Voorbeelden van het gebruik van Nous aides in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tu nous aides?
Il faut que tu nous aides,?
Ga je ons helpen?Tu nous aides?
Help je nog?Il faut que tu nous aides.
Je moet ons helpen.Tu nous aides ou pas?
Help je nou of niet?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
aide votre corps
aider les pays
nous aidons nos clients
fonctionnalité peut vous aiderles cookies nous aidentaidé beaucoup de gens
aident le corps
outil peut vous aiderce médicament peut aideranadrol vous aide
Meer
Alors, tu nous aides?
Ga je ons helpen?Tu nous aides, Yang?
Wil je ons helpen, Yang?Pas si tu nous aides.
Niet als je ons helpt.Tu nous aides, tu as ta came.
Als je ons helpt, krijg jij je drug.Papa, tu nous aides?
Papa, wil je ons helpen?On a des ennuis. On s'en tirera si tu nous aides.
We hebben problemen, tenzij jij ons helpt.Mais tu nous aides, pas vrai?
Je veux que tu nous aides.
Ik wil dat jij ons helpt.
Si tu nous aides à faire des recherches?
Kun je ons helpen met opzoeken?C'est soit ça, ou tu nous aides à tout arrêter.
Aan jou de keus: Of dat of je helpt ons.Tu ne nous aides pas à mener l'enquête.
Je helpt ons niet om het onderzoek goed uit te voeren.J'y réfléchirai si tu nous aides à sauver Mallory.
Ik zal erover nadenken. Als je ons helpt om Mallory te redden.Que tu nous aides à trouver le meurtrier.
Dat je ons helpt om de moordenaar te vinden.Ils seront tous tués à moins que toi… tu nous aides!
Ze zullen worden verkracht en afgeslacht, tenzij jij, ons helpt.Soit tu nous aides, soit tu te tais.
Of je helpt ons, of je houdt je mond.Soit vous plongez tous les deux, soit tu nous aides.
Of we leggen jullie allebei deze moord ten laste of je helpt ons.Oui. Si tu nous aides, je parlerai au procureur.
Ja, als je ons helpt, praat ik met de aanklager.Tu fais 10 ans ou tu nous aides pour ces meurtres.
Je krijgt tien jaar of je helpt ons met die moordzaak.Si tu nous aides à le trouver, on pourra le protéger.
Als je ons helpt hem te vinden, kunnen we hem beschermen.Keyshawn, si tu nous aides, on peut t'aider.
Als jij ons helpt, kunnen we vast ook wat voor jou doen.Tu nous aides, je place un mot bienveillant pour le juge.
Als je ons helpt, doe ik een goed woordje voor je bij de rechter.Il sait que tu nous aides à faire sortir Fi de prison.
Hij weet dat je ons helpt om Fi uit de gevangenis te krijgen.Tu nous aides à attraper les évadés, ta peine sera allégée.
Zolang je ons helpt vluchtelingen te vangen… mag je naar een licht beveiligde gevangenis.Mais si tu nous aides, je te montrerai l'École de Magie.
Maar als je ons helpt, kan ik je de magieschool laten zien.Si tu nous aides, on t'aidera à sortir d'ici.
En als jij ons helpt, dan 
