Voorbeelden van het gebruik van Trainees in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Bij ARBURG wordt werken in team gestimuleerd.ARBURG trainees JPG- 3,0 MB.
Daarnaast, over 60 trainees uit verschillende branches te trainen voor hun werk hier.
Zusätzlich, Über 60 Auszubildende aus vielen verschiedenen Branchen trainieren für ihre Arbeit hier.Hoe hoger zijn algemene beoordeling,hoe sneller jouw trainees zullen verbeteren.
Je höher diese Fähigkeit ist, destoschneller werden sich deine Jugendspieler verbessern.Het meest verbazingwekkende waren de Trainees van de verschillende organisaties en hun heldere en glimlachende gezichten.
Am erstaunlichsten waren die Auszubildenden aus unseren Kirchenorganisationen in aller Welt und ihre lächelnden Gesichter.Daarom werd in 2013 de DMK Starter Academy in het leven geroepen voor interne medewerkers en trainees.
Daher wurde 2013 die DMK Starter Academy für interne Nachwuchskräfte und Trainees ins Leben gerufen.Hogeschool en Universiteit Trainees nemen Piracetol om hun bestuderen mogelijkheden te vergroten en ook rack up beter op tests.
Hochschule und Universität Auszubildende nehmen Piracetol ihr Studium Fähigkeiten zu verbessern und auch besser auf Prüfungen Rack.De opleiders van het College bespreken de kwaliteit en voortgang geregeld met de personeelsmanager,de mentoren en de trainees.
Die Dozenten des College besprechen häufig Fragen der Qualität und des Fortschritts mit dem Personalmanager,den Mentoren und den Lernenden.Hogeschool en Universiteit Trainees nemen Piracetol om hun onderzoek vaardigheden te verbeteren en ook rack up veel beter op examens.
Hochschule und Universität Schüler nehmen Piracetol ihre Prüfung Fähigkeiten zu steigern sowie Punktzahl besser auf Prüfungen.In een 1999 onderzoek, Huperzine A Capsules versterkt het geheugen, evenalsefficiency te ontdekken in 34 sets van gematched tiener trainees.
In einer Forschungsstudie 1999 steigerte Huperzine A Kapseln der Speicher sowieEffizienz in 34 Sätze von angepassten Teenager Trainees zu entdecken.Hogeschool en Universiteit Trainees nemen Piracetol om hun studie van vaardigheden te verbeteren en ook scoren veel beter op tests.
Hochschule und Universität Auszubildende nehmen Piracetol ihr Studium Fähigkeiten zu verbessern und erziele auch viel besser auf Tests.Vervolgens, de befaamde schrijver, opvoeder enkunstenaar gewerkt met kleinere groep trainees, om hen te leiden in de artistieke expressie van hun emotionele wereld.
Anschließend, der gefeierte Schriftsteller, Pädagoge undKünstler arbeitete mit kleineren Gruppe von Auszubildenden, sie in künstlerischen Ausdruck ihrer Gefühlswelt zu führen.Elk van de trainees voltooide elke vereiste cursus met 100 procent, om het Gouden Tech Tijdperk Fase II naar elke organisatie op de planeet te brengen.
Das heißt, jeder Auszubildende schloss zu 100% alle erforderlichen Kurse ab, um das Goldene Zeitalter der Tech, Phase II, zu jeder Organisation auf dem Planeten zu bringen.In de toekomst zal Eures werkzoekenden, werkgevers, werknemers, trainees en academici meer op de persoon afgestemde mobiliteitshulp bieden.
In Zukunft wird EURES individuellere Mobilitätsunterstützung für Arbeitsuchende, Arbeitgeber, Arbeiter, Lehrlinge und Hochschulabgänger anbieten.Om jongeren te vergemakkelijken en jonge volwassenen toegang tot"Sail Training" en de traditionele zeemanschap,ga cruise deelnemers/ binnenkant op de leeftijd van 16 tot 25 Jaar in geselecteerde reizen tegen zeer aantrekkelijke voorwaarden dan"Sail Trainees" met.
Um Jugendlichen und jungen Erwachsenen den Zugang zum„Sailtraining“ und zur traditionellen Seemannschaft zu erleichtern,fahren Törn-Teilnehmer/innen im Alter von 16 ಗೆ 25 Jahren bei ausgewählten Reisen zu besonders günstigen Konditionen als„Segel-Trainees“ mit.Binnen de Europese Unie dienen de nationale autoriteiten van de lidstaten van ondernemingen in deze sector te verlangen dat ze hun werknemers en trainees inlichten over de gezondheidsrisico' s waar ze tijdens het werk aan blootstaan, en hen laten zien hoe ze zich tegen straling kunnen beschermen.
In der Europäischen Union müssen die nationalen Behörden der Mitgliedstaaten von den Unternehmen fordern, daß sie ihre exponierten Arbeiter und Auszubildenden über die mit ihrer Arbeit verbundenen Gesundheitsrisiken informieren und im Strahlenschutz unterweisen.Alle instellingen voor hoger onderwijs en voor onderwijs na de leerplicht moeten voor een Europese dimensie in hun onderwijs zorgen,zodat studenten en trainees de mogelijkheid krijgen om met studenten, leerkrachten en onderwijsmateriaal van partnerinstellingen in andere Europese landen te werken.
Alle Lehrgänge im Rahmen der Hochschulbildung und weiterführenden Bildung sollten eine europäische Dimension umfassen,die es allen Studierenden und Auszubildenden ermöglicht, mit Studierenden, Lehrenden und Lehrmaterial von Partnereinrichtungen in anderen europäischen Ländern zu arbeiten.Verspreiding en versterking van onderwijs- en opleidingsprogramma's in kleine ondernemingen- met de betrokkenheid van ambachts- enMKB-organisaties- via een soort Erasmus-programma voor trainees, een Leonardo-programma om ervaringen met het ondernemerschap op te doen en een Socrates-programma om de ondernemerscultuur te promoten m.b.v. leerplannen in scholen.
Verbreitung und Ausbau von Bildungs- und Ausbildungsprogrammen in den Klein unternehmen unter Mitwirkung der Organisationen zur Vertretung des Handwerks undder KMU durch ein"ERASMUS"-artiges Programm für Auszubildende, durch LEONARDO zum Erwerb unter nehmerischer Erfahrungen und durch SOKRATES für die Erstellung von Ausbildungslehrgängen im Hinblick auf die Verbreitung der Unternehmenskultur in den Schulen.Chinees trainee visits mannetje freind binnenin zi….
Chinesisch trainee visits male freind drinnen krankenhaus.Chinees trainee visits male freind binnenin ziekenhuis.
Chinesisch trainee visits male freind drinnen krankenhaus.Trainee met vastberadenheid moeten werkgelegenheid blijven, ondanks alle obstakels en teleurstellingen.
Trainee bei Ermittlung muss trotz aller Hindernisse und Enttäuschungen weiter Beschäftigung.De trainee van Phil O'Rourke.
Mit der Neuen von Phil O'Rourke.De trainee is een meisje!
Omdat hij mijn trainee is.
Wat doe jij hier?-Trainee Clark?
Trainee Clark. Hey, was machst du denn hier?Hoe gaat het met je trainee?
Zij vraagt: Hoe is die trainee?
Sie fragt, wie ist der neue Kollege?Ik ben Carrie. Hoe bevalt die trainee?
Also, wie ist dein neuer Kollege?Ik heb Kelly wel over m'n trainee verteld.
Ich hab Kelly von meinem neuen Partner erzählt.Dus elke therapeut begeleidt een trainee… die het loon van de therapeut in feite betaalt via de traineevergoeding.
Jeder Therapeut wird von einem Praktikanten begleitet, der im Endeffekt das Gehalt des Therapeuten bezahlt, über die Ausbildungsgebühren.Tussen het eerste begin en vandaag zitten 25 jaren, waarin Stefan Fischer consequent, doelgericht enmet plezier in het werk, de weg van trainee naar manager heeft gevolgd.
Zwischen den Anfängen und heute liegen 25 Jahre,in denen Stefan Fischer den Weg vom Azubi zur Führungskraft konsequent, zielstrebig und mit Spaß an der Arbeit verfolgt hat.
