Wat Betekent VARIABEL TOERENTAL in het Frans - Frans Vertaling

• vitesse variable
• régime variable

Voorbeelden van het gebruik van Variabel toerental in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Aandrijving met electromotor, met variabel toerental, 0,75 kW.
Entraînement avec moteur électrique, vitesse variable, de 0,75 kW.

Schakelaar met variabel toerental verhoogt controle en werkingstijd Instant Start.
Manette des gaz à vitesse variable qui augmente le contrôle et l'autonomie.

Ze besparen brandstof, maken weinig lawaai en zijn uitgerust met een technologie voor een variabel toerental.
Dotés d'une technologie de régime variable, ils consomment peu de carburant et sont peu bruyants.

Variabel toerental maakt het gebruik van verschillende gereedschappen mogelijk.
La vitesse de rotation variable permet l'utilisation de différents outils.

Deze ontstaat door het gebruik van pompaandrijvingen met een servomotor(pompsystemen met variabel toerental).
Celle-ci est obtenu par l'utilisation, entre autres, d'entraînements de pompes basés sur servomoteurs(systèmes de pompes à vitesse variable).

Variabel toerental maakt het gebruik van verschillende gereedschappen mogelijk van het satineren tot het slijpen van roestvrij staal.
La vitesse de rotation variable permet d'utiliser différents outils depuis le satinage jusqu'au meulage de l'acier inoxydable.

WSG 17-70 Inox Compacte haakse slijper Ø 125 mm De specialist met variabel toerental voor de roestvrijstaalbewerking.
WSG 17-70 Inox Meuleuse d'angle compacte Ø 125 mm La spécialiste du traitement de l'acier inoxydable, avec vitesse de rotation variable.

Pompen met variabel toerental en gemakkelijk geïntegreerde regelaars reageren automatisch op wijzigende omstandigheden om de bedrijfskosten laag te houden.
Nos pompes à vitesse variable et nos régulateurs facilement intégrés réagissent automatiquement aux variations des conditions et des demandes afin de minimiser les coûts.

De uitleg is gebaseerd op het idee dat licht is een beweging die toegeeft een variabel toerental(minder in een grotere dichtheid organen)….
L'explication est basée sur l'idée que la lumière est un mouvement qui admet une vitesse variable(en étant moins dense organes)….

De 3000-serie is de all-rounder met variabel toerental en de 4000 vormt de top van het programma met het multigereedschap met hoge prestaties, dat u kunt gebruiken voor de meer veeleisende taken.
Le 3000 est l'outil multiple à vitesse variable et le 4000 est l'outil multi-usage haute performance pour assurer les tâches les plus exigeantes.

WSG 17-70 Inox Compacte haakse slijper à ̃ 125 mm De specialist met variabel toerental voor de roestvrijstaalbewerking. € 329,12 incl.
WSG 17-70 Inox Meuleuse d'angle compacte Ø 125 mm La spécialiste du traitement de l'acier inoxydable, avec vitesse de rotation variable.

Een pomp met variabel toerental daarentegen is in staat de opvoerhoogte en debiet aan te passen aan de veranderingen in het waterpeil en reduceert zo de energiekosten.
Une pompe à vitesse variable est, en revanche, capable d'ajuster sa hauteur de charge et son débit pour compenser les variations du niveau d'eau, au bénéfice de la productivité globale de la ferme.

BTW2 Vergelijken Onthouden WSG 17-70 Inox Compacte haakse slijper à ̃ 125 mm De specialist met variabel toerental voor de roestvrijstaalbewerking.
WSG 17-70 Inox Meuleuse d'angle compacte Ø 125 mm La spécialiste du traitement de l'acier inoxydable, avec vitesse de rotation variable.

Grundfos kan pompen met variabel toerental leveren die in staat zijn de opvoerhoogte en het debiet aan te passen aan wijzigingen in waterpeilen, waardoor energierekeningen worden gereduceerd.
Grundfos peut fournir des pompes à vitesse variable capables d'adapter la hauteur de charge et le débit pour compenser les variations des niveaux d'eau, réduisant ainsi la facture énergétique.

De met voertuigspecifieke adapters eenvoudig in het dakluik of dakraam te monteren 2000 watt, 24 volt RTX 2000 draait stil en efficiënt tot 6 uur en is uitgerust met een compressor met variabel toerental voor betere prestaties.
Facile à installer dans le dôme de toit ou la fenêtre du poids lourd à l'aide des adaptateurs spécifiques au véhicule, le RTX 2000(2 000 W, 24 V) fonctionne silencieusement et efficacement jusqu'à 6 heures et dispose d'un compresseur à convertisseur à vitesse variable pour des performances accrues.

VIBROWEB XP bewaakt machines die met een variabel toerental of onder wisselende belastingsomstandigheden werken.
VIBROWEB XP surveille les machines qui fonctionnent moyennant une vitesse de rotation variable ou dans des conditions de sollicitation variables..

Motoren met variabel toerental van categorie IWP die worden gebruikt in toepassingen met constant toerental moeten daarnaast voldoen aan de voorschriften van artikel 23, lid 7 of artikel 23, lid 8, naar gelang het geval.
Les moteurs à régime variable de catégorie IWP utilisés dans des applications à régime constant doivent, en outre, satisfaire aux exigences de l'article 23, paragraphe 7 ou 8, selon le cas.

De oplossing is het vervangen van de hoofdpomp in de arm door een pomp met variabel toerental, welke direct zal reageren op een drukval wanneer een eindsproeimond of hoeksectie wordt ingeschakeld.
La solution consiste à remplacer la pompe principale du pivot par une pompe à vitesse variable, qui réagira immédiatement à la chute de pression lorsqu'un pistolet d'extrémité ou la section angulaire s'activera.

Voor alle motoren met variabel toerental, behalve motoren voor binnenschepen, moeten andere testprocedures worden gebruikt, hoewel er bij de onder punt 3.9 besproken technische evaluatie specifieke aandacht moet worden geschonken aan motoren voor toepassingen met constant toerental en spoorwegtoepassingen.
Des procédures d'essai différentes devraient être utilisées pour tous les moteurs à vitesse constante, sauf ceux destinés aux bateaux de la navigation intérieure, bien qu'une attention particulière devrait être accordée aux moteurs pour les applications à vitesse constante et les applications ferroviaires dans l'étude technique dont il est question au point 3.9 ci-dessous.

Dat alles is mogelijk dankzij het gebruik van een omvormercompressor met variabel toerental, die zorgt voor een uitstekende koelprestatie en een verbazingwekkend efficiënte en stille werking.
Tout ceci est possible grâce à l'utilisation d'un compresseur à convertisseur à vitesse variable, qui offre d'excellentes performances de refroidissement et un fonctionnement étonnamment efficace et silencieux.

Order tracking analyse: Variant van de FFT-analyse die bij machines met een variabel toerental toegepast wordt; in het spectrum wordt in plaats van de frequentie het veelvoud van het toerental(order) geanalyseerd;
Analyse de l'ordre: Variante de l'analyse FFT qui est appliquée avec une vitesse de rotation variable; Dans le spectre, au lieu de la fréquence, c'est la multitude de vitesses de rotation(ordre) qui est évaluée;

Een motor van een bepaalde categorie die bestemd is voor gebruik in toepassingen met variabel toerental kunnen ook worden gebruikt in de plaats van een motor van dezelfde categorie bestemd voor gebruik in toepassingen met constant toerental..
Un moteur d'une catégorie spécifique destiné à être utilisé dans une application à régime variable peut également être utilisé en lieu et place d'un moteur de la même catégorie destiné à être utilisé dans une application à régime constant.

Een gebruiksvriendelijk bedieningspaneel zorgt voor extra gebruiksgemak, terwijl de innovatieve omvormercompressor met variabel toerental en slimme derating-functie ontladen van de accu voorkomt en betrouwbare koeling, optimale efficiency en een langere levensduur garandeert.
Le panneau de commande facile à utiliser offre plus de confort, tandis que le compresseur à convertisseur à vitesse variable innovant avec fonction de limitation intelligente empêche la décharge excessive de la batterie et garantit une réfrigération fiable, une efficacité optimale et une durée de vie prolongée.

Met uitzondering van de in de leden 7 en 8 vermelde gevallen is het niet noodzakelijk dat een motor met variabel toerental van een bepaalde categorie die in een toepassing met constant toerental van dezelfde categorie wordt gebruikt, wordt getest met de testcyclus in steady state met het toepasbare constante toerental..
À l'exception des cas identifiés aux paragraphes 7 et 8, un moteur à régime variable d'une catégorie spécifique utilisé dans une application à régime constant de la même catégorie ne doit pas nécessairement être testé selon le cycle d'essai en conditions stationnaires pour régime constant applicable.

Met uitzondering van motoren waarvoor overeenkomstig artikel 32, lid 4, een typegoedkeuring is verleend, worden motoren met variabel toerental uit de categorie NRE met een nettovermogen van minimaal 19 kW en maximaal 560 kW in aanvulling op de voorschriften van lid 5, ook getest op een dynamometer met een transiënte testcyclus zoals vastgesteld in tabel IV-11 van bijlage IV.
À l'exception des moteurs réceptionnés en vertu de l'article 32, paragraphe 4, les moteurs à régime variable de catégorie NRE dont la puissance nette est égale ou supérieure à 19 kW, mais n'excède pas 560 kW doivent non seulement remplir les exigences du paragraphe 5, mais également être testés sur un dynamomètre en utilisant le cycle d'essai en conditions transitoires identifié dans le tableau IV-11 de l'annexe IV.

Het variabelste toerental voor maximale controle en precisie.
Vitesse variable en continu pour une maîtrise et une précision maximales.

Dankzij het variabele toerental en de setpointregeling voorziet de GHS VSD+ schroefvacuümpomp in het gewenste debiet, zonder overschot.
Grâce à la vitesse variable et au contrôle du point de consigne, la série GHS VSD+ fournit le débit souhaité sans excès.

U kunt de gewenste snelheid selecteren door de regelknop voor het variabele toerental te draaien.
Vous pouvez sélectionner la vitesse souhaitée par tourner le bouton de contrôle de vitesse variable.

Variabele toerental aandrijvingen, intelligente besturingen en zelfs beheer op afstand maken het stuk voor stuk nodig dat alle componenten van een irrigatiesysteem worden geïntegreerd.
Les entraînements à vitesse variable, le contrôle intelligent et même la gestion à distance nécessitent tous l'intégration de tous les composants dans un système d'irrigation.

Een veel betere benadering is het gebruik van een variabele toerental pomp en een druksensor op de sproeibalk, welke automatisch de pompprestaties aanpast aan de vereisten voor de sproeibalk.
Une bien meilleure approche consiste à utiliser une pompe à vitesse variable et un capteur de pression sur le pivot, qui ajustent automatiquement les performances de la pompe en fonction des exigences pour le pivot.

Hoe "variabel toerental" te gebruiken in een Nederlands zin

Haakse slijper variabel toerental kortingsbon kids playground apeldoorn aanbiedingen.

Beide ventilatoren hebben een variabel toerental van 800 r.p.m.

Tronic is een hoog energiebesparende variabel toerental geregelde circulatiepomp.

Deze combinatie heeft een variabel toerental van 400-1500 toeren.

Dat komt doordat deze freesmachine een variabel toerental heeft.

Variabel toerental (9 snelheden) van 5.000 tot 18.000 tpm.

De machine heeft een variabel toerental voor optimale controle.

Deze combi heeft een variabel toerental van 400-1400 toeren.

Breda uit eten haakse slijper variabel toerental aanbiedingen goedkoop.

Deze kantenfrees is voorzien van een variabel toerental voor .

Hoe "vitesse variable" te gebruiken in een Frans zin

Vitesse variable deàtr/mn, autres vitesses sur demande.

Vitesse variable entre 6000 et 16000 oscillations/min.

Une vitesse variable permet une meilleure adaptation.

Système de transport Entraînement à vitesse variable CA Entraînement à vitesse variable CA More Less

Vitesse variable produit a melanger: alcools forts.

Moteur à vitesse variable avec variateur électronique.

Tondeuse spécialisée à vitesse variable avec Roto-stop™.

Il possède une vitesse variable pouvant aller...

Son large ventilateur à vitesse variable permet...

Tour Général 260 à vitesse variable électronique.