Wat Betekent TRAINEES in het Frans - Frans Vertaling

• stagiaires

Voorbeelden van het gebruik van Trainees in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De feedback van zowel de trainees als de technische groep was zeer positief!
Les réactions et commentaires des stagiaires autant que du groupe technique ont été très positifs!

Op dat moment de club snel groeien- nog steeds kwamen nieuwe trainees, gevormd nieuwe secties.
A cette époque, le club croître rapidement- encore venaient nouveaux stagiaires, nouvelles sections formées.

Daarnaast, over 60 trainees uit verschillende branches te trainen voor hun werk hier.
Aditionellement, sur 60 stagiaires de nombreuses branches différentes entraînent pour leurs emplois ici.

Er kan soms een probleem als het rollenspel niet serieus wordt genomen of als trainees zijn te nerveus of beschaamd om hun taken uit te voeren;
Il peut parfois être un problème si le jeu de rôle ne sont pas prises au sérieux ou si les stagiaires sont trop nerveux ou gêné de jouer leur rôle;

Management Traineeship Je behaalt binnenkort je masterdiploma en je wilt je loopbaan graag starten als Proximus Trainee.
Vous décrocherez prochainement votre master et aimeriez débuter votre carrière comme Proximus trainee.

In een 1999 onderzoek, Huperzine A Capsules versterkt het geheugen, evenals efficiency te ontdekken in 34 sets van gematched tiener trainees.
Dans une étude de recherche 1999, huperzine A Capsules stimulé la mémoire ainsi que la découverte de l'efficacité des 34 ensembles de stagiaires adolescents appariés.

En sommige van onze vroegere trainees zijn intussen leidinggevende medewerkers bij PRUFTECHNIK!
Et certains de nos anciens salariés en apprentissage sont partis aujourd'hui de la direction de PRUFTECHNIK!

Trainees aangekomen voor stage op een termijn van meer dan één jaar hebben de kans om de Oekraïense taal te leren op basis van aanvullende overeenkomst.
Les stagiaires sont arrivés à un stage sur une période de plus d'un an ont la possibilité d'étudier la langue ukrainienne sur la base d'un accord supplémentaire.

Vervolgens, de befaamde schrijver, opvoeder en kunstenaar gewerkt met kleinere groep trainees, om hen te leiden in de artistieke expressie van hun emotionele wereld.
Par la suite, l'écrivain célèbre, éducateur et artiste a travaillé avec plus petit groupe de stagiaires, pour les conduire dans l'expression artistique de leur monde émotionnel.

Hogeschool en Universiteit Trainees nemen Piracetol om hun studie van vaardigheden te verbeteren en ook scoren veel beter op tests.
Les stagiaires collégiaux et universitaires prennent Piracetol pour améliorer leurs capacités et étudier aussi beaucoup mieux score de sur les tests.

YG: Ik was de eerste trainee in onze company, dus om te bedenken dat we eerste plaats heben gewonnen met een bende jongens die trainees waren, dat voelt goed aan.
YG: J'étais le premier stagiaire dans notre compagnie, alors à la pensée de remporter la première place avec un groupe de garçons qui une fois aussi étaient des stagiaires, je me sens bien.

Instelling voor hoger onderwijs Trainees nemen Piracetol om hun studie van capaciteiten beter te stimuleren, evenals score op examens.
Institution de l'Enseignement supérieur Les stagiaires prennent Piracetol pour améliorer leurs capacités étudier et accumuler beaucoup mieux sur les tests.

Om jongeren te vergemakkelijken en jonge volwassenen toegang tot"Sail Training" en de traditionele zeemanschap, ga cruise deelnemers/ binnenkant op de leeftijd van 16 tot 25 Jaar in geselecteerde reizen tegen zeer aantrekkelijke voorwaarden dan"Sail Trainees" met.
Pour faciliter les adolescents et les jeunes adultes d'accéder à«Sail Training» et le matelotage traditionnelle, aller participants de croisière/ intérieur à l'âge de 16 jusqu'à ce que 25 Ans de Voyage sélectionnée à des conditions très attractives que"Sail stagiaires" avec.

Instelling voor hoger onderwijs Trainees nemen Piracetol om hun onderzoeken capaciteiten evenals score veel beter te verbeteren op tests.
Institution de l'Enseignement supérieur Les stagiaires prennent Piracetol pour améliorer leurs capacités examen ainsi que score beaucoup mieux sur les tests.

Ik heb al een bedrijf bezocht en een conferentie over buiten landse investeringen bijgewoond, waar we contacten hebben gelegd met ondernemingen uit Italië, China, Marokko en Ethiopië", vertelde Majid Bekkous, een Marokkaanse student van 25 jaar uit Casablanca, een van de jonge trainees die de regio Emilia Romagna zullen openstellen voor de wereldmarkt.
J'ai déjà visité une entreprise et participé à une conférence sur les investissements étrangers au cours de laquelle nous avons contacté des sociétés d'Italie, de Chine, du Maroc et d'Ethiopie", explique Majid Bekkous, étudiant marocain de 25 ans de Casablanca, l'un des jeunes stagiaires qui ouvriront la région italienne d'Émi-lie-Romagne aux marchés mondiaux.

Dit biedt een kans trainees het soort problemen die kunnen ontstaan ervaren, maar het is belangrijk dat de inhoud van de in-tray realistisch;
Cela donne l'occasion aux stagiaires d'expérimenter le genre de problèmes qui peuvent survenir, mais il est important que le contenu de l'en-bac sont réalistes;

In de toekomst zal Eures werkzoekenden, werkgevers, werknemers, trainees en academici meer op de persoon afgestemde mobiliteitshulp bieden.
À l'avenir, EURES offrira aux demandeurs d'emploi, aux employeurs, aux travailleurs, aux apprentis et aux diplômés universitaires un accompagnement à la mobilité plus personnalisé.

Kohlerâ € ™ s benadering van leren betreft duidelijk ontdekkend leren waar de trainees worden gegeven taken te bereiken, maar hebben om aanwijzingen/ stimuli om hen te tonen hoe verder te gaan vinden.
L'approche de Kohlerâ € ™ à l'apprentissage est clairement liée à la découverte d'apprentissage où les stagiaires sont donnés des tâches à réaliser, mais doivent trouver des indices/ stimuli pour leur montrer la façon de procéder.

Alle instellingen voor hoger onderwijs en voor onderwijs na de leerplicht moeten voor een Europese dimensie in hun onderwijs zorgen, zodat studenten en trainees de mogelijkheid krijgen om met studenten, leerkrachten en onderwijsmateriaal van partnerinstellingen in andere Europese landen te werken.
Tous les cours de l'enseignement supérieur et postscolaire doivent inclure une dimension européenne en permettant à tous les étudiants et stagiaires de travailler avec des étudiants, des enseignants et du matériel d'apprentissage d'institutions partenaires d'autres pays européens.

Verspreiding en versterking van onderwijs- en opleidingsprogramma's in kleine ondernemingen- met de betrokkenheid van ambachts- en MKB-organisaties- via een soort Erasmus-programma voor trainees, een Leonardo-programma om ervaringen met het ondernemerschap op te doen en een Socrates-programma om de ondernemerscultuur te promoten m.b.v. leerplannen in scholen.
Diffuser et renforcer les programmes d'éducation et de formation dans les petites entreprises, en collaboration avec les organisations représentatives de l'artisanat et des PME, par l'intermédiaire d'un Erasmus pour les apprentis, de Leonardo pour les expériences d'entreprenariat et de Socrates pour que les programmes de formation diffusent la culture d'entreprise dans les écoles.

Chinees trainee heeft gekregen laid… 09:06 3879 bekeken.
Chinois stagiaire a eu posé par son… 09:06 3879 vues.

Trainee met vastberadenheid moeten werkgelegenheid blijven, ondanks alle obstakels en teleurstellingen.
Stagiaire avec détermination doit continuer à travailler, malgré tous les obstacles et de déceptions.

En in de functie betaald worden als trainee.
Et ils seront payés dans la fonction comme stagiaire.

Hij is economist van opleiding en werkte eerder als trainee bij de Europese Commissie(DG Economie en Financiën).
Economiste de formation, il a travaillé comme stagiaire à la Commission européenne(DG Economie et Finances).

Het Proximus Management Trainee programma biedt kwalitatieve opleidingen en de kans om op korte tijd een sterk netwerk uit te bouwen binnen Proximus.
Le programme Proximus Management Trainee vous offre une formation de haute qualité et l'opportunité de construire un réseau solide au sein de Proximus.

Want als Trainee bij Umicore kunnen ze beide doen: werken én verder studeren.
En effet, en tant que formateur chez Umicore, ils peuvent faire les deux: travailler et poursuivre leurs études.

Onze huidige trainee Polina Malaja vatte onze antwoorden samen, schreef over de consultatie in haar blog, en maakte onze antwoorden beschikbaar op FSFE's wiki.
Notre actuelle stagiaire Polina Malaja a résumé nos réponses et écrit au sujet de la consultation dans son billet de blogue, et donné des éléments de réponse surle wiki de la FSFE.

Na voltooiing van de stage, trainee wordt geleverd door het besluit van de afdeling over het vervullen van de individueel plan van een diepgaande training. opleidingskosten.
Après l'achèvement du stage, stagiaire est fourni par décision du ministère au sujet de la réalisation du plan individuel de formation approfondie.

Het Proximus Management Trainee program is een intensief programma waar experten uit alle domeinen hun kennis over de laatste technologieën en innovatie met jou delen.
Le Management Trainee Program de Proximus est un programme intensif dans lequel des experts de tous les domaines partagent avec vous leurs connaissances des dernières technologies et innovations.

Functieomschrijving Het Proximus Management Trainee programma duurt 24 maanden en bestaat uit 3 opdrachten van 8 maanden in verschillende domeinen en departementen. Daarnaast zijn er regelmatige opleidingen en field visits.
Description de la fonction Le Proximus Management Trainee Program dure 24 mois et comprend trois missions consécutives de 8 mois chacune(dans différents domaines), incluant des journées de formation de manière régulière et des visites de terrain.

Hoe "trainees" te gebruiken in een Nederlands zin

Alle trainees hebben een ontwikkelassessment gedaan.

Nieuwe trainees krijgen 4.000 dollar aange­boden.

Ervaringen Trainees Consultants Alumni Solliciteer nu!

Trainees willen vooral heel veel feedback.

Talent Development Programme Trainees met impact

Onze huidige Finance trainees werken o.a.

Daarom trainees staat voordelen zijn beschikbaar.

Sparren met trainees van andere vermogensbeheerders?

Maar ook: trainees hebben begeleiding nodig.

Speeddate Financial trainees Ministerie van Financiën

Hoe "stagiaires" te gebruiken in een Frans zin

Les stagiaires vont jouer cette réunion.

Non vraiment les stagiaires c'est nul...

Foire aux questions enseignants stagiaires alternants.

Les stagiaires rêvent encore d’y retourner.

Par contre les stagiaires sont nuls.

Aux stagiaires d’en être les héros.

Les stagiaires bénéficient d’un accompagnement individualisé.

Nous étions leurs premiers stagiaires étrangers.

Après validation, les stagiaires sont titularisés.

Les stagiaires ont vraiment bon dos!!!!