Voorbeelden van het gebruik van Timt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is de kunststuk van de lap timt.
Maar af dat timt verbleef van leix een heugenis:.
Mais de ces temps sont restés seulement uns souvenirs:.Nu voor Liudiny jaar wij vypem timt en vypem twee.
Maintenant pour Ljudiny de l'année nous boirons des fois et nous boirons deux.Vele timt ik nieuwsgie was omstreeks Joegoslavie.
Beaucoup de fois je me suis demandé au sujet Afdruk in de Liu winter van de west Han timt in het akkoord met Sjanghai museum.
Imprimez en l'hiver Liu du Han ouest chronomètre dans l'accord avec musée de Shangaï.
In dat timt tantsevalnaya loopbaan begon met vroege jaren oud en zavershalas veel later, dan nu.
À cette époque la carrière de danse commençait dès les années précoces et s'achevait beaucoup plus tard, que maintenant.Het is de rob van de bal van de noord Soong timt in het akkoord met Sjanghai museum.
C'est le cachet de la balle du Soong nord chronomètre dans l'accord avec musée de Shangaï.Namelijk naar dat timt voskhodit de verschijning van Het slavisch etnische groepering.
Notamment vers ces temps monte l'apparition du groupe slave ethnique.Het is een om de rob van hetbrons van de Amane Nishi timt in het akkoord met Sjanghai museum.
C'est un cachet rond dubronze de l'Amane Nishi temps dans l'accord avec musée de Shangaï.In de herfst van, in razgar laten van de afwezigheden sazhentsev van pitomnikov,observeren op zodanig schilderstuk timt:.
Meubeltje weerhoudende de adem van oud timt, imparts naar enkel appartementen bijzonder kolorit.
Les Meubles gardant la respiration des temps jadis, donnent à certains appartements le coloris spécial.Vast te stellen puinhoophet is mogelijke verzuimende bedrading door prochistnye openingen, op timt verwarming furnace.
Définir l'abatis on peut,en manquant le fil par prochistnye les orifices, parfois en chauffant le fourneau.Khot in dat timt kinosemki in Sevastopol- gebruikelijk verschijnsel, natie speciaal kwam van de stad om aan te treffen.
Au moins à cette époque les tournages à Sébastopol- le fait ordinaire, le peuple venait spécialement de la ville regarder.
De snelheid van de orkaan strengelthoger boven 119 km/uur, op timt ze presteert 300 km/uur.
La vitesse des vents d'ouragan est plushaute 119 km/heure, parfois elle atteint 300 km/heure.Op logementhouders timt van het appartement voor een poosje vrijaf, en bloemen voor meerdere weken polivat nekomu.
Parfois les maîtres de l'appartement pour un certain temps partent, et on n'a personne à arroser les fleurs pendant quelques semaines.Om tot toe kleinst mogelijke hoeveelheid om zuivering tussen tichels te verkleinen, op alle zomen timt op de tichels pritachivaiut.
Pour quejusqu'au minimum réduire le jeu entre plitkami, parfois tous les bords chez plitok cousent en surjet.Ok en timt jullie lezen deze pagina, verwachting, jullie persoon breedvoerig, en wij willen toetsen jullie zullen niet teleurstellen.
Eh bien, et une fois vous lisez cette page, j'espère, vous la personne détaillé, mais nous tâcherons de ne pas vous désappointer.OpSchreef hun op eenvoudige Russische soldaten timt, op timt kantoorbediendeen of ingenieurs Duits, van Fransen en anderen oorsprong.
Les soldats simples russes, parfois les officiers ou les ingénieurs de l'autre origine allemande, française les inscrivaient parfois.Timt Krymskogo khanstva waren ongeremd en onbeperkt niet alleen in de strijd, schatten, banketten en delicaate genoegens.
Les Temps du khanat De Crimée étaient impétueux et illimités non seulement dans les batailles, les trésors, les festins et les plaisirs raffinés.Het is zes blanke glazuur lotus Hanaguchi zeen heuvelrug buizennetpo van de noord Soong timt in het akkoord met Sjanghai museum.
C'est six lotus de l'aspect vitreux blanc que Hanaguchi cordent que le pot des pipes de lacrête du Soong nord chronomètre dans l'accord avec musée de Shangaï.Hoewel in dat timt theorie Kopernika is alsnog eindelijk, de obsolete schilderstuk van de wereld snel rushilas erkennen.
Bien qu'à cette époque la théorie de Kopernika soit pas encore est confirmée définitivement, le tableau obsolète du monde s'écroulait précipitamment.In zodanig plaatsen om nietaltijd verantwoord uit te scheiden met, en op timt jullie kunnen sognat van nasizhennogo adapteren patrouille.
Dans telles places il n'est pastoujours sûr de s'arrêter, et parfois vous peux être rassemblés de la place dont on a pris l'habitude par la patrouille.Het vertoogde die in dat timt, wanneer tropische planten verbouwden in Groenland, ze moet zijn bevinden zich nabij van de evennachtslijn.
Il affirmait qu'à cette époque, quand les plantes tropicales grandissaient en Groenlande, elle devait s'installer près de l'équateur.In trekhstvornom boekband meer dikwijls stelen twee uiterst stvorki open,en middelmaat wordt naglukho geadapteerd, maar op timt middelmaat ook opent.
À trehstvornom la reliure s'ouvrent plus souvent deux battants extrêmes,mais moyen est fixé hermétiquement, mais parfois moyen s'ouvre aussi.In dat timt permanent nabegi kochevnikov gevaarlijke beweging maakten op bezlesnykh uitgebreidheden noordwaarts Inner gryady.
À cette époque les incursions constantes des nomades faisaient dangereux le déplacement sur les vaste espaces déboisés vers le nord de la chaîne Intérieure.Op zare opernogo zhanra, in De Italie van XVII eeuw,componisten gebruikt elk hadden in dat instrumenten timt voor zingend bijbehorend.
À l'aube du genre d'opéra, en Italie XVII siècle, les compositeurs utilisaientn'importe quels outils se trouvant à cette époque pour l'accompagnement du chant.Maar op timt koude polaire of continentale lucht de reductie veroorzaakt van de temperatuur, en meerdere weken kosten snezhnaya weersgesteldheid.
Mais parfois l'air froid polaire ou continental provoque la réduction de la température, et quelques semaines se trouvent le temps neigeux.Enkel indeiskie stammenverschillen door bijzonder ferocity, en in dat timt wijd werd een van de meeste gruwelijke douane- snyatie skalpov geoefend.
Certaines tribus indiennes sedistinguaient par la férocité spéciale, et à cette époque pratiquait largement une des coutumes les plus odieuses- le retrait des scalpes.Deze afschuwelijke ziekte, prozvannaya in dat timt'Door grote morom" of"Zwarte dood", Europa ledigde, seya paniek in serdtsakh levend.
Cette maladie terrible surnommée à cette époque"-xышъшb bюËюb" ou"+xËэющ ëbxË=i" dévastait l'Europe, en répandant l'alarme dans un moment de colère les vivants.Het is Real,moderne kookgelegenheid inkopen op vooruitzicht timt van de laboratorium, bij wie alle eerste beginselen worden in gemeenschappelijke technologische en esthetische ongedeeld gekoppeld.
L'esthétique?En effet, la cuisine moderne acquiert parfois l'aspect du laboratoire, dans lequel tous les éléments sont liés à l'entier commun technologique et esthétique.
