Wat Betekent TRACERS in het Frans - Frans Vertaling

• traceurs

Voorbeelden van het gebruik van Tracers in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ze hebben ons deze tracers al meer dan 'n jaar gegeven.
On a ces traceurs depuis plus d'un an.

Tracers verbergen in accessoires is een go-to-truc voor spionnen.
Cacher un traqueur dans des accessoires est très utilisé.

IC bepaalt verschillende tracers in één run.
L'IC détermine plusieurs traceurs en un seul passage.

TC ballen worden ook gebruikt voor munten en draaipunten, zeehonden en tips voor gages en tracers.
TC balles sont également utilisés pour la frappe et pivote, détentes et des conseils pour les jauges et les traceurs.

Zij fungeren als tracers voor de verbranding van biomassa.
Ils agissent en tant que traceurs pour la combustion de la biomasse.

De berekende bijdrage van verschillende BVOS zullen vergeleken worden met bepalingen gebaseerd op de waarneming van tracers.
Les contributions calculées de différents COVBs seront comparées aux estimations basées sur les observations de composés-marqueurs.

Lijnen zijn gecodeerd met kleuren tracers, en halyards worden achterdek geleid tot de cockpit.
Les lignes sont codés avec des couleurs traceurs, et drisses sont menées à l'arrière de l'habitacle.

Sommige tracers zoals Ytrium kunnen eveneens gebruikt worden voor de behandeling van inflammatoire articulaire aandoeningen.
Certains traceurs, tel l'Ytrium peuvent aussi être utilisés dans la thérapie des pathologies articulaires inflammatoires.

Op sommige momenten, het publiek denkt tracers met elkaar concurreren, het uitvoeren van trucs en taken.
À certains moments, le public pense traceurs concurrence les uns avec les autres, des astuces et des tâches performants.

Zij leveren een bijdrage tot de vergroting van de kennis over de circulatie van ondergrondse waterlopen en het transport van tracers.
Elles contribuent à améliorer les connaissances relatives à la circulation des eaux souterraines et aux transports des traceurs.

In welke mate zijn geochemische tracers zoals Ba-bariet valabele"proxies" van de exportproductie?
Dans quelle mesure des traceurs géochimiques tels que la Ba-barytine sont-ils des"proxies" valables de la production d'exportation?

In tien jaar tijd is de onderneming uitgegroeid tot leader in de fabricage van automaten voor de productie van radiofarmaceutische tracers voor medische beeldvorming.
En 10 ans, l'entreprise est devenue leader dans la fabrication d'automates destinés à la production de traceurs radiopharmaceutiques pour l'imagerie médicale.

Concentratieprofielen van deze tracers in atmosferische aërosolen bieden zo de mogelijkheid om de bron te achterhalen.
Ainsi, les profils de concentration de ces traceurs dans les aérosols atmosphériques offrent la possibilité d'étudier la répartition des sources.

Over de gehele oppervlakte van het bestudeerde terrein( circa 10 ha) overschrijden de gemiddelde concentraties aan zware metalen over het algemeen niet de Nederlandse Brichtwaarden( drempel vanwaaraf een diepgaander onderzoek noodzakelijk wordt geacht): de waarden voor Pb en Zn, vluchtige elementen en tracers voor de ijzer- en staalactiviteit zijn het hoogst in vergelijking met de Nederlandse richtwaarden gemiddeld 20 à 40 keer hoger dan de B-waarden, maar nog altijd lager dan de Ç-waarden.
Sur l'étendue du site étudié(environ 10 ha), les concentrations moyennes en métaux lourds ne dépassent généralement pas les valeurs guides B néerlandaises(seuil à partir duquel on estime qu'une investigation plus poussée est nécessaire): c'est le Pb et le Zn, éléments volatils et traceurs de l'activité sidérurgique, dont les valeurs sont les plus élevées par rapport aux valeurs guides néerlandaises la moyenne 20 à 40% supérieure aux valeurs B, mais toujours inférieures aux valeurs C.

Bij beide onderzoeken worden tracers in uw ader gespoten en gevolgd als ze door het hart gaan met behulp van speciale camera's of scanners.
Pour ces deux examens, des traceurs sont injectés dans votre veine et sont suivis à travers le cœur à l'aide de caméras ou de scanners spéciaux.

Ga 67(Gallium 67), gemerkte witte bloedcellen, humane immunoglobulines, tracers gebruikt voor het opsporen van inflammatie of infectie indien de botscan positief is.
Ga(67 Gallium), leucocytes marques, immunoglubulines humaines, traceurs utilises pour l'inflammation et l'infection, quand la scintigraphie osseuse standard est positive.

Tenslotte, tracers, zoals Gallium, gemerkte leucocyten en humane immunoglobulines zijn nuttig voor de diagnose van een inflammatie, een infectie en helpen bij de differentiaaldiagnose van artritis en inflammatoire arthropathie.
Enfin, des traceurs tels que le Gallium, les globules blancs marqués et les immunoglobulines humaines sont utiles dans la démonstration des processus inflammatoires, infectieux et permettent aussi le diagnostic différentiel entre arthrose et arthropathie inflammatoire.

De snelheid van transfer van deze elementen tussen beide fasen wordt eveneens bestudeerd door gebruik te maken van radioactieve tracers bij incubatie-experimenten met Scheldewater. Hierbij wordt in het bijzonder gelet op de rol van de biologische activiteit op deze transferprocessen.
On étudiera d'autre part les vitesses de transfert de ces éléments entre ces deux phases en utilisant des traceurs radioactifs lors d'expériences d'incubation d'eau de l'Escaut, en portant une attention particulière au rôle de l'activité biologique sur ces processus de transfert.

Vegas shooter had tracers en brandbommen rondes in de hotelkamer We zullen nooit weten motivie de Las Vegas schutter, maar we kunnen nog steeds implementeren van nieuwe veiligheidsmaatregelen moeten maatregelen omvatten een toename van screenings in het hotel check-ins en raam verbeteringen op kamers, schrijft Gagliano James A. Hij dient ook als een adjunct assistent-professor aan St. John"s University in Queens, New York.
Shooter Vegas avait traceurs et tours dans la chambre incendiaire d"hôtel Nous ne saurons jamais le motivie du tireur Las Vegas, mais nous pouvons encore mettre en œuvre de nouvelles mesures de sécurité devraient inclure des projections mesures accrues à l"hôtel check-ins et des améliorations des fenêtres sur les chambres, écrit Gagliano James A. Il est également professeur adjoint adjoint à St. Université de John dans le Queens, New York.

Om elk obstakel te overwinnen, tracers gebruikt alleen zijn lichaam, het nemen van de juiste positie in de ruimte en op elk oppervlak.
Pour surmonter n'importe quel obstacle, traceurs utilisé seulement son corps, en prenant la bonne position dans l'espace et sur n'importe quelle surface.

Ik heb een tracer op je schip geplaatst tijdens de oorlog met Xandar.
J'ai mis un traceur sur votre vaisseau… pendant la guerre de Xandar.

TRACER eenheid 1-4, maak u klaar voor vertrek.
Tracers unités 1 à 4, préparez-vous au départ.

TRACEREN BRON.
Identification de la source.

Tracer is geschreven in Python, en Python moet worden geïnstalleerd om het te draaien.
Tracer est écrit en Python, et Python doit être installé pour l"exécuter.

Stap 2: Verwijder Tracer uit uw webbrowsers.
Étape 2: Retirer Tracer de votre navigateur Web.

Technische parameters van kabel router tracer:.
Paramètres techniques de traceur de câble routeur:.

Aanbod voor Mac slachtoffers, affected by Tracer.
Offre pour les victimes Mac, affected by Tracer.

Hij weet dat er een tracer op zijn telefoon staat.
Il sait que son téléphone sera tracé.

Stap 3:Voer een gratis scan nu Tracer bestanden en objecten te verwijderen van uw Mac.
Étape 3:Lancer un balayage gratuit maintenant pour supprimer les fichiers traceurs et des objets de votre Mac.

Tracer 900 De Tracer 900 is een opmerkelijke motorfiets met een sportief hart en de ziel van een machine die uitstekende prestaties levert gecombineerd met allround veelzijdigheid.
Tracer 900 La Tracer 900 est une moto remarquable avec un cœur de sportive et une âme de routière, qui offre des performances exceptionnelles alliées à une polyvalence extrême.

Hoe "tracers" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze tracers reageren op verschillende soorten cellen.

Smartphones en tracers houden continu data bij.

Er worden ook tracers ontwikkeld voor PET/SPECT-scans.

We maken radioactieve tracers voor PET scanners.

Pieter welke Tracers hebben de “felle” gasreactie?

Met moderne apparatuur zoals tracers en rioolcamera’s.

Vinden tracers dat het onbe- had stilgestaan.

De tracers volgen een opleiding van anderhalve dag.

Dan komen de zogenaamde contact tracers in actie.

Molecular line tracers of high-mass star forming regions.

Hoe "traceurs" te gebruiken in een Frans zin

Tests traceurs sur une installation pilote.

Les traceurs n'ont pas encore été détectés.

et nos écrits aussi, sans vestiges traceurs !

Par contre ,les traceurs qui seront présents...

Les traceurs pour yeux, je connais ça.

Empêcher l'installation des traceurs les plus répandus.

Détection signaux numérique (téléphones portables, traceurs GPS...)

Que pensez-vous des traceurs GPS enfant ?

Traceurs Grand format A0, Scanners, Presses Numériques.

les traceurs nous ont vraiment gâtés.