Voorbeelden van het gebruik van Uli in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Als de première nadert, wordt Uli steeds angstiger.
Uli Stalter breidt de handel succesvol verder uit met gebruikte houtbewerkingsmachines.
Uli Stalter développe les activités de vente avec succès en les appliquant aux machines d'occasion pour l'usinage du bois.Bonhof, Flohe en Bongartz maken geen fout, maar dan komt Uli Hoeneß.
Onye, Florence, geboren te Uli, Anambra( Nigeria) op 2 februari 1970.
Onye, Florence, née à Uli, Anambra(Nigeria) le 2 février 1970.BLUE YACHTING is een familie,gerund door vader en zoon Nils Uli Schürg Schürg.
BLEU YACHTING est une famille,dirigé par le père et le fils Nils Uli Schürg Schürg.De meesten waren Duitse Uli Münker en Peter Hecht op de negende.
La plupart étaient d'origine allemande Uli Münker et Peter Hecht en neuvième.Te exposeren zij op de wil het is aanbevelenswaardig in bedompte zonne dag,preliminarily utepliv uli van boven podushkami.
Exposer les abeilles à la volonté il est désirable à la journée ensoleillée calme,ayant protégé contre le froid préalablement les ruches par dessus par les coussins.Voor provender reikend in uli in okhlazhdennyi sirop voegen melk toe.
Avant la distribution du fourrage aux ruches au syrop refroidi ajoutent le lait.De band werd in 1968 alsThe Guru Guru Groove opgerichtdoor drummer Mani Neumeier(*31 december 1940), en bassist Uli Trepte.
Il est originellement formé en 1968 sous le nom de The Guru GuruGroove par Mani Neumeier(batterie) et Uli Trepte(basse), plus tard rejoints par Jim Kennedy guitariste.Het bijzondere aan de werken van de Duitse kunstenaar Uli Lindow is dat hij de lokale bevolking erbij betrekt.
Le travail de l'artiste allemand Uli Lindow se caractérise par le fait qu'il intègre la population locale dans ses projets.Blue Yachting Bremen, Uli en Nils Schürg wilt naar de eerste plaats te winnen in de jonge en jong van hart actieve Seesegler voor RM-Yachts.
Blue Yachting Brême, Uli et Nils Schürg voulons gagner la première place chez les jeunes et les moins jeunes actifs Seesegler pour RM-YACHTS.Korra komt ter verdediging… en ze stuurt Uli terug naar Zone Twee!
Korra vient en défense, et d'un coup de vague, elle envoie Uli en zone 2!Het einde van oktober 2015,we waren Mr.& Mrs. Uli met onze buren hier in CH hun olijfgaarden voor de oogst werk, gewoon dicht bij Tabarani.
La fin d'Octobre 2015,nous étions M. et Mme Uli avec nos voisins ici dans CH leurs oliveraies pour les travaux de récolte, tout près de Tabarani.Uli met beeen rasstavlyaiut zo, om zwakke gezinnen zetelden in de meeste hartelijke plaats, sterk- in het meeste koude deel van huisvesting.
Les ruches avec les abeilles mettent de manière que de faibles familles se trouvent dans la place la plus chaude, fort- dans la partie la plus froide du local.Hij is lid van RICS en IPI-BIV,voorzitter van ULI Belgium en voormalig voorzitter van de Investors' Commission bij UPSI-BVS.
Il est membre de la RICS et de l'IPI-BIV,président d'ULI Belgique et ancien président de la commission des investisseurs d'UPSI-BVS.Typisch uli kunnen worden in pchelovodnykh winkels verkregen of zelve te vervaardigen van dorre ervarene spant in wit, geel, van blauwe of blauwe kleur geschilderd.
On peut acquérir les ruches Standard à pchelovodnyh les magasins ou fabriquer le plus du bois sec subi, ayant peint en couleurs blanches, jaunes, bleu clair ou bleues.De Watergate werd in 2002opgericht door Steffen Hack en Uli Wombacher en wordt beschouwd als de club voor electro-liefhebbers in Berljn.
Créé par Steffen Hack et Uli Wombacher en 2002, Watergate est considéré comme l'un des clubs électro les plus importants de Berlin.Uli is een uitdrukking van de people's capaciteit voor creatief ontwerp, die is geworteld in hun mythes en hun ervaring van het leven in het verleden, heden en toekomst.
Uli est une expression de la capacité du peuple pour la conception créative, qui est fermement enracinée dans leurs mythes et leur expérience de vie dans le passé, présent et futur.Als de familie niet wil meer zeil zetten,"Het zegtBlue Yachting eigenaar Uli Schürg,"Mochten de eigenaren zorgen, of er alternatieven zijn.
Si la famille veut mettre plus de voile,"Il ditBlue Yachting propriétaire Uli Schürg,"Si les propriétaires vous inquiétez, s'il existe des alternatives.Februari 2016 De heer Uli wordt er gesneden olijfbomen en wit nu dat hij Giuseppe & Mrs. Randa zullen vijf dagen comfortabel met zijn Colle Saner tolken buren voelen.
Février 2016 M. Uli est coupé il y a des oliviers et blanc maintenant qu'il est Giuseppe& Mme Randa se sentira cinq jours confortables avec ses interprètes Colle Saner voisins.Februari de Wolfgang Junginger piloot encopiloot Thomas Kupfer samen met Uli Hoeneß en Publisher Helmut Simmler aan boord van de zes-zits lichte vliegtuigen.
Février le Wolfgang Junginger pilote etle copilote Thomas Kupfer avec Uli Hoeneß et éditeur Helmut Simmler à bord de l'avion léger de six places.Nils en Uli Schürg met de Blue Yachting team in staat waren om op te starten in 2010 Tal van hoog niveau contacten te leggen, haar cliënt zorg en om concrete aanbiedingen.
Nils et Uli Schürg avec l'équipe de voile bleu ont pu démarrer en 2010 De nombreux contacts de haut niveau pour établir, son service à la clientèle et de faire des offres concrètes.Voor alle herfst van de nest van beeen moet bijstere inktkoker utepleny,letki suzheny en zareshecheny letkovymi zagraditelyami van de binnendringing in uli muizen zijn.
Pendant tout l'automne du nid des abeilles doivent être bien protégés contre le froid, les trous de vol sont rétrécis etzareshecheny letkovymi par les mouilleurs de la pénétration aux ruches des souris.Vaststelling van Erasmus Mundus II: in juli,goedkeuring van Erasmus Mundus uli, g II, met een toewijzing van 950 miljoen euro over vijf jaar. ro o.
Mise en place d'Erasmus Mundus II:approbation d'Erasmus Mundus ppro II en juillet, avec un financement d'environ 950 millions d'euros sur cinq ans.0 mi.In blagoustroennykh dor zimovnikakh met quitte temperatuur en vochtigheid, waar geen de binnendringinggevaar in de nesten van muizen, uli laten op de winter zonder krysh en uteplitelnykh podushek.
À aménagé sec zimovnikah avec la température égale et l'humidité, où il n'y a pas dedanger de la pénétration aux nids des souris, les ruches laissent pour l'hiver sans toits et uteplitel'nyh des coussins.Uli wilden met hun Colle Saner buren, we allemaal uit Zwitserland, van het werk om te herstellen bij Camillo en Annemarie, die is gastheer van ons weer sensationeel in hun speciale pizza partij.
Uli voulait avec leurs Colle Saner voisins, nous avons tous de la Suisse, du travail à récupérer à Camillo et Annemarie, qui nous accueille à nouveau sensationnel dans leur soirée pizza spéciale.Ride the Sky was een progressive powermetal band gevormd door ex-Helloween, Gamma Ray, en Masterplan drummer Uli Kusch, en Tears of Anger leden Bjørn Jansson en Benny Jansson.
Le groupe est formé en 2006 par Uli Kusch, l'ancien batteur des groupes Helloween, Gamma Ray et Masterplan et batteur actuel du groupe Beautiful Sin, le chanteur Bjørn Jansson et son frère, le guitariste Benny Jansson, membres du groupe Tears of Anger.Eigenlijk is de Heol een EU-product,” Bremerbeweert het jacht dealers Uli Schürg, “omdat de carbon fibre mast komt uit Zweden Bergström, de Pentex zeilen komen uit het zeil hok uit Duitsland, is een sandwich constructie in infusie geproduceerd romp is vervaardigd in een moderne Roemeense fabriek, Andere onderdelen komen uit Engeland, vooral de technologie en ontwikkeling zijn uit Frankrijk.
En fait, l'Héol un produit de l'UE,” Bremeraffirme les concessionnaires yacht Uli Schürg,“parce que la plate-forme en fibre de carbone provient de la Suède Bergström, les voiles Pentex proviennent de la voilerie de l'Allemagne, est une construction sandwich en infusion produit coque fabriquée dans une usine moderne roumain, D'autres parties viennent d'Angleterre, en particulier la technologie et le développement sont de la France.Michael Werker en Ulrich Stalter• Verdergaande consolidatie ondanks internationale financiële crisis• Integratie van een krachtige veilinginterface Wie niet waagt, die niet wint Begin 2009 en in het midden van de financiële crisiswagen Michael Werker en Uli Stalter zich weer aan een onafhankelijk ondernemerschap.
Michael Werker et M. Ulrich Stalter• Consolidation supplémentaire malgré la crise financière internationale• Intégration d'une puissante interface de vente aux enchères Pas de gains sans risques Début 2009, en plein milieu de la crise financière,M. Michael Werker et M. Uli Stalter prennent le risque d'investir dans une nouvelle plateforme web et réussissent à stabiliser l'entreprise.De verzameling bevat anno 2014 een kleine 200 objecten vervaardigd vanaf 1970 van de hand van onder meer Mecky van den Brink, Iris Eichenberg, Willemijn de Greef, Petra Hartman, Maria Hees, Beppe Kessler, Felieke van der Leest, Nel Linssen, Lous Martin, Chequita Nahar,Katja Prins, Uli Rapp, Lucy Sarneel, Truike Verdegaal, Lam de Wolf en Lucy Zom.
En 2014, la collection contient environ 200 objets fabriqués à la main à partir des années 1970 par(entre autres) Mecky van den Brink, Iris Eichenberg, Willemijn de Greef, Petra Hartman, Maria Hees, Beppe Kessler, Felieke van der Leest, Nel Linssen, Lous Martin, Chequita Nahar,Katja Prins, Uli Rapp, Lucy Sarneel, Truike Verdegaal, Agneau le Loup et Lucy Zom.
