Wat Betekent VEEVOEDERS in het Frans - Frans Vertaling

• aliments des animaux
• aliments pour bétail
• fourrage

Voorbeelden van het gebruik van Veevoeders in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Voor de opslag van veevoeders.
Pour le stockage d'aliments pour bétail.

Aangezien veevoeders de belangrijkste factor zijn in de vleesproductie moeten wij ervoor zorgen dat deze veevoeders veilig zijn.
Étant donné que les aliments pour animaux représentent la partie la plus importante de la production de viande, nous devons veiller à ce que ces aliments pour animaux soient sûrs.

Verbod op het gebruik van antibiotica in veevoeders.
Interdiction d'utilisation d'antibiothiques dans les aliments pour bétail.

Men mag niet vergeten dat voor de veiligheid van veevoeders de manier van weergeven op zich niet van belang is.
Il ne faut pas oublier que du point de vue de la sécurité des aliments, le mode de déclaration n'a en lui-même aucune importance.

Richtlijn 84/4/EEG( PB L 15 van 18.1.1984) Officiële controle van veevoeders Zweden.
Directive 84/4/CEE(JO L 15 du 18.1.1984) Contrôle officiel des aliments pour animaux Suède.

Deze afdeling is ook belast met het toezicht op de veevoeders die eveneens onder de raamwet van 25 Beptember 1953 vallen.
Cette division est chargée en outre du contrôle des aliments pour bétail qui font également partie du champ d'application de la loi de base du 25 septembre 1953.

Richtlijn 73/47/EEG( PB L 83 van 30.3.1973) Officiële controle van veevoeders Zweden.
Directive 73/47/CEE(JO L 83 du 30.3.1973) Contrôle officiel des aliments des animaux Suède.

De totale invoer van landbouwprodukten, met name van granen, veevoeders en vlees, vertegenwoordigt een waarde van 16 miljard gulden.
Le montant total des importations de produits agricoles, principalement de céréales, d'aliments du bétail et de viandes représentaient 16 milliards de florins.

Ten tweede de koppeling van aan veehouders betaalde vleesprijzen aan de prijzen van veevoeders.
Deuxièmement, l'indexation des prix de la viande payés aux éleveurs sur l'évolution des cours des aliments du bétail.

Dit strookt niet met een grote mate van transparantie bij de productie van veevoeders, waar wij hier al zo vaak op hebben aangedrongen.
Cette décision ne va pas dans le sens d'une transparence totale en matière de production d'aliments pour animaux, comme nous l'avons si souvent demandée.

Geen gebruik in apparatuur in omgevingen die verband houden met de productie of verwerking van voedingsmiddelen of veevoeders;
Aucune utilisation dans des équipements situés dans des lieux ayant un rapport avec la production ou le traitement de denrées alimentaires ou d'aliments pour animaux;

Daarin wordt de Raad voorgesteld de vergunning voor bepaalde additieven in veevoeders( antibiotica en coccidiostatica) re verlengen.
Elles visaient chaque fois à pro poser au Conseil une prorogation de l'autorisation de certains additifs dans les aliments des animaux antibiotiques et coccidiostatiques.

Houdende wijziging van Richtlijn 72/199/EEG betreffende de vaststelling van gemeenschappelijke analysemethoden voor de officiële controle van veevoeders.
Modifiant la troisième directive 72/199/CEE portant fixation de méthodes d'analyse communautaires pour le contrôle officiel des aliments des animaux.

De varkenshouders werden immers de laatste jaren geconfronteerd met steeds duurder wordende veevoeders, de belangrijkste kostenpost voor elke varkensboer.
Les éleveurs de porcs ont en effet été confrontés, ces dernières années, à des prix croissants des aliments pour animaux, principal poste de coût pour chaque éleveur.

Nu al bevat de communautaire regelgeving een lijst van verboden middelen en algemene kwaliteitseisen voor veevoeders.
Il existe déjà à l'heure actuelle, dans la législation communautaire, une liste des produits interdits, ainsi que des normes générales de qualité pour les aliments pour le bétail.

De communautaire bemonsterings- en analysemethoden voor de officiële controle van veevoeders zijn geregeld bij Richtlijn 70/373/EEG van de Raad5.
Les modes de prélèvement d'échantillons et les méthodes d'analyse communautaires pour le contrôle officiel des aliments pour animaux sont définis dans la directive 70/373/CEE du Conseil5.

Er zij op gewezen dat omstreeks 75% van de activiteiten van de Algemene inspectie dienst in verband staat met voedingsmiddelen en veevoeders.
Notons que 75% environ des activités du services de contrOle des produits agricoles ont trait au contrOle des denrées alimentaires et des aliments du bétail.

De in de tussentijdse verslagen vermelde gegevens worden besproken in het Permanent Comité voor Veevoeders teneinde de nodige maatregelen te kunnen treffen.
Les informations contenues dans les rapports intérimaires sont examinées au sein du comité permanent des aliments des animaux en vue de prendre les mesures appropriées.

Als veevoeders, de opbrengst van op braakland ingezaaide veevoederleguminosen, voorzover het bedrijf volledig aan de biologische landbouw gewijd is.».
Comme fourrage pour le bétail, le produit des jachères de légumineuses fourragères cultivées pour autant qu'il s'agisse d'une exploitation complètement consacrée à l'agriculture biologique.».

Hoe nauwkeuriger de gegevens over de inhoud van veevoeders, hoe beter.
Plus il y a d'informations précises disponibles sur le contenu des aliments pour le bétail, mieux c'est.

Aangezien het Permanent Comité voor veevoeders op 9 juli 2001 geen advies heeft uitgebracht, moet de Commissie volgens bovengenoemd artikel de voorgestelde maatregelen aan de Raad voorleggen.
Étant donné que le Comité permanent des aliments des animaux n'a pas émis d'avis le 9 juillet 2001, la Commission est tenue, conformément à l'article susmentionné, de soumettre au Conseil les mesures envisagées.

Richtlijn 92/89/EEG( PB L 344 van 26.11.1992) Gemeenschappelijke analysemethoden voor de officiële controle van veevoeders Portugal.
Directive 92/89/CEE(JO L 344 du 26.11.1992) Méthodes d'analyse communautaires pour le contrôle officiel des aliments des animaux Portugal.

Bij de evaluatie van de dossiers zijn twee comités betrokken: het Permanent Comité voor veevoeders, bestaande uit vertegenwoordigers van de lidstaten(" comitéprocedure"), en het Wetenschappelijk Comité voor de diervoeding Scientific Committee for Animal Nutrition, SCAN.
Deux comités participent à la procédure d'évaluation des dossiers: le comité permanent des aliments des animaux, composé de représentants des États membres(procédure de«comitologie»), et le comité scientifique de l'alimentation animale CSAA.

Daarmee bedoel ik de procedures met betrekking tot genetisch gemodificeerde levensmiddelen en veevoeders, etikettering en traceerbaarheid.
Je pense plus particulièrement aux procédures visant les denrées alimentaires et les aliments pour animaux génétiquement modifiés, ou à leur étiquetage et à leur traçabilité.

De nutriënten aan de bron maximaal beperken door inzonderheid de aanwending van nutriëntenarme veevoeders en afstemming van de veevoeders op de behoeften van het vee;
Réduisent au maximum les éléments nutritionnels à la source, plus particulièrement en utilisant des aliments pauvres en éléments nutritionnels et en alignant les aliments sur les besoins du bétail;

De hoge graanprijzen vergroten met name de rentabiliteitsproblemen voor veehouders die in de wintermaanden slachten, doordat zij afhankelijker zijn van geïmporteerde veevoeders op basis van granen.
En particulier, les prix élevés des céréales exacerbent les problèmes de rentabilité pour les engraisseurs hivernaux, qui dépendent davantage des importations d'aliments pour animaux à base de céréales.

De daling van de graanprijs in het verkoopseizoen 1993/1994 heeft ertoe geleid dat het gebruik van granen in veevoeders met 5 miljoen ton is toegenomen.
La baisse des prix des céréales en 1993/94 a augmenté leur compétitivité en alimentation animale par un accroissement de leur utilisation d'environ 5 millions de tonnes.

In de sector veevoeder zal de Commissie bij de Raatl een voorstel indienen inzake het vraagstuk van de bioproteïnen en andere basisbestanddelen van veevoeders eerste kwartaal.
Dans le secteur de l'alitfientation animale, la Commission transmettra au Conseil une proposition relative au problème des bioprotéines et d'autres constituants de base des aliments des animaux premier trimestre.

Het bewijs moet geleverd worden dat de voeding voor deze beschouwde diersoorten uitsluitend heeft bestaan uit veevoeders zoals opgenomen in de balans.
La preuve doit être fournie que l'alimentation pour ces espèces animales considérées se composait exclusivement d'aliments de bétail tels qu'ils figurent dans le bilan.

In dit programma is omvangrijke steun aan landbouwers gereserveerd door middel van een eenvoudig systeem voor investeringen ter bescherming van het milieu opslag van dierlijke afvalstoffen, opslag van veevoeders, huisvesting van dieren.
Ce programme contient un important volet d'aide aux agriculteurs sous le forme d'un régime simple en faveur des investissements de protection de l'environnement stockage des déchets d'origine animale, stockage du fourrage, logements pour les animaux.

Hoe "veevoeders" te gebruiken in een Nederlands zin

Bieleman Veevoeders communiceert hier zijn bedrijfsgegeven.

Wij produceren onze veevoeders conform de FCA-wetgeving.

Jan Blokker Veevoeders communiceert hier zijn bedrijfsgegeven.

Bos Veevoeders B.V, Coppens Diervoeding B.V., Th.

Alle natte veevoeders zijn uitgezonderd Stressvrije transitievoeding

Morsink Veevoeders Meststoffen communiceert hier zijn bedrijfsgegeven.

Vader was vertegenwoordiger van veevoeders en boerenzoon.

Van Pollaert, producent van veevoeders in bijberoep.

Bos veevoeders reden allen een Full Pull.

Bieleman Veevoeders Zoals nummer e-mail en website.

Hoe "fourrage, aliments pour bétail, aliments des animaux" te gebruiken in een Frans zin

Comme le bœuf fourrage l'herbe des champs.

Martiny & Co Aliments pour bétail agricole graineterie de quantité de nourriture pour chien , source:www.durbuymazout.be

Consommation de fourrage mixte pour les broilers

Fragola spa | Usines complètes d’aliments pour bétail | Installations pour la production d’ aliments pour bétail

Cependant, le trèfle blanc est un fourrage météorisant.

Pour des raisons d’hygiène il faut quand même faire attention et protéger vos aliments des animaux et insectes.

Cette année, le Burkina produit moins de lait que l’an passé, car les aliments pour bétail manquent cruellement.

Une liaison avec le catalogue des matières premières pour aliments des animaux est également réalisée.

Expert Answers \ A \ Aliments pour bétail Aliments pour volailles Jardinage - Fournitures et accessoires pour le

Ils utilisent de la fumure biologique, de la paille biologique et des aliments pour bétail biodynamiques qu’ils produisent