Voorbeelden van het gebruik van Troffel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is een archeologen troffel.
Une truelle d'archéologue.Als troffel"niet struikelen" betekent het allemaal recht.
Si la truelle"ne pas trébucher», cela signifie tout droit.Toe te passen met een spatel of troffel.
Appliquez-les avec une spatule ou d'une truelle.Dekvloer en zelfklevende troffel rooster, zodat het niet is vastgelopen.
Chape et grille de truelle adhésif, Het is gemakkelijk om te verspreiden met hand troffel.
Il est facile à étaler à la truelle.
Mensen vertalen ook
Drijven of troffel druk op het gaas aan de applicatielaag;
Float ou à la truelle appuyez sur Vervolgens verspreid met een gladde rand troffel.
Puis étaler avec une truelle de bord lisse.Verfroller(u kunt troffel) materiaal wordt afgezet op het substraat.
Rouleau ou au pinceau(vous pouvez la truelle) matériau est déposé sur Verdichtingsschijf Ø 900 voor mechanische troffel.
Plateau à talocher Ø 900 pour talocheuse mécanique.Waar te koop? Wil je meer informatie over Troffel met RUBIFLEX handgreep PFP19?
Powertrowel alle onregelmatigheden afwerking troffel.
Als je niet kunt vinden kant en klare troffel meng de gewenste kleur, kunt u kopen zelf een witte en voeg de kleurstof voor gebruik.
Si vous ne trouvez pas la truelle prêt-à-mélanger la couleur désirée, vous pouvez vous acheter un blanc et ajouter le colorant avant d'utiliser.Gemakkelijk verspreiden met hand troffel of borstel.
Facile propagation avec une truelle ou De platen op RUBI PFP05 baksteen troffel krijgen een specifieke warmte behandeling die de flexibiliteit verbetert en vermindert de slijtage.
Les lames des truelles PFP05 de RUBI reçoivent un traitement thermique spécifique qui permet d'améliorer leur flexibilité et de réduire l'usure.Gebruikt het voor ledpaneel licht en troffel licht.
L'a utilisé pour la lumière du panneau led et la lumière troffer.RUBIFLEX PFP05 baksteen troffel met een bi-materiaal handgreep is het resultaat van voortdurende werkzaamheden van geavanceerde technologisch….
Les truelles avec manche bi-matière RUBIFLEX PFP05 sont le fruit d'un travail régulier de recherche technologique avancée visant à… Voir Plus info.Flexibel en licht vasthouden aan de troffel oppervlak.
Souple et légèrement coller à Het zal genoeg zijn voor de toepassing van de gewone troffel zijn drijvers en basisvaardigheden- een dergelijke bekleding bijna onmogelijk bederven.
Ce sera suffisant pour l'application de la truelle ordinaire, des flotteurs et des compétences de base- de gâcher un tel revêtement presque impossible.Voor een soepele hoeken gebruiken een speciale troffel hoek.
Pour des angles lisses utiliser un coin spécial de la truelle.En wanneer het werk conventionelegereedschappen nodig heeft, zoals een troffel, vierkant, schuurpapier gereedschap, niveau, tangen en anderen die bijna elke host.
Et quand le travail aurabesoin des outils classiques tels que la truelle, carré, outil émeri, niveau, pinces et d'autres qui ont presque tous les hôtes.Dit wordt voorkomen datde opname van vocht uit de intense mengsel troffel.
Cela permettra d'éviter l'absorptiond'humidité du mélange truelle intense.Aan de achterzijde van de tegel lijm wordttoegepast op een platte kant van de troffel, dan zijn getande zijde we de overtollige lijm te verwijderen.
Sur la face arrière de la colle decarrelage est appliquée sur un côté plat de la truelle, puis son côté denté on enlève l'excès de colle.Voor een perfecte betonnen oppervlakteruwheidspeciaal gereedschap nodig- troffel….
Pour parfaite rugosité de surface de béton ontbesoin d'outils spéciaux- truelle….Het wordt aanbevolen als een kleefstof en troffel mix kiezen lichter.
Il est recommandé comme un adhésif et à la truelle mélange choisir plus léger.Na drogen en uitharden en andere leeg na leeg na dereparatie voor het einde van de voet met een troffel gegraven.
Après séchage et de durcissement et d'autres vide après vide après la réparation avant lafin de creuser le pied avec une truelle.Hetwordt vooral gebruikt voor het mengen materialen entoe te passen op een troffel of direct op het oppervlak.
Elle s'utilise principalement pour mélanger les matériaux etles appliquer sur une taloche ou directement sur le support.De in-situ egyptoloog ontdekt ze op een heel fysiekemanier door de uitgravingen met schop, troffel en borstel in handen te maken.
L'égyptologue de terrain les découvre d'une façon trèsphysique en faisant des fouilles avec pelle, truelle et pinceau en mains.Verspreid daken papier op gebied van de basis,en distribueren van real op dakbedekking rapport met troffel terrazzo-base te vormen.
Étaler papier de toits sur la zone de base,et distribuer réel sur rapport de toiture à la truelle pour former la base de terrazzo.
