Voorbeelden van het gebruik van Timur in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Timur, wat een verrassing.
Toen ontmoette ik Timur Dagiliev.
Ensuite, j'ai rencontré Timur Dagiliev.Çigci, Timur, geboren te Kaman( Turkije) op 7 juli 1967.
Çigci, Timur, né à Kaman(Turquie) le 7 juillet 1967.De film is een coproductie tussen Timur Bekmambetov en Tim Burton.
Il est produit par Tim Burton et Timur Bekmambetov.Voor Timur Vermes rechtvaardigen diezelfde argumenten daarentegen zijn roman.
Pour Timur Vermes, les mêmes arguments justifient au contraire son roman.
Ik heb geen info over Kasim's locatie.Maar hij heeft een ontmoeting met Timur Ahmedov.
Je ne sais pas où Kasim se trouve,mais il doit rencontrer Timur Ahmedov.In 1793 stierf Timur, en werd hij opgevolgd door Siman.
En 1793 Timour décéda et Siman lui succéda.Info kwam via de CIA, die een Uzbekgeld witwasser genaamd Timur Ahmedov in de gaten hield.
L'info vient de la CIA, qui surveilleun blanchisseur d'argent ouzbek qui s'appelle Timur Ahmedov.Terwijl Timur was onderneming zijn militaire campagnes, condities waren zeer moeilijk met de wijdverbreide armoede.
Bien que Timur a entrepris ses campagnes militaires, les conditions étaient très difficiles avec la pauvreté généralisée.De Indonesische naam voor Oost-Timor, Timor Timur, betekent letterlijk het"oostelijke oosten.
Timor oriental: l'est de l'est timur signifie« l'est» en indonésien.De eerste editie werd gehouden op 24 augustus 2014,en is sindsdien gehouden bij Parkir Timur Senayan.
La première édition a eu lieu le 24 août 2014, etelle a depuis été détenue à Parkir Timur Senayan.Dit artikel werd geschreven door Timur Idrisov, adviseur bij de milieuorganisatie Little Earth.
Article écrit par Timur Idrisov, conseiller spécial pour l'environnement de l'ONG Little Earth.In het Verre Oosten Federaal District met minder dan 5% alle Russische bevolking,voegt Timur Nigmatullin.
Dans le District fédéral d'Extrême-Orient avec moins de 5% toute la population russe,ajoute Timur Nigmatullin.Als u alles is correct danu vindt baby Timur OK en klaar voor een uitje met zijn moeder.
Si vous faites tout correctementpuis vous trouverez bébé Timur est OK et prêt pour une sortie avec sa maman.Melati Timur steunt het argument niet dat het gebruik van Allah door christenen het geloof van moslims zou afzwakken.
Melati Timur ne partage pas l'argument selon lequel l'utilisation du nom Allah par des chrétiens affaiblirait la foi des musulmans.Hij stierf in 1772,en liet zijn troon aan zijn zoon Timur, die niet opgewassen leek tegen de zware taak.
Il décéda en 1772 etlaissa sa couronne à son fils Timour, qui, cependant, n'était pas à la hauteur pour supporter une aussi lourde charge.Daar is hij weer, oorspronkelijke titel Er istwieder da, is een satirische roman uit 2012 van de Duitse journalist en schrijver Timur Vermes.
Il est de retour(Er ist wieder da, prononcé:)est un bestseller satirique allemand de Timur Vermes mettant en scène Adolf Hitler en 2011.Volgens de analist"Opening Broker" Timur Nigmatullin, industrie bedrijven worden geleid door rendement op geïnvesteerd vermogen in het bereik van ongeveer 15-20%.
Selon l'analyste« courtier d'ouverture» Timur Nigmatullin, les entreprises de l'industrie sont guidés par le rendement du capital investi dans la gamme d'environ 15-20%.Fotograaf Md. Moyazzem Mostakim deelt tientallen wondermooie taferelen van dedrijvende markt op zijn Facebookpagina Timur Photography, die veel succes had online.
Le photographe Md. Moyazzem Mostakim a posté des dizaines de photos magnifiques de marchésflottants sur sa page facebook, Timur Photography, où elles ont eu beaucoup de succès.Zonder pauze,de volledige film Cahaya Dari Timur: Beta Maluku heeft een geschatte lengte van 151 minuten, kan de officiële trailer worden bekeken op het web.
Sans pause,le film complet Cahaya Dari Timur: Beta Maluku a une longueur approximative de 151 minutes; la bande-annonce officiel peut être visionnée sur le Web streaming gratuit.Meer info Overstromingen in Indonesië: Handicap International helpt de zwakste slachtoffersDeze maand veroorzaakte de zware regengeval in deprovincie Nusa Tanggara Timur ernstige overstromingen.
Lire la suite Inondations en Indonésie: intervention de Handicap International Les fortes pluies du début du mois dans laprovince de Nusa Tanggara Timur ont causé d'importantes inondations.Wanneer Timur was niet op een van zijn militaire campagnes hij met zijn leger van plaats tot plaats en zijn hof, met inbegrip van zijn kleinzoon Ulugh Beg, reisde met hem mee.
Lorsque Timur n'a pas été l'une de ses campagnes militaires, il déménage avec son armée de l'endroit à l'autre et sa cour, dont son petit-fils Ulugh Beg, a voyagé avec lui.Een dergelijk rapport zal worden gemaakt door dehoofdredacteur van het Press Service-tijdschrift Timur Aslanov tijdens de jaarlijkse internationale praktische conferentie"PRESS SERVICE-2019:.
Timur Aslanov, rédacteur en chef du magazine Service de presse, rédigera un tel rapport lors de la conférence pratique annuelle internationale«PRESS SERVICE 2019:.En de heer Rasgojan, Timur Shorayevitch, geboren te Avan-Medzamor( Unie der Socialistische Sovjetrepublieken) op 10 september 1990, beiden wonende te Antwerpen, district Merksem, om, behoudens tijdig verzet waarover zal beslist worden, hun geslachtsnaam in die van« Usneev» te veranderen, na afloop van zestig dagen te rekenen van deze bekendmaking.
Rasgojan, Timur Shorayevitch, né à Avan-Medzamor(Union Socialiste des Républiques Soviétiques) le 10 septembre 1990, tous deux demeurant à Anvers, district Merksem ont été autorisés, sauf opposition en temps utile sur laquelle il sera statué, à substituer à leur nom patronymique celui de« Usneev» après l'expiration du délai de soixante jours à compter de la présente insertion.Tachtig jaar nadat Adolf Hitler aan de macht kwam, is het boek"Er ist wieder da"("Hij is weer terug")van de Duitse schrijver Timur Vermes uitgekomen, waarin de dictator in de zomer van 2011 opduikt in Berlijn.
Ans après l'arrivée d'Adolf Hitler au pouvoir,"Er ist wieder da"-"Il est de retour"-de l'écrivain allemand Timur Vermes met en scène le retour du dictateur dans le Berlin de l'été 2011.De masterclass"Belangrijkste trends in de verkoop in 2019"wordt gehouden door businesscoach Timur Aslanov op de volledig Russische praktische conferentie"Sales-2019", die van 11 tot 13 september in Moskou wordt gehouden.
La master class"Principales tendances des ventes en 2019" seraorganisée par le coach économique Timur Aslanov lors de la conférence pratique entièrement russe"Sales-2019", qui se tiendra à Moscou du 11 au 13 septembre.Een dergelijk rapport zal worden gemaakt door de operationeeldirecteur van de Mediasfera-groep van bedrijven Timur Ugulava tijdens de jaarlijkse internationale conferentie"Public Relations in Social Networks-2020", die zal worden gehouden op 12-14 februari 2020 in Moskou.
Un tel rapport sera présenté par le directeur opérationneldu groupe d'entreprises Mediasfera Timur Ugulava lors de la conférence internationale annuelle«Relations publiques dans les réseaux sociaux-2020», qui se tiendra les 12 et 14 février 2020 à Moscou.
