Ieder teamlid is een specialist op zijn of haar terrein.
Chaque membre de notre équipe est un spécialiste dans son domaine.
U betaalt bijvoorbeeld geenpatronale basisbijdrage voor uw eerste teamlid.
Par exemple, vous ne vous acquittez pas de cotisationssociales de base pour votre premier collaborateur.
Een teamlid is onstabiel, en je waarschuwt mij of Ryan niet?
Un membre de notre équipe est instable. Et tu ne me préviens pas, tu ne préviens pas Ryan?
Een beheerder heeft al accountoverdrachtgebruikt voor het account van het verwijderde teamlid.
Un administrateur a déjà utilisé letransfert de compte sur le compte du membre supprimé.
Zorg ervoor dat je elk teamlid wordt bijgewerkt met detail van uw klant.
Assurez-vous que tous vos membres de l'équipe est mis à jour avec le détail de votre client.
U kunt iedereen op het eerste contact voelen, omdat elk teamlid leeft de droom.
Vous pouvez vous sentir tout lemonde dès le premier contact, parce que chaque membre de l'équipe vit le rêve.
Elk teamlid met een actieve Favor zal het aantal Shining Fragments dat verschijnt verhogen.
Chaque coéquipier équipé d'une Favor active augmentera le nombre de Shining Fragments.
U kunt ook een taak toewijzen aan een teamlid, bijlagen toevoegen en reacties achterlaten.
Vous pouvez également assigner une tâche à un membre de l'équipe, ajouter des pièces jointes et laisser des commentaires.
Elk teamlid is een deskundige en moet daar ervoor zorgen dat de diensten uw samenkomen verwachtingen.
Chaque membre d'équipe est un expert et est là pour s'assurer que les services rencontrent le votre espérances.
De ambulancechauffeur moet het laatste teamlid zijn om de positie in te nemen vóór de evacuatie.
Le conducteur de l'ambulance devrait être le dernier membre de l'équipe à occuper ce poste avant l'évacuation….
Elk teamlid moet een aparte purcahsed kopie van de Rapid niche websites System op hun computer.
Chaque membre de l'équipe a besoin d'une copie purcahsed séparée du système de sites de niche rapide sur leur ordinateur.
Eric Bruil, operationeel directeur VB-Airsuspension,is teamlid en(mede) oprichter van het Zijspanteam Bruil.
Eric Bruil, directeur opérationnel de VB-Airsuspension,est équipier et(Co) fondateur du team side-car Bruil.
Het gewapende teamlid van binnen bekende dat hij bijna genoodzaakt was zijn zijarm te trekken.
Le membre de l'équipe armée à l'intérieur a avoué qu'il était sur le point d'être forcé de tirer son arme de poing.
Krachten in de manager: geloof in de participatie van het teamlid en vertrouwen in de mogelijkheden van de leden.
Les Forces du dirigeant: La conviction dans la participation des membres de l'équipe et la confiance dans les aptitudes des membres.
Het teamlid ontvangt een mail met het bericht dat de teambeheerder het account heeft verwijderd en dat hij of zij geen toegang meer heeft.
Le membre de l'équipe reçoit un e-mail l'informant que l'administrateur d'équipe a supprimé son compte et qu'il n'y a plus accès.
Lidstaat van herkomst”:de lidstaat waar de uitgezonden functionaris of het teamlid een nationale grenswachter is.
État membre d'origine»,l'État membre dont l'agent invité ou le membre de l'équipe est un garde-frontière national.
Voeg elk teamlid afzonderlijk, waaronder de naam, foto, bio, positie/ bezetting, contact e-mail en andere informatie.
Ajouter chaque membre de l'équipe séparément, y compris le nom, photo, bio, la position/ profession, email de contact et d'autres informations.
Een CRM Software Dashboard zo krachtig als degene die we zinspeelde op lijktmisschien ergste nachtmerrie van elke teamlid.
Un tableau de bord du logiciel CRM aussi puissant que celui que nous faisant allusion à peutsembler pire cauchemar de tous les membres de l'équipe.
Wat als een teamlid zakelijke bestanden in een persoonlijk account heeft staan of toegang heeft gedeeld met een persoonlijk account?
Que se passe-t-il si un membre de l'équipe possède des fichiers professionnels dans un compte personnel ou un accès partagé avec un compte personnel?
Logischerwijze, je kunt niet roepen elk teamlid, om hen te informeren over de bijeenkomst; noch kunt u het proces vertragen.
Logiquement, vous ne pouvez pas appeler chaque membre de l'équipe, afin de les informer de la réunion; ne pouvez-vous retarder le processus.
Ieder teamlid heeft dezelfde analysetools; u kunt ze toegang geven tot alle enquêtegegevens die u hebt verzameld.
Tous les membres de l'équipe disposent des mêmes outils d'analyse et vous pouvez leur octroyer l'accès à toutes les données de sondages que vous avez collectées.
Elk teamlid draagt een marineblauw kostuum, een overhemd en een zijden stropdas, aangevuld met schoenen en een ceintuur van Italiaans leer.
Chaque membre de l'équipe porte un costume bleu marine, une chemise et une cravate en soie ainsi que des chaussures et une ceinture en cuir italien.
Het medelevende teamlid moet compressiekledingstukken aan de patiënt verstrekken, wat hen om in tribune voor een langere tijd helpt te blijven.
Le membre de l'équipe compatissant doit fournir des vêtements de compactage au patient, qui les aide pour rester dans le gabarit pendant un plus long temps.
Een ander teamlid heeft jullie veldchef verteld dat ergens in november… er vier eenheden toradol verdwenen zijn uit jullie uitrusting tijdens jullie dienst.
Quelqu'un d'une autre garde a apparemment dit à votre chef de service qu'en novembre quatre unités de toradole avait disparu de votre équipement pendant votre garde.
Uitslagen: 29,
Tijd: 0.0324
Hoe "teamlid" te gebruiken in een Nederlands zin
Ieder teamlid trekt aan dezelfde kar.
Teamlid Gert Bolmer was niet aanwezig.
Ieder teamlid draagt bij naar vermogen.
Elke teamlid krijgt daarin drie vragen.
Interview elk teamlid indien mogelijk individueel.
Alimento schonk ieder teamlid een opleidingscheque.
Ieder teamlid prioriteert zijn eigen werk.
Elk teamlid doet zijn eigen deelonderzoek.
Ieder teamlid heeft een eigen aandachtsgebied.
Een succesvol teamlid kan goed samenwerken.
Hoe "membres de l'équipe" te gebruiken in een Frans zin
Confronter avec les autres membres de l équipe 4.
Retrouvez tous les membres de l équipe pro du SRVHB.
Intervenir en concertation avec les membres de l équipe multidisciplinaire.
En lien avec les autres membres de l équipe enseignante.
Les membres de l équipe sont sociables et de contact facile.
les mois par des membres de l équipe de la médiathèque.
préalable par les membres de l équipe d évaluation.
Membres de l équipe médicale : médecin, chirurgien, anesthésiste.
le curriculum vitæ des autres membres de l équipe (PDF); 6.
Les membres de l équipe peuvent ensuite faire un examen approfondi.
Français
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文