Wat Betekent VERBETERDE FUNCTIONALITEIT in het Frans - Frans Vertaling

• fonctionnalités améliorées
• fonctionnalité accrue
• fonctionnalité améliorée

Voorbeelden van het gebruik van Verbeterde functionaliteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dezelfde Toon als originele Tumnus met verbeterde functionaliteit.
Même ton comme Tumnus Original avec une fonctionnalité accrue.

Bluetooth-verbeteringen- verbeterde functionaliteit met aangesloten Bluetooth-apparaten.
Améliorations Bluetooth: fonctionnalité améliorée avec les périphériques Bluetooth connectés.

Een geïntegreerd callcentersysteem voor verbeterde functionaliteit.
Système de centre d'appel intégré pour enrichir les fonctionnalités de l'outil.

OfficeSuite Chats- Verbeterde functionaliteit en gebruikersinterface voor het delen van bestanden en chatten.
OfficeSuite Causeries- Fonctionnalité améliorée et l'interface utilisateur pour le partage de fichiers et le chat.

Eenvoudig en gestandaardiseerd gebruikersinterface met verbeterde functionaliteit.
Interface utilisateurs simple et normalisée avec la fonctionnalité augmentée.

Deze cookies worden gebruikt om verbeterde functionaliteit te bieden, evenals persoonlijkere informatie en functies.
Ces cookies nous permettent de fournir des fonctionnalités avancées, ainsi que des informations et des fonctions plus personnalisées.

Ze kunnen een nieuwe esthetiek toevoegen aan het huis, evenals verbeterde functionaliteit.
Ils peuvent ajouter une nouvelle esthétique à la maison ainsi qu'une fonctionnalité améliorée.

Deze release zorgt voor stabiliteit en een verbeterde functionaliteit van de adresboeken binnen Lifesize Icon en bevat een aantal bugfixes.
Cette version apporte de la stabilité, améliore les fonctionnalités de répertoires Lifesize Icon et inclut un certain nombre de correctifs.

Zoals gewoonlijk is deze versie wederom een mix van nieuwe en verbeterde functionaliteit.
Comme d'habitude, cette version allie de nouvelles fonctionnalités et d'autres qui sont améliorées.

Zou de de eigenschappenoem verbeterde functionaliteit van lanceringscreader crp129 van een groter aftastenhulpmiddel kunnen verwachten.
La fonctionnalité augmentée par OEM l'on de caractéristiques de Creader crp129 de lancement a pourrait prévoir d'un plus grand outil de balayage.

Speciale kortingen Deze cookies stellen de website in staat om verbeterde functionaliteit en personalisatie te bieden.
Remises spéciales Ces cookies permettent au site web de fournir des fonctionnalités améliorées et de personnalisation.

Superieure duurzaamheid, verbeterde functionaliteit Het exterieur van de oorschelpen van de koptelefoon is van een ruwe textuur voorzien voor meer grip wanneer het nodig is.
Longévité supérieure, fonctionnalité améliorée La coque extérieure des écouteurs possède une texture rugueuse, ce qui offre une meilleure adhérence si besoin.

Het Schengeninformatiesysteem van de tweede generatie(SIS II) zal het huidige systeem vervangen en een verbeterde functionaliteit bieden.
Le système d'information Schengen de deuxième génération(SIS II) remplacera le système actuel et propose des fonctionnalités améliorées.

Alle metalen katrollen voor verbeterde functionaliteit en prestaties.
Toutes les poulies en métal pour une fonctionnalité et une performance améliorées.

In Finland wordt thans het operationele kader van de Autoriteit Financieel Toezicht herzien om te komen tot een verbeterde functionaliteit.
En Finlande, le cadre opérationnel de l'autorité de surveillance financière est actuellement réexaminé afin d'améliorer sa fonctionnalité.

OCLC legt zich toe op de stabiliteit en verbeterde functionaliteit van linked bibliotheekdata.
OCLC tient à la stabilité et à l'amélioration des données liées de bibliothèques.

Indien u een oudere versie geinstalleerd heeft kan u deze versie simpelweg over-installeren om de nieuwe en verbeterde functionaliteit te gebruiken.
Si vous avez une ancienne version installée, installez simplement la nouvelle par-dessus pour de nouvelles fonctionnalités et améliorations.

Deze laatste vrijgave bevat verbeterde functionaliteit, snelheid en veiligheid, naast betere modularisering.
Cette dernière version apporte des améliorations en termes de fonctionnalités, de vitesse d'exécution et de sécurité en plus d'une meilleure modularité.

De JET-serie is een reeks zuiginrichtingen, gemaakt door Spencer, die lichtgewicht en hoge veerkracht combineert met veelzijdigheid en verbeterde functionaliteit.
Le Série JET est une gamme de dispositifs d'aspiration, créée par Spencer, qui combine légèreté et haute résilience avec polyvalence et fonctionnalité accrue.

Bovenstaande twee kenmerken die we beschreven lieten de verbeterde functionaliteit voor vaccinatieprotocollen en de inseminatie synchronisatie-module zien.
Les deux fonctionnalités précédentes montraient les améliorations des protocoles de vaccinations et du module de synchro hormonal.

De 2019 YXZ1000R Sport Shift SE heeft een indrukwekkend aantal updates gekregen, van ontwerp tot verfijnde en opnieuw gekalibreerde mechanische en elektronische specificaties en verbeterde functionaliteit.
L'année-modèle 2019 du YXZ1000R Sport Shift SE affiche un nombre impressionnant de nouveautés, de sa conception à ses spécifications électroniques et mécaniques affinées et réétalonnées, en passant par sa fonctionnalité améliorée.

Verbeterde functionaliteit in de gnome-bluetooth plug-in laat gebruikers hun netwerk verbinding instellen met enkele klikken, waarna de telefoon en de netwerk verbinding beschikbaar zijn vanuit het nm-applet menu.
Les améliorations apportées à l'extension gnome-bluetooth permettent aux utilisateurs de configurer leur connexion réseau en quelques clics une fois que le téléphone et la connexion réseau sont disponibles depuis le menu nm-applet.

Developer Assistant, een gereedschap voor het opstarten van codeprojecten met populaire talen en platforms, is vernieuwd met het aanbieden van een grafische gebruikersinterface en verbeterde functionaliteit.
Developer Assistant, un outil pour démarrer les projets de développement utilisant les plates-formes et langages les plus courants, a été mis à jour et fournit une interface graphique ainsi que d'autres fonctionnalités améliorées.

Na jaren van onderzoek en ontwikkeling, Blackstar bevroeden opnieuw de award-winnende locatie series van versterkers om te bieden verbeterde functionaliteit en leveren uitstekende tonen de muzikant die veelzijdigheid naast professionele functies eist.
Après des années de recherche et développement, Blackstar ont ré-imaginé la série award-winning de lieu de rendez-vous des amplificateurs pour fournir une fonctionnalité accrue et remettre en circulation tons pour le musicien qui exige polyvalence aux côtés de fonctionnalités professionnelles.

Het nieuwe systeem wordt momenteel uitvoerig getest in nauwe samenwerking met de landen van de Europese Unie(EU) en de geassocieerde Schengenlanden(hierna “de lidstaten” *genoemd) en zal het huidige systeem vervangen en een verbeterde functionaliteit bieden.
Ce nouveau système, qui est soumis à des procédures d'essai intensives en étroite collaboration avec les pays de l'Union européenne et les pays associés qui participent à l'espace Schengen(ci-après«États membres»*), remplacera le système actuel et proposera des fonctionnalités améliorées.

Na jaren van onderzoek en ontwikkeling, Blackstar bevroeden opnieuw de award-winnende Venue serie van versterkers om te zorgen voor verbeterde functionaliteit en leveren uitstekende tonen aan de musicus die veelzijdigheid naast professionele functies eist.
Après des années de recherche et développement, Blackstar ont ré-imaginé la série award-winning de lieu de rendez-vous des amplificateurs pour fournir une fonctionnalité accrue et remettre en circulation tons pour le musicien qui exige polyvalence aux côtés de fonctionnalités professionnelles.

Legitieme belangen- we verwerken gegevens van uw productgebruik om nieuwe producten en services te bedenken met verbeterde functionaliteit, beveiliging en veiligheid; om fraude te detecteren en te voorkomen; om de rechten of eigendommen van andere klanten of derden, of onze eigen rechten en belangen te beschermen en te verdedigen; wij houden hierbij rekening met uw privacybelangen en bewerken persoonlijke informatie zoveel mogelijk om te voorkomen dat uw privacyrechten worden aangetast.
Sur la base des intérêts légitimes, nous traitons vos données d'utilisation des produits afin de concevoir de nouveaux produits et services avec des fonctionnalités, une sécurité et une sûreté améliorées; afin de détecter et prévenir la fraude, protéger et défendre les droits ou la propriété d'autres clients ou de tiers, ou nos propres droits et intérêts.

Verbeterde scan functionaliteit om sneller en grondiger.
L'amélioration de la fonction de numérisation pour être plus rapide et plus approfondie.

Hoe "verbeterde functionaliteit" te gebruiken in een Nederlands zin

Eerst ontwikkelt men geen nieuwe of verbeterde functionaliteit meer.

Producenten zijn op zoek naar verbeterde functionaliteit of efficiëntie.

Met als bonus verbeterde functionaliteit en enkele bug fixes.

Deze heeft een nieuwe vormgeving en verbeterde functionaliteit gekregen.

CANbus-technologie zorgt voor een verbeterde functionaliteit en meer betrouwbaarheid.

Er is veel nieuwe en verbeterde functionaliteit beschikbaar gekomen.

Elegant en formeel ontwerp met verbeterde functionaliteit en organisatie.

Verbeterde functionaliteit of technische prestaties door toepassing biobased grondstoffen.

Nieuwe en verbeterde functionaliteit komt beschikbaar met iOS 11.

Hoe "fonctionnalités améliorées, fonctionnalité accrue" te gebruiken in een Frans zin

Ce logiciel omnicanal contient également de nombreuses fonctionnalités améliorées de RMS.

Fonctionnalités améliorées pour les courriers électroniques (réception automatique, copie conforme invisible, etc.)

Nous espérons que leur style et leurs fonctionnalités améliorées vous plairont !

Système de démarrage/arrêt progressif du moteur, pour une fonctionnalité accrue et une durabilité supérieure du moteur

histoire connexes: Gmail Anti-hameçonnage Fonctionnalités améliorées pour détecter les premières tentatives

Ils fournissent des fonctionnalités améliorées et plus personnelles.

Dans chaque application, Office 2010 propose des fonctionnalités améliorées dans de nombreux domaines.

Avec des fonctionnalités améliorées telles que la mise en page et l’illustration vectorielle.

Outre le design plusieurs fois primé, les barrières séduisent avant tout par leur fonctionnalité accrue et leur conception robuste et bien pensée.

Des fonctionnalités améliorées permettent une recherche par date, mot-clés.