Voorbeelden van het gebruik van Transponder in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Draagt Jaimie een transponder?
Er zit een transponder in mijn auto.
Elk toestel heeft 'n transponder.
Tous les avions en ont un Cindino.En de transponder van het schip is uitgezet.
Loubard 20 aan 15 en 16, Transponder uit.
Mensen vertalen ook
Op de transponder frequentie op de BHS Media 10,775 GHz, Pol.
Sur la fréquence du transpondeur sur la BHS médias 10,775 GHz, Pol.Geef me de transponder code.
Donne-moi le code du transpondeur.Dat is een speciale twee-weg gecodeerde transponder.
C'est un Transpondeur chiffré bilatéral.Zeer zeker omdat ze geen transponder heeft en geen goeie cover.
En particulier quand elle n'a ni traceur ni couverture.Signalen van de steun14443a de compatibele transponder.
Soutien 14443A signaux du transpondeur compatibles.Elke drone heeft een transponder code, controleer het vluchtlog.
We kregen een signaal van een subspace transponder.
On vient de recevoir un signal d'un des transpondeurs subspatiaux.Transponder parameters worden ze geactiveerd 11,219 GHz, Paul.
Les paramètres du transpondeur sont également activés 11,219 GHz, Paul.Nu is het klaar om met de gecreeerde transponder te werken.
Maintenant il est prêt d'utiliser avec le transpondeur créé.Vier van de satelliet transponder betrokken Russisch DTH-exploitant"Telecard-Oosten".
Quatre du transpondeur satellite impliqué DTH-opérateur russe"Telecard-Est".Hier is wat kan HEVC: UHD-vierkanaals één transponder!
Voici ce qui peut HEVC: UHD à quatre canaux avec un transpondeur!IConcerts HD wordt uitgezonden op de transponder frequentie op SES 12,032 GHz.
IConcerts HD est diffusé sur la fréquence du transpondeur sur SES 12,032 GHz.Een oude,gebruikt om te verwerven en te herbouwen op de toets transponder.
Un vieux,utilisés pour acquérir et reconstruire la clé à transpondeur.Schrijven de pin-code in de computer transponder van de geschikt ECU.
Write De eerste twee kanalen zijn nogsteeds beschikbaar met de oorspronkelijke transponder.
Les deux premiers canaux sontencore disponibles à l'origine de transpondeurs.Alle stations zenden van een enkele transponder Nr. 158 op positie 13°E.
Toutes les stations sont diffusés avec un transpondeur n ° 158 sur la position 13°E.De grondverlichting wordt geactiveerd wanneeru uw auto ontgrendelt met de transponder.
Alle kanalen met uitzondering van de transponder ducktv en Hustler TV werd op een frequentie 11,919 GHz, Pol.
Tous les canaux à l'exception du transpondeur ducktv et Hustler TV a été placé à une fréquence 11,919 GHz, Pol.Na een paar dagen is er geen signaal,actieve transponder dromen.
Après quelques jours, il n'y a pas Test uitzending van het station verscheenop een van de platforms van de transponder op de satelliet Eutelsat 16A(16°OOSTERLENGTE) en gecodeerd in VideoGuard systeem.
Radiodiffusion de la station de test estapparue sur l'une des plates-formes du répéteur sur le satellite Eutelsat 16A(16° E) et codées dans le système Videoguard.Zij zullen doorgaan tot het uitzenden van alleen de transponder 12149(L).
Ils continueront à être diffuser du contenu uniquement avec transpondeur 12149(L).Februari 2018 De Italiaanseomroep Mediaset heeft transponder geactiveerde positie 13 ° E.
Février 2018 Na enige tijd werd het uitzenden onderbroken, en transponder ontgrendeld.
Après un certain temps,Telemagazin “Topshop” zal het signaal vertaalt vanuit een satelliet transponder FSS6 ABS-2A.
Telemagazin“Topshop” se traduira par le signal d'un transpondeur satellite FSS6 ABS-2A.Ze kunnen afzonderlijk geprogrammeerd en met een radiografische transponder bediend worden.
Ils peuvent être programmés individuellement et sont commandés à l'aide d'un transpondeur radio.
