Wat Betekent TWEE-DRIE in het Frans - Frans Vertaling

• deux-trois
• deux ou trois

Voorbeelden van het gebruik van Twee-drie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Twee-drie tot vier.
Deux, trois, quatre.

Rijpt over een periode van twee-drie weken af.
Mûrit au cours d'une période de deux semaines.

Alle twee-drie weken.
Toutes les deux ou trois semaines.

Na ieder schilderstuk zijn noodzakelijk om niet van minder twee-drie dagen te droogmaken.
Après chaque coloration il faut la sécher pas moins deux-trois jours.

Eenmalig in twee-drie jaar systeem wordt absterge aangeraad aan.
Une fois dans deux-trois ans est recommandée de laver le système.

In het apparaat faski chip branden doordringend volbrengend zijn voor twee-drie toelating los.
À l'installation de la face le copeau retirent fin, en l'accomplissant pour deux-trois accueils.

Wil je een club vullen voor twee-drie maanden met een inkom van 10?
Tu veux remplir un club, pendant deux ou trois mois à 10 dollars l'entrée?

Aldus was twee-drie minuten na de opening van de zak, het onderzoek reeds minder moeilijk.
Ainsi, deux-trois minutes après l'ouverture du sac, l'examen était déjà moins pénible.

Vertrouwende de toestand van dak zijn verf voor een of voor twee keer(nieuw dak voor twee-drie keer).
En fonction de l'état du toit la peignent pour un ou pour deux fois(un nouveau toit pour deux-trois fois).

Film zal drijvend van twee-drie dagen gadeslaan, na wat operatie kan worden herhaald.
La pellicule se tiendra deux-trois jours, après quoi on peut répéter l'opération.

In automobiele tournee veselee worden door de karavaan, maar niet ook ruimer doorgestuurd: Twee-drie machines.
Pour le voyage d'automobile partir plus gaiement par la caravane, mais pas trop grand: deux-trois voitures.

In twee-drie cm boven de kromming van de elleboog wordt de manchet van het apparaat aangebracht;
À deux ou trois centimètres au-dessus du creux du coude, le brassard de l'appareil est appliqué;

In het dit ugolke noodzakelijk meubeltje voor de zitplaats- lange sofa of takhta, twee-drie zetels en laagte stolik.
Dans ce coin les meubles sont nécessaires au siège- un long divan ou le divan, deux-trois fauteuils et la petite table basse.

Op de grondslag ingestellen twee-drie gebouwen, grondslagen dicht gespen skobami, door en dan pribivaiut draadnagels.
Sur la planche mettent deux-trois couches, les planches serrent étroitement skobami, mais puis clouent.

Iedereen kent ze wel, ze worden al op de sociale netwerken gebruikt en sinds twee-drie maanden kun je ze ook op Pinterest gebruiken.
Ils sont déjà d'usage sur les réseaux sociaux et, depuis 2-3 mois, ils peuvent aussi être employés sur Pinterest.

Vlak pomazyvaiut mastikoi in twee-drie toelating door strata door de lijvigheid 2mm, niet vertrekkende nezakrashennykh plaatsen.
La surface pomazyvajut par le mastic à deux-trois accueils par les couches par l'épaisseur 2MM, sans laisser les places non peintes.

In het algemeen, van het dit mnogokomnatnye appartement(4, 5 en 6 kamers) voor ruimere gezinnen, van meestal twee-drie generaties.
Pour l'essentiel, cela mnogokomnatnye les appartements(4 5 et 6 pièces,) pour de grandes familles, le plus souvent deux-trois générations.

Shlifovalnuiu kolodku better om van twee-drie strata van de spant van verschillende rassen, hoe kolodku rubanka te maken:.
Il vaut mieux faire la forme À polir de deux-trois couches du bois des différentes races, comme la forme du rabot:.

Hij kreeg proefverlof op zijn 18e en bleef op het rechte pad… maar de broer bleef doorgaan voor een Kroatische bende,'de Twee-Drieën.
Il a eu une libération d'office à ses 18 ans et est resté en droit chemin, mais le frère a continué avec un gang croate, les Two-Threes.

Deze tegenstand moet pribit naar verstachnoi grondslag door twee-drie gering draadnagels, maar better schroef shurupami door de lengte 25-30 mm.
Il faut clouer cet appui vers verstachnoj à la planche par deux-trois petits clous, mais visser mieux par les vis à bois de la longueur 25-30 mm.

Dan door alle breedte van de kling stameski maken van nasechku acuute hoek, om te verhoeden van otkol spant op de zeer beginnend reza, en dan snijden met betrekking tot lijn razmetki voor twee-drie rijstrook, precies als in transversal raskroe.
Puis toute la largeur de la lame du ciseau font l'entaille de l'angle aigu pour prévenir otkol les bois tout au début reza, et ensuite coupent en ligne du marquage pour deux-trois passages, ainsi qu'à transversal raskroe.

Door in het eerst geval nauwelijks pribivaiut lagere doshchechki twee-drie doordringende draadnagels door de lengte 40-50 mm welk niet naar het eind zabivaiut in pazy.
D'abord clouent un peu les planchettes inférieures par deux-trois clous fins de la longueur 40-50 mm, qui non jusqu'à la fin clouent aux rainures.

In nastilke zonder nakleivaniya linoleum narezaiut op polotnishcha noodzakelijke afmeting, zullen door hem vylezhatsya voor twee-drie weken, van en zelfs better maand uitlenen.
À la couverture sans collage le linoléum narezajut sur les pans des montants nécessaires, leur donnent vylezhat'sja pendant deux-trois semaines, mais il encore vaut mieux que le mois.

Dit zamazyvanie, is mogelijk, het zal noodzakelijk om voor twee-drie keer met waar te maken die, om na zachistki shpatlevka was strikt op de, hoogte met van hout nastilom.
Il faut accomplir ce masticage, probablement, pour deux-trois fois pour qu'après le ratissage shpatlevka soit strictement sur un, le niveau avec le plancher en bois.

In parovykh sushilnykh de camera's van mebelnykh fabrieken vochtigheid dragen tot toe geoorloofde beperkingen(8- 12%) voor twee-drie vierentwintig uren, en elektrosushka allemaal meerdere uur leent.
Dans les chambres à vapeur à sécher des fabriques de meubles l'humidité mènent aux limites admissibles(8- 12%) pendant deux-trois jours, mais l'électroséchage occupe seulement quelques heures.

Voor prochnosti karkas in twee-drie plaatsen voortvloeit om door de touw te koppelen of Aluminium bedrading, en beeindigt zijn om naar uiterst transversal battens aan te brengen.
Pour la solidité il faut lier la carcasse dans deux-trois places par la corde ou le fil d'aluminium, mais les fins elle fixer aux lattes extrêmes transversales.

Stvorki deze boekbanden monding, en daarvandaan doos te midden van tot verdeeldheiden brengt op twee-drie onderdelen door de formulering van het een-tweetje doellatten welk heten impostami.
Les battants de ces reliures large, et c'est pourquoi la boîte se divise au milieu en deux-trois parties par l'organisation d'uns-deux morceaux, qui s'appellent les impostes.

Voor de analyse nemen van twee-drie beet van het vlees door de lijvigheid 2-3 cm en na razdavlivaniya tussen steklami kijken in de microscoop of in andere uitbouwing door.
Pour l'analyse prennent deux-trois morceaux de la viande par l'épaisseur de 2-3 cm et après razdavlivanija entre les verres examinent au microscope ou à une autre augmentation.

In de rust en dostatke het de geblevene jaren voerde van het leven in de indiogeen Stratforde uit, hoewel op eerst, overheen twee-drie jaren oud, alsmaar verbinding hield met het toneel in de hoofdstad.
Dans le repos et l'aisance il a passé les années restées de la vie dans Stratforde natal, bien que d'abord, à la longueur de deux-trois ans, tienne constamment le lien avec le théâtre dans la capitale.

Hoe "twee-drie" te gebruiken in een Nederlands zin

En één twee drie vier en één twee drie vier!

Een twee drie vier, hoedjebal, hoedjebal, Een twee drie vier, hoedjebal plezier.

twee drie twee vijf Laatste nieuws

Hij neemt twee drie boeken mee.

Niet een twee drie maar sluipend.

Uit: Een twee drie ten dans.

Maar dan over twee drie jaar.

vijf een twee drie Laatste nieuws

Eén twee drie vier vijf zes.

zes twee drie twee Laatste nieuws

Hoe "deux-trois" te gebruiken in een Frans zin

Peut-être l'avait-il croisé deux trois fois.

N’empêche, j’apprends deux trois petites choses.

J'embarque deux trois personnes dont toi.

Plus loin, deux trois autres maisons.

Mais pas deux trois bonbons, deux trois magasins de bonbons.

Deux trois petits articles par-ci, par-là...

Ensuite, voici deux trois images ingame.

M'enfin y'a deux trois points bizarre.

Par contre j'avais deux trois questions.

C'était deux trois rails par-ci par-la.