Wat Betekent U SCHREEF in het Frans - Frans Vertaling

• vous avez écrit

Voorbeelden van het gebruik van U schreef in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

U schreef.
Vous écrivez.

Hier is de notitie die u schreef.
Voilà le mot que tu as écrit.

U schreef:" Televisie.
Vous avez marqué"Télévision.

Mijn tante kwam er achter dat ik u schreef.
Ma tante a su que je vous avais écrit.

Die u schreef toen u nog kolonel was.
Que vous avez rédigée quand vous étiez colonel.

Behalve de brief met de berisping, die u schreef.
Sauf la lettre de réprimande que vous avez écrit dans son dossier.

U schreef over de aanslag… op de Oak Lawn-synagoge?
Thiessen, vous avez traité la bombe de la synagogue de Oak-Lawn?

Congreslid Paul, ik wil graag de nieuwsbrieven bespreken die u schreef en verkocht in de jaren '90.
Paul, parlons des lettres d'information que vous avez écrites et vendues dès les années 90.

Hotel u schreef tussen mei de vijfde en de tiende mei.
Hôtel que vous avez écrit entre mai le cinquième et le dixième de mai.

Ik ben ook denken aan eerdere artikelen die u schreef over MSM zowel een"vervoerder en penetrerend middel".
Je me souviens aussi des articles plus tôt que vous avez écrit sur MSM en tant qu'un« transporteur et pénétration».

Als u schreef zoals u spreekt, zou ik Hardy willen lezen.
Si vous écrivez comme vous parlez, j'ai envie de lire Hardy.

Je weet wat je moet voelen als een kind voor een korte tijd- dat is waarom u schreef in uw zoekopdracht:.
Vous savez ce que vous avez besoin pour se sentir comme un enfant pour un court laps de temps- c'est pourquoi vous avez écrit dans votre recherche:.

Ook wat u schreef op de site het overeenkomt met de werkelijkheid.
Aussi ce que vous avez écrit sur le site correspond à la réalité.

Prof. Chambers, u schreef boeken over werk voor de armen.
Professeur Chambers, vous avez écrit plusieurs ouvrages sur le travail des pauvres.

U schreef(bijvoorbeeld de eerste maand) om 100 jellations te doen, doe het meteen?
Vous avez écrit(par exemple, le premier mois) pour faire 100 gelées, faites-le en même temps?

U bent Gint, u schreef de Profijtregels, de basis van onze samenleving.
C'est vous qui avez écrit"Les Devises de l'Acquisition", les principes sacrés, fondement de la société ferengie.

Als u schreef een dagboek over onze laatste dag, wat zou het zeggen?
Si vous avez écrit une entrée de journal au sujet de notre dernière date, que dirait-il?

U had ook gelijk toen u schreef dat het hier niet gaat om uitbreiding van het toepassingsgebied van de octrooieerbaarheid.
Vous avez eu raison de vouloir et d'écrire qu'il ne s'agit pas d'élargir le champ de la brevetabilité.

U schreef dat de Camorra nu in legale activiteiten zit, en dat de politici hen helpen.
Vous écrivez que la Camorra investit dans les activités légales, aidée par les politiciens.

U schreef de enige roman sinds de 18de eeuw, die ik niet hoefde te corrigeren in de marges.
Vous avez écrit le seul roman depuis le 18ième que je n'ai pas dû corriger dans les marges.

U schreef die verklaring in 2003 de dag nadat Steven Avery eindelijk vrijkwam, nietwaar?
Vous avez rédigé ce communiqué en 2003, le lendemain de la libération de Steven Avery, n'est-ce pas?

U schreef dat de prehistorische, antieke, middeleeuwse en hedendaagse zijn tidåldrar, nee, ze heten tidsepokrar.
Vous avez écrit que le préhistorique, antique, médiévale et présente sont tidåldrar, non, ils sont appelés tidsepokrar.

Als u schreef het script op een Windows-machine, Gebruik dos2unix-tool om een instrument om het formaat te converteren.
Si vous avez écrit le script sur une machine Windows, utiliser dos2unix-outil pour un outil pour convertir le format de fichier.

U schreef,"We kunnen volmaakt zondeloos worden als we met het hart geloven in het evangelie van het water en de Geest.".
Vous avez écrit," Nous pouvons devenir sans péché quand nous croyons que l'évangile de l'eau et de l'Esprit est dans nos coeurs".

U schreef ook in het boek dat het belangrijkste u heeft geleerd bij de FBI- -was" to look for the weak one behind.
Vous écrivez aussi que la chose la plus importante que vous avez apprise au FBI était"Regarder le faible derrière.

U schreef in uw boeken dat we zonden in een keer de verlossing van de konden ontvangen door in het doopsel van Jezus en Zijn bloedvergieten aan het Kruis te geloven.
Vous avez écrit dans votre livre que nous devions tous recevoir la rémission des péchés d'un coup en croyant dans le baptême de Jésus et dans Son sang sur la Croix.

Dus u schreef de brief, beweerde van het ziekenhuis te zijn, ging naar het huis, en toen de gelegenheid zich voordeed, vermoordde u haar.
Donc… vous avez écrit la lettre la faisant passer pour une de l'hôpital. Vous êtes allée chez elle. Et quand vous en avez eu l'occasion, vous l'avez tuée.

Rāmeśvara: U schreef in het vierde Canto dat als we teveel zinsgenot hebben in onze jeugd, dat we op oudere leeftijd ziektes krijgen.
Ramesvara: Vous avez écrit dans la quatrième chant que si nous avons trop de plaisir de sens quand nous sommes jeunes, alors nous aurons les maladie correspondante quand nous sommes plus âgés.

Waar u schreef over de huidige verbruikt door een lier en ontlading van de accu tijd(niet veel in het voordeel van te trekken, maar minder vraatzuchtige huidige lier) en hier, ik ben vergeten waar?
Lorsque vous avez écrit sur le courant consommé par un temps de décharge treuil et la batterie(pas beaucoup en faveur de tirer, mais moins vorace treuil actuelle) et ici, je ai oublié où?

Plaats de dvd die u schreef ISO-image van Windows 10 in het optische station van uw computer(of sluit Opstartbare USB Drive daarvan), en de computer opnieuw op te starten en te wachten om te laden installatiebestanden.
Insérez le DVD que vous avez écrit Image ISO de Windows 10 dans le lecteur optique de votre ordinateur(ou se connecter Clé USB bootable celui-ci), et redémarrez votre ordinateur et attendre pour charger fichiers d'installation.

Hoe "u schreef" te gebruiken in een Nederlands zin

U schreef als tiener soms een arrangement.

U schreef een boek over de Gentse weeshuizen.

U schreef daarover in een bericht aan Yves.

U schreef pas over een acteur Tim Murck.

U schreef dat mijn klacht 'zou onderzocht' worden.

FLÄCHSNER: U schreef daarop een brief aan Bormann.

U schreef ook “Daarna kom ik erop terug”.

U schreef dit boek eerder dan uw bestseller.

U schreef eerder een cultuurgeschiedenis van het hart.

U schreef in een vorige mail dat ds.

Hoe "vous avez écrit" te gebruiken in een Frans zin

Vous avez écrit votre commentaire trop hâtivement.

Vous avez écrit votre business plan.

Vous avez écrit un guide Marseille insolite.

Scénario: vous avez écrit une lib.

Ce que vous avez écrit est vrai.

Broufam, vous avez écrit à quelle adresse?

Mais vous, vous avez écrit un polar.

Femme, vous avez écrit est à flirter.

Réalisez-vous ce que vous avez écrit là?

on dirait que vous avez écrit "illisible"...."