Wat Betekent TAIWAN in het Frans - Frans Vertaling

• taiwan
• taïwan
• taïwanais
• de tai-wan
• taïwanaise

Voorbeelden van het gebruik van Taiwan in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Betreft: Betrekkingen met Taiwan.
Objet: Relations avec T'ai-wan.

Ik zou willen benadrukken dat Taiwan een opmerkelijke economische vooruitgang heeft geboekt.
Je voudrais souligner les progrès économiques remarquables réalisés par Taïwan.

Taipei is de hoofdstad van Taiwan.
Sa capitale est la ville de Taibao.

Overwegende dat de bevoegde instantie in Taiwan een nieuwe lijst van 17 inrichtingen heeft toegezonden;
Considérant que l'autorité compétente de T'ai-wan a transmis une nouvelle liste de 17 établissements;

Ja, meneer. In de Straat van Taiwan.
Oui, monsieur, dans le détroit de Formosa.

Is Taiwan Aquatec comfort Tec harnas enkelsysteem leverancier en fabrikant met meer dan 34 jaar ervaring.
Est le taïwan Aquatec Comfort Tec harnais seul fournisseur de système et fabricant avec plus de 34 ans d'expérience.

Israel Murrill van Taiwan van PCMAG.
Tanner Fatica de Swaziland de PCMAG.

Ridaw is een dialect van het Nataoraans Amis, een Centrale taal gesproken in Taiwan.
Omo, autre nom du tigak, une langue parlée en Nouvelle-Irlande.

De vrijstelling van de visumplicht voor de inwoners van Taiwan is natuurlijk een stap in de goede richting.
L'exemption de l'obligation de visa en faveur des Taïwanais est, bien sûr, un pas dans la bonne direction.

Resolutie van het Europees Parlement over de nieuwe bedreiging van Taiwan.
Résolution du Parlement européen sur de nouvelles menaces à l'égard de T'ai-wan.

Is Taiwan Aquatec comfort harnas oceaan vleugel pakket leverancier en fabrikant met meer dan 34 jaar experence.
Est le taïwan Aquatec Comfort Tec harnais seul fournisseur de système et fabricant avec plus de 34 ans d'expérience.

De volgende bijzonderheden wqrden vermeld: d Taiwan a Verenigde Staten.
Les particularités suivantes sont à relever: d Tai wan'*" a États Unis.

Buster Burrus van Taiwan: Mijn antivirus BullGuard Internet Security 12 vertelde me dat mijn computer is geïnfecteerd en schoongemaakt.
Layne Mezera de Lithuania: Mon antivirus Symantec Web Gateway m'a dit que mon ordinateur a été infecté et nettoyé.

Wang Shi-ting(Tainan, 19 oktober 1973) is een voormalig tennisspeelster uit Taiwan.
Wang Shi-ting(王思婷, née le 19 octobre 1973 à Tainan) est une joueuse de tennis taïwanaise, professionnelle des années 1990.

Ik twijfel niet aan de dankbaarheid van de bevolking en de regering van Taiwan voor de solidariteit en de steun van de EU.
Je n'ai aucun doute sur la gratitude du peuple et du gouvernement taïwanais pour la solidarité et le soutien dont l'UE a fait preuve à leur égard.

Chuang Chia-jung(Kaohsiung, 10 januari 1985) is een tennisspeelster uit Taiwan.
Chuang Chia-jung, née le 10 janvier 1985 à Kaohsiung, est une joueuse de tennis taïwanaise, professionnelle depuis le milieu des années 2000.

Lin werd geboren als Yipin Lin in Taipei, Taiwan, maar groeide op in een volkswijk in Orange County(Californië) in de Verenigde Staten.
Justin Lin nait à Taipei en Taïwan mais grandit dans un quartier de la classe moyenne dans le comté d'Orange en Californie.

Hsieh Su-wei( Kaohsiung, 4 januari 1986) is een professioneel tennisspeelster uit Taiwan.
Hsieh Su-wei, née le 4 janvier 1986 à Kaohsiung, est une joueuse de tennis taïwanaise, professionnelle depuis le milieu des années 2000.

Schuifschroef met zilveren originele merk Taiwan, gelegeerd staal materiaal, slijtvast, goede stabiliteit, de grootte van precisie.
Glisser la vis avec la marque originale d'argent de Taiwan, le matériau en acier allié, résistant à l'usure, une bonne stabilité, la taille de la précision.

De volgende gebieden geven een overzicht van het bedrijfsleven en de investeringsmogelijkheden die verband houden met de energiesector Taiwan.
Les domaines suivants résument les opportunités d'affaires et d'investissement liées au secteur de l'énergie taïwanais.

De documentaire van Monika Treut toont de gevarieerde keuken van Taiwan en de nauwe band tussen cultuur en tradities van de multi-etnische staat.
Le documentaire de Monika Treut montre la diversité de la cuisine taïwanaise et le lien étroit qui existe entre la culture et les traditions de l'État multiethnique.

Daarom roep ik u op, collega's, om morgen de visumliberalisering overtuigend goed te keuren zodat de burgers van Taiwan vrij kunnen reizen.
Dès lors, je vous invite, Mesdames et Messieurs, à soutenir fermement demain l'exemption de visa et à permettre aux Taïwanais de voyager librement.

De ELDR-fractie is van mening dat de wensen en de wil van Taiwan gerespecteerd moeten worden en dat het Eén-China-beleid hierbij een hinderpaal vormt.
Le groupe ELDR estime qu'il convient de respecter les souhaits et la volonté des Taïwanais et que la"politique d'une seule Chine" constitue un obstacle à cet égard.

Door de pressie van Arabische landen en Volksrepubliek China wees de Indonesische regering de verzoeken voor een visum af van de atleten uit Israël en Taiwan.
Sous la pression des pays arabes et de la Chine, l'Indonésie refuse de délivrer des visas aux membres des délégations israélienne et taïwanaise.

De brede enterovirussoort die voorkomt in China, Taiwan en de ASEAN is een groot probleem voor de volksgezondheid voor kinderen jonger dan 5 jaar.
Les vastes espèces d'entérovirus qui prévalent en Chine, à Taiwan et dans l'ANASE constituent un problème de santé publique majeur pour les jeunes enfants de moins de 5 ans.

Bovendien wil men Taiwan alleen een waarnemersstatus toekennen, terwijl andere democratieën in de regio wel volwaardig lid kunnen worden.
D'autre part, on envisage de n'accorder à Taiwan qu'un statut d'observateur, alors que les autres démocraties de la région se voient octroyer la possibilité de devenir membres à part entière.

De algemene werkwijze die hierna wordt uiteengezet, is toegepast op alle producenten/exporteurs in Korea en Taiwan en is gelijk aan de werkwijze bij het oorspronkelijke onderzoek.
La méthodologie générale exposée ci-après a été appliquée à tous les producteurs-exportateurs coréens et taïwanais et est la même que celle utilisée lors de l'enquête initiale.

Als u een gebruiker uit Taiwan bent, vestigen wij graag uw aandacht op het volgende zoals voorgeschreven door de betreffende wet- en regelgeving van Taiwan:.
Si vous Ãates un utilisateur provenant de Taà ̄wan, nous attirons votre attention sur les points suivants conformément à la législation et à la réglementation taà ̄wanaises applicables:.

Elf wetenschappers uit de VS en Taiwan hebben gegevens samengevat uit fundamenteel onderzoek en een revaluatie van een epidemiologische studie van Sidney en collega's uit 1997.
Onze chercheurs américains et taïwanais ont rassemblé des données issues de la recherche fondamentale et réétudié les résultats d'une étude épidémiologique réalisée en 1997 par Sidney et coll.

Hoe "taiwan" te gebruiken in een Nederlands zin

Taiwan hoort bij China vinden zij.

Referentie taiwan wildhagen design keukens keuken.

Taiwan heeft een enorme ontwikkeling doorgemaakt.

Onderzoekers uit Taiwan hebben dit onderzocht.

Taiwan gebruikt een soortgelijk ‘elektronisch hek’-systeem.

Taiwan heeft een warm tropisch klimaat.

Locatie van Silence zal Taiwan zijn.

Vollenhove taiwan met sex vriendje aan.

Taiwan die niet volgen aanbevelingen en.

Taiwan boats generally have stout hulls.

Hoe "taïwan, taïwanais" te gebruiken in een Frans zin

Depuis, l’atmosphère à Taïwan n’est plus la même.

Les dollars de Taïwan n'auront pas suffi.

Taïwan est aussi sur notre itinéraire ce matin.

Que les adolescentes habituel, taïwanais ont peur.

Cindy est à Taïwan pour neuf mois.

les taïwanais ne font pas cette différence.

Les Taïwanais jouissent d’une excellente couverture santé.

Taïwan transmettra ses informations par Interpol.

Les taïwanais cougar niort capables de l'amitié.

Pour Washington, Taïwan n’est pas un Etat.