Wat Betekent VERBETERDE FLEXIBILITEIT in het Frans - Frans Vertaling

• flexibilité accrue
• l'amélioration de la flexibilité

Voorbeelden van het gebruik van Verbeterde flexibiliteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zij betalen de prijs voor de verbeterde flexibiliteit voor ondernemingen.
Ce sont eux qui payent le prix de l'amélioration de la flexibilité des entreprises.

Verbeterde flexibiliteit en grip van de duurzame, met rubber omhulde onderbouw.
Une flexibilité et une adhérence accrues de la sous-structure en caoutchouc durable.

Stretchstof aan de binnenzijde van de knieën en in de liezen zorgt voor een verbeterde flexibiliteit.
Une matière stretch à l'intérieur des genoux et au niveau de l'aine lui procure plus de flexibilité.

Verbeterde flexibiliteit dankzij een groot programma met een grote radius-instelbaarheid.
Plus de flexibilité grâce à un programme étendu avec une grande plage de réglage du rayon.

Nieuw ontwikkelde, innovatieve stretch invoegen tussen de palm en de duim biedt verbeterde flexibiliteit om steun en controle.
Insert stretch nouvellement développé, innovant entre la paume et le pouce offre une flexibilité accrue de l'aide et de contrôle.

Verbeterde flexibiliteit Zachter gevoel met het ontwerp van de tussenzool bijgewerkt.
L'amélioration de la flexibilité Toucher plus doux avec design de semelle intercalaire mis à jour.

Met een 2 x 4-kanaals frequentiebereik voor verbeterde flexibiliteit, stevige maar stijlvolle bouwkwaliteit en een eenvoudige….
Doté d'un plan de fréquences de 2 x 4 canaux pour une flexibilité accrue, d'une structure robuste et élégante, et d'une interface….

CIO's gaan door de cloud opnieuw nadenken over hun IT-infrastructuur. Grootmachten zoals Microsoft Azure, Amazon Web Services en IBM SoftLayer concurreren immers met elkaar om lagere kosten en verbeterde flexibiliteit aan te bieden.
Le cloud conduit l'ensemble des CIO à repenser leur approche en matià ̈re d'infrastructure des TI, car les poids lourds de l'industrie comme Microsoft Azure, Amazon Web Services et IBM SoftLayer se concurrencent pour offrir les prix les plus bas ainsi qu'une maniabilité supérieure.

Ontwikkeld voor fietsers die willen verbeterde flexibiliteit, ventilatie en bewegingsvrijheid, joint vpd air elbow is een lichte elleboog pad.
Développé pour les cyclistes qui veulent la flexibilité accrue, la ventilation et la liberté de mouvement, joint vpd elbow air est une coudière légers.

De lichtgewicht joint vpd knee air is een lichte kniebeschermer ontwikkeld voor fietsers die willen verbeterde flexibiliteit, ventilatie en bewegingsvrijheid van de elast….
L'articulation du genou légère vpd air est un tampon devoir du genou lumière développé pour les cyclistes qui veulent une flexibilité accrue, la ventilation et….

De systemen zijn uitermate betrouwbaar, ze leveren een verbeterde flexibiliteit, lagere productiekosten, een minimale kans op lekkende containers, minder dure overvulling en een efficiënter validatieproces.
Les systèmes sont extrêmement fiables; ils assurent une flexibilité accrue, une baisse des coûts de production et du risque de fuite des récipients, réduisent les coûts liés au sur-remplissage et facilitent le processus de validation.

FileCatalyst HotFolder was verbonden met de FileCatalyst Direct Server en geconfigureerd met een"Post Task" API-aanroep die Aberdeen verbeterde flexibiliteit en automatiseringsacties geeft voor voltooide overdrachten.
FileCatalyst HotFolder était connecté au serveur FileCatalyst Direct et configuré avec un appel d'API«Post Task» qui donne à Aberdeen une flexibilité accrue et des actions d'automatisation pour les transferts terminés.

Contour Cut Wetsuits volgen de lichaamscontouren voor verbeterde flexibiliteit en comfort. Alle Ion wetsuits worden met contour cut geleverd.
Caractéristiques du système"Contour Cut": Système de découpe des combinaisons suivant les contours du corps améliorant ainsi la flexibilité et le confort.

Een mogelijke oplossing is het uitbesteden van postdiensten, wat automatisch een besparing oplevert op het gebied van vloeroppervlak, huur van apparatuur, en wat beter gebruik van de arbeidskrachten en verbeterde flexibiliteit mogelijk maakt.
Les solutions retenues peuvent comprendre l'externalisation des services de courrier, ce qui entrainera automatiquement des économies en termes d'utilisation d'espace, de location d'équipement, tout en permettant une utilisation plus judicieuse de la main d'œuvre et plus de flexibilité.

Ontworpen te werken tot 100 meter afstand van een verwerkingscel, biedt de besturing verbeterde flexibiliteit en een verhoogde operatieve efficiëntie.
Développée afin de permettre un travail à une distance pouvant atteindre 100 mètres de la cellule de traitement, cette commande offre une flexibilité améliorée et une efficacité opérative élevée.

Het ontwerp met gesegmenteerde zool verbetert flexibiliteit bij strategische doorsnijdingen.
Le design avec semelle segmentée améliore la flexibilité par des coupures stratégiquement placées.

Plus, ze hebben ook een naadloze en ademend mesh, gegoten sockliner, asymmetrisch vetersysteem, en verticale/ horizontale lamellen op de zool die verbeteren flexibiliteit en helpen stabiliteit te behouden.& nbsp;
De plus, ils disposent également d'une maille transparente et respirante, semelle intérieure moulée, système de laçage asymétrique et lamelles verticales/ horizontales sur la semelle qui améliorent la flexibilité et aider à maintenir la stabilité.& nbsp;

Contour Cut Wetsuits volgen de lijnen van het lichaam en verbeteren flexibiliteit en comfort. Alle Ion wetsuits worden geleverd met contour cut.
Caractéristiques Contour Cut: Système pour fabriquer les combinaisons en suivant les contours du corps et améliorant ainsi la flexibilité et le confort.

Scheiding van toepassingen met verbeterde beveiliging en flexibiliteit.
Séparation des applications avec une sécurité et une flexibilité améliorées.

Met tot 10 maal sneller bandbreedte bieden QNAP's 10GbE-oplossingen u echte flexibiliteit en verbeterde netwerkprestaties.
Proposant une bande passante jusqu'à 10 fois plus rapide, les solutions 10GbE QNAP 2019 vous apportent une véritable flexibilité et des performances réseau améliorées.

Scheiding van toepassingen met verbeterde beveiliging en flexibiliteit Gebruik verschillende virtuele QTS voor verschillende toepassingen om diensten te scheiden.
Séparation des applications avec une sécurité et une flexibilité améliorées Utilisez des QTS virtuels différents pour différentes applications afin de séparer les services.

Een redelijk hoge flex van 110 en een dynamisch ontwerp met verbeterde schoentong flexibiliteit balans zorgen bij deze schoenen voor een perfecte pasvorm voor gemiddelde en gevorderde vrouwelijke touring skiërs.
Un flex assez élevé sur 110 et avec un design dynamique avec une flexibilité améliorée de la langue de la botte équilibrent ces bottes pour s'adapter parfaitement aux skieuses de randonnée intermédiaires et avancés.

De robuuste constructie, verbeterde ontwerpeigenschappen en flexibiliteit bij de installatie toelaten om te worden gebruikt bij toepassingen die een enkele eenheid of voor gebruik als modules maken verschillende configuraties werkwijze stralende verwarmingssystemen.
Sa construction robuste, caractéristiques de conception améliorée et une flexibilité dans l"installation permettent d"être utilisés dans des applications nécessitant une seule unité ou être utilisés comme modules créant différentes configurations pour les systèmes de chauffage par rayonnement de processus.

Een meer onderzoek studie naar de effecten van l-tyrosine op het cognitief functioneren vond het verbeterde cognitieve flexibiliteit(het vermogen van de hersenen om te wisselen tussen de veronderstelling ten aanzien van het ene idee naar het andere) in vergelijking met een placebo.
Une autre étude portant sur les effets de l-tyrosine sur la fonction cognitive trouvée il amélioré la flexibilité cognitive(la capacité de le cerveau pour changer entre l'hypothèse relative à une idée à l'autre) par rapport à un placebo.

Een aanvullend onderzoek het controleren van de effecten van l-tyrosine op de cognitieve functie ontdekte verbeterde cognitieve flexibiliteit(het vermogen van de hersenen om te schakelen tussen de veronderstelling met betrekking tot één principe om een extra) in vergelijking met een placebo.
Une étude supplémentaire de vérifier les impacts de l-tyrosine sur fonction cognitive découvert améliorée polyvalence cognitive(la capacité du cerveau à basculer entre l'hypothèse relative à un principe à un supplément) en comparaison avec un placebo.

Een aanvullend onderzoek het controleren van de resultaten van de l-tyrosine op de cognitieve functie gelegen is verbeterde cognitieve flexibiliteit(het vermogen van de geest om over te schakelen tussen het denken van één principe om een extra) in vergelijking met een suiker pil.
Une vérification sur les résultats de l-tyrosine sur fonction cognitive situé, il recherche supplémentaire amélioré la polyvalence cognitive(capacité de l'esprit à basculer entre la pensée d'un principe à un supplément) par rapport à une pilule de sucre.

Nog één studie het controleren van de resultaten van de l-tyrosine op het cognitief functioneren vond het verbeterde cognitieve flexibiliteit(het vermogen van de geest om te schakelen tussen de veronderstelling dat met betrekking tot een begrip naar de andere) wanneer in tegenstelling tot een placebo.
Vérifier les résultats de l-tyrosine sur la fonction cognitive Une étude plus trouvé amélioré la flexibilité cognitive(la capacité de l'esprit à basculer entre l'hypothèse au sujet d'un concept à un autre) quand on les compare à un placebo.

Pc's en mobiele apparaten en apparaten kosteneffectief beheren vanuit de cloud met Microsoft Intune met verbeterde mobiele flexibiliteit en BYOD controle.
Gère de manière efficace et économique vos PCs et terminaux mobiles depuis le cloud grâce à Microsoft Intune tout en gagnant en flexibilité mobile et en contrôlant le matériel personnel des collaborateurs.

Verbeterde 50-serie sensoren Eaton's bieden flexibiliteit, duurzaamheid en hoge optische prestaties in een rendabel, zelfstandige behuizing.
Les capteurs de la série 50 évoluée offrent souplesse, durabilité et une performance optique élevée dans des unités économiques et autonomes.

Deze Nike Free 4.0 V2 mannen minimalistische hardloopschoen biedt blote voeten -achtige flexibiliteit met verbeterde demping en bescherming tegen stoten.
Cette Nike Free 4.0 V2 minimaliste chaussure de course pour hommes offre une flexibilité pieds nus comme pour un meilleur amorti et de la protection de l'impact.

Hoe "verbeterde flexibiliteit" te gebruiken in een Nederlands zin

Aflopende zool voor verbeterde flexibiliteit en duurzaamheid met drastische gewichtsafname.

Verbeterde flexibiliteit en betrouwbaarheid bieden hoogwaardige ondersteuning voor uw onderneming.

Geslachtsspecifieke Flex Grooves bieden verbeterde flexibiliteit en betere loopcyclus efficintie.

De verbeterde flexibiliteit biedt gebruiksgemak en maakt de installatie eenvoudig.

Verbeterde flexibiliteit en veerkracht met uitzonderlijke gewichtsvoordelen door de gelaagde nylonzool.

Voor dat geld krijgt u naast verbeterde flexibiliteit ook verbeterde stabiliteit.

De verbeterde flexibiliteit zorgt ook voor meer gebruiksmogelijkheden voor de DaaS-oplossing.

De verbeterde flexibiliteit maakt je sneller en versnelt het herstel. 3.

De flexibele groeven op de buitenzool garanderen verbeterde flexibiliteit en grip.

Als gevolg hiervan is er verhoogde kracht, verbeterde flexibiliteit en versnelde spierregeneratie.

Hoe "flexibilité accrue, l'amélioration de la flexibilité" te gebruiken in een Frans zin

Profitez d'une flexibilité accrue et conviviale pour vos opérations courantes.

Permet une flexibilité accrue et est personnalisée en fonction du client.

Quels avantages l amélioration de la flexibilité vous procure-t-elle?

Larges volumes et flexibilité accrue procurent un maximum de confort.

L amélioration de la flexibilité et de la productivité de l entreprise a été respectivement qualifiée de fondamentale ou de très importante par 77 % et 76 % des sondés.

Flexibilité accrue grâce à une conception optimisée.

Offre une flexibilité accrue à tout le monde.

Ce tour offre une flexibilité accrue en production.

La conception compacte permet une flexibilité accrue en termes d'application.

Tout d'abord, une flexibilité accrue et une installation simplifiée.