Wat Betekent TROEF in het Frans - Frans Vertaling

• atout
• avantage
• carte
• atouts
• cravache

Voorbeelden van het gebruik van Troef in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je bent m'n troef.
Tu es toujours ma cravache.

Een troef voor jongeren!
Un plus pour les jeunes!

Megan is zijn troef.
Megan Rose est son atout.

Daar komt de troef in het spel.
C'est là qu'un indécis entre en jeu.

Flexibiliteit en mobiliteit zijn troef.
Flexibilité et mobilité nos atouts.

Hij is een troef, een belangrijke.
Quoi? C'est une ressource importante.

We hebben nog één troef over.
Il ne nous reste plus qu'un atout à jouer.

Doppelgerts troef voor diabetici.
Doppelgerts atout pour les diabétiques.

Onze gevangenen zijn onze grootste troef.
Nos détenues sont nos meilleurs atouts.

Dit is de enige troef die ik heb om te spelen.
C'est la seule carte que je peux jouer.

Je moet eerst weten waarom je m'n troef bent.
Pas avant que tu découvres pourquoi tu es ma cravache.

Het was m'n laatste troef die ik heb ingezet.
C'était ma dernière carte, je devais la jouer.

Zo te horen is senator Nadeer haar troef kwijt.
On dirait que la Sénatrice Nadder a perdu son atout majeur.

Dat is hun enige troef, maar ze weigeren 'm te gebruiken.
C'est leur seul atout, et ils nient l'avoir.

Nieuwe look voor Zoomit-schermen: duidelijkheid troef!
Nouveau look pour les écrans Zoomit. Principal atout: la clarté!

U beantwoordde mijn troef niet, Meneer.
Vous ne m'avez pas rendu mon avance d'atout, Monsieur.

Extra troef: de keuken blijft open tot middernacht.
Atout supplémentaire, la cuisine reste ouverte jusque minuit.

Het Engels is niet de enige troef van het BIBC.
L'anglais ne sera pas le seul avantage de la BIBC.

Hij hield een troef achter de hand, en die wil Cade nu ook.
Il a gardé une carte dans sa manche et maintenant Cade le veut aussi.

De soort van deze kaart is troef voor deze hand.
La couleur de cette carte retournée est celle de l'atout pour ce coup.

Een troef: werf een Japanse medewerker aan in uw onderneming.
Un plus: embauchez un collaborateur japonais dans votre entreprise.

Op dit moment is dat een troef die we achter de hand moeten houden.
Pour l'instant, on doit garder nos atouts infiltrés.

Faciliteiten de charme en traditie van de Ardennen zijn hier troef.
Facilités le charme et les traditions des Ardennes sont ses atouts.

Dit is een onschatbare troef voor elk internationaal bedrijf.".
Il s'agit d'un atout inestimable pour toute entreprise internationale.».

Uiteindelijk zal de gemeenschappelijke munt voor de Gemeenschap een troef zijn.
En fin de compte, la monnaie unique sera un avantage pour la Communauté.

Handel troef voor de cosmetica-industrie en thuis. Meer informatie.
Atout commercial pour l'industrie des cosmétiques et de Plus d'informations.

Onze collega's zijn onze belangrijkste troef(training, ontwikkeling,…).
Les collaborateurs sont la ressource la plus important(formation, développement).

Ervaring hebben in internationale technische vergaderingen is een troef.
Une expérience dans la tenue de réunions techniques internationales est un avantage.

Als troef noemen ze de geografische complementariteit van de stichtende leden:.
Ils mentionnent la complémentarité géographique des membres fondateurs comme un atout:.

Doe gevoelens en gevoeligheden van de zwarte bevolking troef alle andere overwegingen?
Faites les sentiments et les sensibilités des gens noirs atout toutes les autres considérations?

Hoe "troef" te gebruiken in een Nederlands zin

Lange tekst troef 1-MKMet exclusieve Minions-pionnen!

Gezondheid troef voor mensen met gewrichtsproblemen.

Het kan zelfs een troef worden!

Lange tekst troef 2-MK5 kalmerende melodieën.

Gezelligheid troef met een muziekje erbij.

Bereikbaarheid als troef van het kernwinkelgebied.

Onzekerheid troef van donderdag tot zondag.

Lange tekst troef 2-MKMet uitschuifbare precisietrimmer.

Lange tekst troef 1-MKVerschillende opstellingen mogelijk!

Lange tekst troef 2-MKMet handige koeltas.

Hoe "avantage, carte, atout" te gebruiken in een Frans zin

Tout avantage dans aucun d'eux présenter.

Rencontres; Vélo; Carte interactive; Tourisme Durable.

Amadeus e-retail Engine, votre atout Internet!

Nous vous adresserons votre carte d'adhésion.

Avantage non négligeable, l’entrée est gratuite.

Mon seul avantage était mon cerveau.

Avantage leurs fdp gratuits sont bas.

Cette carte est manifestement plus ancienne.

C’est donc tout avantage pour lui.

Mon vrai avantage c'est mon prix.