Wat Betekent TESTERS in het Frans - Frans Vertaling

• testeurs
• testers

Voorbeelden van het gebruik van Testers in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

We hebben geen testers meer.
On n'a plus d'échantillons.

Xiaomi wint testers voor het programma voor vroege toegang tot Android TV 9A Mi TV 4A.
Xiaomi gagne des testeurs pour le programme d'accès anticipé à Android TV 9A Mi TV 4A.

Ik bemachtigde 2 van die testers.
J'ai attrapé deux échantillons.

Robuuste, hoogwaardige testers geven snel testresultaten, op de manier die u het beste uitkomt.
Des testeurs robustes et de haute qualité, conçus pour des résultats rapides à votre convenance.

En ja, krijg je een paar testers.
Et oui, vous obtenez un couple de testeurs.

De testers van EuroNCAP bekroonden het systeem met het maximum van zes punten voor voetgangerdetectie.
Le système a obtenu la note maximale de six points aux tests de détection des piétons effectués par les testeurs d'Euro NCAP.

Ik kan niet rondhangen… bij de testers van Macy met mijn labset.
Je ne peux pas traîner chez le parfumeur avec mon kit de labo.

Bugs worden beheerd door het Vivaldi-team en een kleine groep vrijwillige testers.
Les rapports de bug sont gérés par l'équipe Vivaldi et une petite équipe de testeurs bénévoles.

RJ45/ RJ11 Cable Testers Volgens de eis van de klant, het is bijgewerkt met backlight functie en 8 remote identifiers.
RJ45/ RJ11 Testeurs de câbles Selon l'exigence des clients, il est mis à jour avec la fonction de rétro-éclairage et 8 identificateurs à distance.

Wordt gegenereerd wanneer een bezoeker de widget Recruit User Testers minimaliseert.
Défini une fois qu'un visiteur réduit la fenêtre du widget Recruter des testeurs.

Een complete serie testers met de kenmerken, functies en prijs/prestaties die passen bij uw toepassingen en voorkeuren.
Une gamme complète de testeurs avec des caractéristiques, des fonctions et un rapport qualité/prix adaptés à vos opérations et à vos préférences.

In de eerste helft van 2019 wordt van Microsoft verwacht dat testers een opstart krijgen voor macOS.
Dans la première moitié de 2019, Microsoft devrait fournir aux testeurs une mise en route pour macOS.

Deze cookie wordt geplaatst zodra een bezoeker zijn informatie indient in de widget Recruit User Testers.
Ce cookie est défini une fois qu'un visiteur a soumis ses informations dans le widget Recruter des testeurs d'utilisateurs.

In deze versie die is ontworpen voor ontwikkelaars en testers, zien we niets nieuws in vergelijking met eerdere versies.
Dans cette version conçue pour les développeurs et les testeurs, nous ne voyons rien de nouveau par rapport aux versions précédentes.

Hoogstwaarschijnlijk volgt de update voor de ROG Phone 2, die al een bètaversie uitvoert voor testers.
La mise à jour pour le téléphone ROG Phone 2, qui exécute déjà une version bêta pour les testeurs, suivra probablement.

Testers mogen tweemaal per jaar deelnemen(vier producten per sessie) en ontvangen een waardebon van 7 euro als beloning.
Les consommateurs peuvent participer aux tests deux fois par an(4 produits par session) et touchent un bon d'une valeur de 7 euros comme récompense.

Ik heb patiënten met herpes op hun lippen en oogleden ze door de testers, en het is geen mooi gezicht.
Je l'ai vu des patients avec l'herpès sur les lèvres et les paupières qu'ils ont obtenu de testeurs, et il est pas une jolie vue.

Alle testers zijn betrokken bij de de hulpdiensten en werk met schoenen die voldoen aan de EN20345 S3 regulatie.
Tous les testeurs sont impliqués dans la les services d'urgence et travailler avec des chaussures conformes à la EN20345 S3 réglementation.

De kwaliteit van de stof is beter dan verwacht en de pasvorm wordt door vrijwel alle testers als goed beoordeeld.
La qualité du tissu est meilleure que ce à quoi elles s'attendaient et la coupe a été jugée bonne par la quasi-totalité des testeuses.

Tagbeheerders, programmeurs, testers, vertalers of van een werkgroep met specifieke taken die hij of zij moet vervullen.
Gardien-ne-s des tags, codeur-euse-s, testeur-euse-s, traducteur-trice-s ou d'un groupe de travail ayant des tâches bien spécifiques et ciblées à accomplir.

Nooit, nooit gebruik van mascara van een andere persoon, of erger nog, op te slaan testers die anderen hebben gebruikt.
Jamais, jamais utiliser le mascara d'une autre personne, ou pire encore, les testeurs de magasin que d'autres ont utilisé.

Voor ontwikkelaars, testers en nieuwsgierigen stelt Apple beschikbaar via"Apple Software bètaprogramma"IOS-versie 11.3 Beta 2.
Pour les développeurs, les testeurs et les curieux, Apple met à disposition via"Programme d'Apple Software Beta"Version IOS 11.3 Beta 2.

PNY XLR8 GeForce 8800GT: Nvidia maakt drie modellen binnen de GeForce 8800-serie, maar testers zeggen dat de GT biedt de beste kosten/ prestatie verhouding.
PNY XLR8 GeForce 8800GT: Nvidia fait trois modèles au sein du GeForce 8800, mais les testeurs disent la GT offre le meilleur ratio coût/ performance.

De QUV testers zijn in ons laboratorium voor versnelde proeven beschikbaar met een groot aantal verschillende lampen, zoals UVA-340, UVA-351, UVB-313 of Cool White.
Des testeurs QUV sont disponibles dans notre laboratoire de tests accélérés avec beaucoup de lampes différentes, comme les UVA-340, UVA-351, UVB-313 ou blanc froid.

De traditionele silo's tussen ontwikkelaars, testers, release managers en sysadmins worden afgebroken.
Les silos traditionnels entre les développeurs, les testeurs, les responsables de la publication et les administrateurs systèmes sont abandonnés.

Ook al zijn er universele distributies die inspelen op vrijwel alle gebruik veel beheerders, bezorgde burgers en penetratie testers meestal kiezen specifieke degenen.
Même si il y a des distributions universelles qui répondent à la quasi-totalité utilisation de nombreux administrateurs, citoyens concernés et les testeurs de pénétration choisissent généralement ceux spécifiques.

Voor meer informatie verwijzen we naar LF- 8131- normen waaraan Q -FOG Testers voldoen of bezoek onze normen pagina voor een gedetailleerde lijst van testmethoden.
Même les tests les plus complexes peuvent être programmés. Voir LF-8131- Standards Met by Q-FOG Testers ou visiter notre page dédiée aux méthodes d'essais.

Een hybride systeem kan worden vastgesteld wanneer de senior analisten en ontwerpers zijn project georiënteerd, terwijl programmeurs en testers uit een pool worden toegewezen.
Un système hybride peut être adoptée là où les analystes et les concepteurs sont supérieurs projet orienté, alors que les programmeurs et les testeurs sont attribués à partir d'une piscine.

Jonge specialisten die door bedrijven kunnen worden opgeleid en ervaren testers van complexe applicaties die meerdere programmeertalen kennen, zijn hier in trek.
De jeunes spécialistes que les entreprises sont prêtes à former et des testeurs expérimentés d'applications complexes connaissant plusieurs langages de programmation sont recherchés ici.

Lokalisatie gaat gepaard met complexe technische handelingen uitgevoerd door allerlei deskundigen zoals vertalers, testers, grafici, programmeurs en projectmanagers.
La localisation implique des tâches complexes et techniques réalisées par divers spécialistes, notamment des traducteurs, des testeurs, des graphistes, des programmeurs et des gestionnaires de projets.

Hoe "testers" te gebruiken in een Nederlands zin

Testers krijgen daarvoor een aparte ov-chipkaart.

Andere testers zijn het hiermee eens.

Onze testers waren het daarmee eens.

Alleen deze testers zijn officieel erkend!

Alleen deze testers zijn officieel erkend.

zijn ovulatie testers van kruidtvat aanteraden?

Ook onze testers waren enorm positief.

Drie testers dronken thee, één koffie.

Van huidige testers wordt veel gevraagd.

Voor het experiment worden testers gezocht.

Hoe "testers, testeurs" te gebruiken in een Frans zin

Association of Language Testers in Europe Katholieke Universiteit Leuven Nederlandse Taalunie

mais à priori mes testeurs l'ont approuvé.

We're looking for beta testers for an anti-spam product for the BlackBerry.

Privilégiez cependant les testers s’il y en a à votre disposition.

Mais certains testeurs peuvent être utilisés.

Les confessions des testeurs de jeux vidéos.

Je comprends que les testeurs aient apprécié.

Sur le court, nos testeurs ont plutôt...

Tous les premiers testeurs l'ont observé.

Après validation de mes testeurs culinaires, je…