Voorbeelden van het gebruik van Tamil in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Engels, Russisch, Mandarijn en Tamil.
Tamil leren online- gratis met book 2.
Apprendre le tamoul en ligne- gratuit avec book 2.Er zijn vele dialecten van het Tamil.
Ze spreken het Tamil, een Dravidische taal.
Ils parlent le brahoui, qui est une langue dravidienne.Er kwam ook een versie in het Tamil.
Il existe également une version du livre en tahitien.Tamil Nadu is de meest zuidelijke staat van India.
Le Tamil Nadu est l'état Je blijft mobiel en hebt Tamil altijd bij de hand.
Vous restez mobile tout en ayant le tamoul toujours sur vous.De unieke leermethode van de taalcursus Tamil:.
Les méthodes d'apprentissageparticulièrement efficaces du cours de tamoul:.De trots van vele Tamilians is de taal Tamil zelf.
La fierté de nombreux Tamouls est la langue tamoule elle-même.Een groot deel van deIndiase Maleisiërs is van Tamil afkomst.
La majorité des Indiens deFrance sont d'origine tamoule.Kijk Laatste Tamil films en video's op uw telefoon gratis.
Er zijn programma's in Sinhala, Tamil en Engels.
Il existe des programmes Tamil, Telugu en Malayam zijn talen in de familie Dravidian.
Le Tamoul, le Telugu et le Malayam sont des langues dans le famille de Dravidian.Zomerfestival Er is verschillendeprachtige heuvel stations in Tamil Nadu.
Festival d'été Il ya plusieursstations de belle colline dans le Tamil Nadu.Collatie voor Tamil en Assamese is nu beschikbaar in alle locales.
L'interclassement pour le Tamil et l'Assamese est maintenant disponible dans toutes Alle video's zijn nieuwste enHD uit de oude tamil songs bibliotheek.
Toutes les vidéos sont les dernières etHD de la vieille bibliothèque de chansons tamiles.Tamil asielzoekers die het tuig hadden aangeklaagd werden gedeporteerd naar Sri Lanka.
Les demandeurs d'asile Tamouls qui avaient dénoncé l'escroquerie ont été expulsés vers le Sri Lanka.Chidambaram is verbonden met deweg naar alle grote steden in Tamil Nadu.
Chidambaram est lié à Tamil Language Tamil is een van de 15 belangrijkste talen van India en de taal van de staat Tamil Nadu.
Langue tamoule Le tamoul est une des 15 principales langues de l'Inde etla langue d'Etat du Tamil Nadu.De Europese Unie veroordeelt hetfeit dat de Bevrijdingstijgers van Tamil Eelam( LTTE) voortgaan zich te bedienen van geweld en terrorisme.
L'Union européenne condamne le fait queles Tigres de libération de l'Eelam tamoul(TLET) continuent de recourir à la violence et au terrorisme.Tamil leren"Leer aanmerkelijk sneller Tamil dan met traditionele leermethoden- en dat slechts met ongeveer 17 minuten leren per dag"!
Log-in Apprenez le tamoul plus rapidement qu'avec des méthodes classiques, en n'y consacrant seulement 17 minutes par jour!De tentoonstelling presenteert een panorama van Tamil Nadu- alle haar plaatsen van touristinterest, haar culturele rijkdom en economische vooruitgang.
L'exposition présente un panorama du Tamil Nadu- tous ses lieux de touristinterest, sa richesse culturelle et le progrès économique.Adiyarkunalaar, Een vroegmiddeleeuwse commentator ofUrai-asiriyar vermeldt de twaalf maanden van het Tamil kalender met bijzondere verwijzing naar Chitterai.
Adiyarkunalaar, un commentateur médiéval précoce ouUrai-asiriyar mentionne les douze mois du calendrier tamoul avec une référence particulière à Chitterai.Vandaag zijn er omvangrijke Tamil sprekende bevolking in Sri Lanka, Maleisië, Singapore, Mauritius en andere landen.
Aujourd'hui, il ya une importante population de langue tamoule au Sri Lanka, Malaisie, Singapour, l'île Maurice et d'autres pays.Frans heeft de-rechtens officiële status in het Indiase grondgebied van de Unie van Pondicherry,samen met de regionale talen Tamil, Telugu en Malayalam.
Le français est de droit un statut officiel dans le territoire de l'Union indienne de Pondichéry,ainsi que les langues régionales, le tamoul, le télougou et le malayalam.Sommige studenten van Tamil Nadu kiezen voor het Frans als hun derde of vierde taal(meestal achter het Engels, Tamil en Hindi).
Certains élèves du Tamil Nadu, opter pour le français comme leur troisième ou quatrième langue(le plus souvent derrière l'anglais, le tamoul et l'hindi).Tijd van viering van de Mamallapuram dansfestival Mamallapuram Dance Festival wordt georganiseerd voor vier weken vanaf beginjanuari in de stad van Mamallapuram in Tamil Nadu.
Temps de célébration du Festival de danse de Mamallapuram Mamallapuram Dance Festival est organisé pendant quatre semaines à partir de débutJanvier dans la ville de Mamallapuram dans le Tamil Nadu.Gelegen in de heilige stad van Madurai in Tamil Nadu, kan Meenakshi tempel gemakkelijk bereikt worden door middel van lokale vervoer van Madurai.
Situé dans la ville sainte de Madurai dans le Tamil Nadu, temple de Meenakshi peut être atteint facilement par les moyens de transport locaux de Madurai.Ondanks de sterke Britse invloed,heeft Chennai echter haar traditionele Tamil Hindoe cultuur behouden en het effectief vermengd met de buitenlandse invloed.
Cependant, malgré la forte influence britannique,Chennai a conservé sa traditionnelle tamoule culture hindoue et effectivement mélangé avec de l'influence étrangère.De Raad heeft deaanval met twee vliegtuigen van de Tamil Tijgers op de Sri Lankaanse hoofdstad Colombo op 20 februari, die veel slachtoffers maakte, veroordeeld.
Le Conseil a condamnél'attaque menée le 20 février par deux avions des Tigres tamouls sur la capitale sri-lankaise, Colombo, qui a causé de nombreux blessés.
