Voorbeelden van het gebruik van Uttar in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Uttar Pradesh vormt het hart van India.
Uttar Pradesh représente le coeur de l'Inde.Pakket stimulerende maatregelen van de overheid van Uttar Pradesh.
Régime d'incitations des pouvoirs publics d'Uttar Pradesh.Uttar Pradesh heeft betrekking op een groot deel van de dichtbevolkte Sillaginopsis vlakte.
Uttar Pradesh couvre une grande partie de la plaine densément peuplés du Gange.India- Stabilisatie van ravijnen in Uttar Pradesh- 7.900.000 ecu.
Door de staten van Uttarakhand, Haryana en Uttar Pradesh en Delhi en Himachal Pradesh grens ook.
A travers les états de Uttarakhand, Haryana et Uttar Pradesh et Delhi et Himachal Pradesh frontière aussi.Janvarta is een Hindi-krant, uitgebracht in Varanasi, Uttar Pradesh, India.
Il est né àSimhapuri près de Varanasi dans l'Uttar Pradesh, en Inde.Abdul, Karim Uddin, geboren te Uttar Vobanipur- Moulvibazar( Bangladesh) op 1 juni 1975.
Abdul, Karim Uddin, né à Uttar Vobanipur- Moulvibazar(Bangladesh) le 1er juin 1975.Mijn bedrijf Hepanza Chemical heeft eenpaar fabrieken voor linnenverven in Uttar Pradesh.
Ma compagnie Hepanza Chemical possèdedeux teintureries de vêtements à Uttar Pradesh.Een beetje groter dan Engeland, Uttar Pradesh heeft één uit elke 36 personen in de wereld wonen hier.
Un peu plus grand que l'Angleterre, l'Uttar Pradesh a une personne sur 36 personnes dans le monde vivant ici.De regelingen zijn gebaseerd op de Trade TaxAct van 1948 van de overheid van Uttar Pradesh.
Les régimes reposent sur la loi sur l'impôtcommercial de 1948 de l'État d'Uttar Pradesh.Er zijn verschillende gevallen in Uttar Pradesh van mensen die sterven voor hun zaak degelijk wordt herzien.
Il y a plusieurs cas dans l'Uttar Pradesh de gens qui meurent avant que leur cas n'ait été correctement réexaminé.De rivier Yamuna doet dienst als oostelijke grenstussen Haryana en de staten Uttarakhand en Uttar Pradesh.
La Sarayu ou Sarju est une rivière quitraverse les états In omvang Uttar Pradesh is de helft van Frankrijk, driemaal die van Portugal, en vier keer van Ierland.
Dans ampleur Uttar Pradesh est la moitié de la taille de la France, trois fois celui du Portugal, et quatre fois de l'Irlande.Goedkoopste hotels, hotels,en het budget reizen in Noida, Uttar Pradesh, India- China Instant Booking.
Hôtels les moins chers, offres d'hôtel,et Voyage budget en Noida, Uttar Pradesh, India- China Instant Booking.Uttar Pradesh is met bijna 176 miljoen inwoners, niet alleen de meest bevolkte staat in India, maar ook de meest bevolkte subnationale entiteit in de wereld.
Avec près de 176000 000 habitants, l'Uttar Pradesh est non seulement l'état le plus peuplé de l'Inde mais aussi l'entité la plus peuplée infranational dans le monde.Ik stel een reis naar India voor… naar de provincie van Uttar Pradesh… Naar de grot waar Rupini heeft gemediteerd.
Je suggère une expédition en Inde dans la province de l'Uttar Pradesh dans les grottes où Rupini dit avoir médité.Hotel Mandakini heeft alle dingen die u nodig heeft voor een handige enbudget-vriendelijk verblijf in Kanpur, Uttar Pradesh, India.
Hôtel Mandakini a toutes les choses que vous avez besoin pour un séjour confortable etbon-marché Kanpur, Uttar Pradesh, en Inde.Maar terwijl de kruiden hetzelfde zijn als Uttar Pradesh en Rajasthan, wordt een gemberpasta toegevoegd aan het gerecht voor extra smaak.
Mais tandis que les épices sont les mêmes que l'Uttar Pradesh et le Rajasthan, une pâte de gingembre est ajoutée au plat pour plus de saveur.Online aanvraag Hotelreserveringen, reizen boeken,zoeken hotel in Noida, Uttar Pradesh, India- India Instant Booking.
Les réservations d'hôtel, les réservations de voyages,recherche d'hôtel à Noida, Uttar Pradesh, India- India Instant Booking.Hotel Shimla Palaceligt in het hart van de hoofdstad van Uttar Pradesh in de nabijheid van Lucknow Station, te Best gepersonaliseerde hospitalities tegen zeer betaalbare prijs.
HÔTEL Shimla Palace estsitué au coeur de la capitale de l'Uttar Pradesh à proximité de la gare de Lucknow, s'engage à mieux Hospitalités personnalisé à prix très abordable.Het is ook een officiële taal in de Indiase statenAndhra Pradesh, Jammu en Kasjmir en Uttar Pradesh, en Delhi.
L'ourdou est aussi la langue officielle des États d'Andhra Pradesh, Bihar,Jammu-et-Cachemire, et Uttar Pradesh, ainsi que de la capitale nationale, Delhi.Shivdutt ging naar het plaatselijke landregistratiebureau in Uttar Pradesh, en hij ontdekte dat de officiële gegevens hem als dood hadden geregistreerd.
Shivdutt s'est rendu aubureau du cadastre local dans l'Uttar Pradesh, et il a découvert que dans les registres officiels il figurait comme décédé.Het Bhojpuri etnische vaderland is verdeeld tussen Nepal in het noorden,de staat Bihar in het Oosten en Uttar Pradesh in het westen.
Les Bhojpuri patrie ethnique est divisée entre le Népal dans le nord,l'Etat du Bihar dans l'est et de l'Uttar Pradesh, dans l'ouest.Mirzapur kan verwijzen naar: Mirzapur(district), een district van de Indiase deelstaat Uttar Pradesh Mirzapur(stad), hoofdplaats van het district Mirzapur Mirzapur(divisie), een divisie binnen de Indiase deelstaat Uttar Pradesh.
Mirzapur(hindî: मिर्ज़ापुर- ourdou: مرزا پور)est une ville de l'Uttar Pradesh en Inde, capitale de la Division de Mirzapur et chef-lieu du District de Mirzapur.Een unieke festival voor vrouwen, Teej wordt voornamelijk gevierd in Rajasthan, Punjab, Haryana,delen van Uttar pradesh en Bihar.
Un festival unique pour les femmes, Teej est principalement célèbre dans le Rajasthan, Punjab, Haryana,parties de l'Uttar Pradesh et du Bihar.De stad van Nawabs, is zoals Lucknow is ook wel bekend als,de hoofdstad van Uttar Pradesh, een van de grootste staat in India.
La ville de Nawabs, comme Lucknow est parfois connu comme,est la capitale de l'Uttar Pradesh, l'un des plus grand état en Inde.Een paar jaar geleden schreef Contador Harrison Wanarua een artikel over een vergelijkbaar verbod op mobiele telefoons voor ongetrouwdevrouwen in een ander deel van Uttar Pradesh.
Contador Harrison Wanarua avait commenté il y a quelques années l'imposition d'une interdiction similaire des téléphones portables pour les femmescélibataires dans une autre région de l'Uttar Pradesh.De meeste van hen waren afkomstig uitnoordelijk- en Centraal-India, met name de deelstaten Uttar Pradesh, Bihar, Madhya Pradesh, Gujarat en Rajasthan.
Il est courant dans le nord Gelegen aan de oever van de rivier Ramganga, is Bareilly is het centrum van de culturele eneducatieve activiteiten in de staat Uttar Pradesh in Noord-India.
Situé sur la rive 
