.
Hij heet Helper.Un assistant juridique peut gérer ça.
Een juridisch medewerker kan dat.Le personnel assistant.
Het assisterend personeel.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
assiste la commission
google assistantrégions assistéesassister aux réunions
assistant professeur
professeur assistantassistée du comité
assister à des conférences
conseil est assistéassiste la présidence
Meer
Gebruik met bijwoorden
Assistant de mémoire: un jeu de mémoire amusant.
Votre vraiment personal digital assistant.
Uw echt persoonlijke digitale medewerker.Un assistant commercial au sein de votre pocheÀ tout moment!
Cortana est votre personal digital assistant.
Cortana is uw persoonlijke digitale medewerker.C'est un assistant polyvalent dans la maison et la cuisine.
Het is een veelzijdige medewerker in huis en keuken.Pourquoi devrais-je appeler mon assistant social?
Un assistant reste sur sa place jusqu'à la fin du jeu;
Een werker blijft tot het einde van het spel op zijn plek staan;De 1981 à 1983 il y est assistant de recherche.
Van 1981 tot 1983 was hij daar wetenschappelijk medewerker.Nous savons bien queJohn n'est pas votre premier assistant.
Laten we niet doen alsofJohn je eerste helper is.La police votre ami et assistant, donc la police est souvent référée.
De Politie je vriend en helper, de politie wordt vaak genoemd.J'ai déjà fait un rendez vous avec un assistant social.
Ik heb al een afspraak gemaakt met een sociaal werker.Synology Assistant sera installé et lancé sur votre ordinateur.
Synology Assistant wordt op uw computer geà ̄nstalleerd en opgestart.J'avais fait vérifier par un assistant que j'étais bien inscrit.
Ik had door een medewerker laten controleren of ik inderdaad op de lijst stond.C'est un assistant idéal pour vous d'appliquer un appareil électronique!
Het is een ideale helper voor u om elektronisch apparaat aan te passen!Le marchand peut égalementêtre joué sans qu'un assistant soit placé.
De handelaar kan ook gespeeld worden zonder dater een werker wordt ingezet.Machines que mon assistant de slots Polar Hoy Grense théâtre SLAR PA.
Machines die mijn Tovenaar van speelautomaten Polar Hoy Grense SLAR PA theater.Vous pouvez la demander à l'accueil ou auprès de votre assistant social.
U kan deze brochure bekomen aan het onthaal of bij uw maatschappelijk werker.Il est vraiment un assistant parfait pour travailler dans des conditions sombres!
Het is echt een perfecte helper voor het werken in donkere omstandigheden!Le Gouvernement flamanddétermine les échelles de traitement des membres du personnel académique assistant.
De Vlaamse regeringbepaalt de salarisschalen van de leden van het assisterend academisch personeel.Les joueurs prennent le contrôle d'un assistant avec un potentiel magique inconnu.
De spelers nemen de controle van een tovenaar met onbekende magische potentieel.Alors fermez Assistant de fusion et publipostage dialogue et une enveloppe vide apparaît.
Sluit dan Mail Merge Helper dialoogvenster en een lege envelop verschijnt.Gaufreuses Lettre- votre assistant intelligent pour les bonbons de décoration et de l'artisanat.
Letter brailledrukkers- Uw slimme helper voor het decoreren van zoetigheden en handwerk.Assistant de laboratoire contrôle de matériel biologique sur les virus à l'aide de la pipette.
Laboratorium medewerker biologisch materiaal op virussen met behulp van de pipet controleren.Windows ® XP comme interface de style assistant pour la convivialité supérieure et la facilité d'utilisation.
Windows ® XP-achtige tovenaar stijl interface voor superieure bruikbaarheid en gemak-of-gebruik.L'emplacement assistant va vous montrer quels serveurs VPN sont plus rapide pour votre connexion.
De locatie helper laten u zien welke VPN-servers zijn snelste voor uw verbinding.
