Wat Betekent VERDUNNER in het Frans - Frans Vertaling

• diluant
• un diluant

Voorbeelden van het gebruik van Verdunner in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Verdunner voor plaatselijke herstellingswerken;
Diluant de réparation localisée;

Organische oplosmiddelen en verdunners.
Solvants et diluants organiques composites.

Antwoord: Nee, verdunner NV 393 is een speciale verdunner op basis van alcohol.
Réponse: Non, le diluant NV 393 est un diluant spécial formulé à base d'alcool.

Zijn bloed stolt niet als gevolg door de verdunners.
Son sang ne coagule pas à cause des anticoagulants.

Organische oplosmiddelen en verdunners, van gemengde samenstelling, elders genoemd noch elders onder begrepen.
Solvants et diluants organiques composites, non dénommés ni compris ailleurs.

Het wordt veel gebruikt als oplosmiddel of verdunner.
Elle est majoritairement utilisée sous forme d'infusion ou de décoction.

Dit kunnen inerte verdunners zijn( zoals suikers of zetmeel) die het volume van de drug vergroten.
Il peut s'agir de diluants inertes(comme les sucres et l'amidon), qui augmentent le volume de la drogue.

Het duidelijke steriele water is de meest geschikte verdunner voor tb-500.
L'eau stérile simple est le diluant le plus approprié pour TB-500.

Het aantal bijproducten zoals verharders, verdunners, primers, plamuren en blanke lakken wordt hierdoor ook tot een minimum beperkt.
Le nombre des sous-produits tels que durcisseurs, diluants, primaires, enduits et vernis incolores est ainsi également réduit à un minimum.

Verdun slechts indien dit expliciet wordt gespecificeerd en gebruik een geschikte verdunner.
Ne diluer que si c'est spécifié et avec le diluant approprié.

Dit geldt ook voor de borstels, rollen en het water of de verdunner die je hebt gebruikt voor het schoonmaken.
Cela s'applique également aux brosses, rouleaux et à l'eau ou au diluant utilisés pour le nettoyage.

Poilshed met schurende riem van gruis 150- 180, heeft betere helderheid met onderbroken ruwe stria, maar verdunner dan NO.3.
Poilshed avec la ceinture abrasive de la poussière abrasive 150- 180, ont un meilleur éclat avec le stria brut discontinu, mais un diluant que NO.3.

Met de verharder DR 4052 en 20% verdunner wordt het gebruik van een 2K-spuitinstallatie voor de applicatie aanbevolen.
Avec le durcisseur DR 4052 et d'un ajout de diluant à 20%, l'utilisation d'une installation de projection bi-composants est recommandée pour l'application.

Het duidelijke steriele water voor injectie is de meest geschikte verdunner voor vorst- droge Epithalamin(Epitalon).
L'eau stérile simple pour l'injection est le diluant le plus approprié pour Epithalamin lyophilisé(Epitalon).

Maar niettemin van enig nut is als gewasbeschermingsmiddel, wanneer zij direct wordt gebruikt, dan wel in een middel dat bestaat uit de stof en een gewone verdunner.
Qui fait l'objet de certaines utilisations comme produit phytopharmaceutique, soit directement, soit dans un produit constitué par la substance et un simple diluant.

Gebruik als MDF-randisolatie met een toevoeging van 20- 30% DV 4900 verdunner onder Hesse-kleurlaksystemen is mogelijk.
Peut être utilisé pour l'isolation des chants du MDF sous les laques PU Hesse, en ajoutant de 20 à 30% de diluant DV 4900 dans le vernis.

Wij adviseren een gevarieerd programma van verdunners die in combinatie met de DeBeer Refinish producten gebruikt kunnen worden zoals vermeld in de technische informatie.
Nous recommandons une gamme variée de diluants qui peuvent être utilisés en combinaison avec les produits De Beer, selon les indications des informations techniques.

De mengverhouding is 3:1 met de HS420 Verharders Snel, Medium of Traag en de 8-414 is met of zonder verdunner verwerkbaar.
Le rapport de mélange est de 3:1 avec les durcisseurs à haut extrait sec HS420 rapides, moyens ou lents, et le produit est utilisable avec ou sans diluant.

De reiniging met waterstofperoxide, bijtende soda, verdunners en methylethylketon, is eveneens mogelijk, zonder enig verlies van functionaliteit noch esthetiek.
Le nettoyage avec du peroxyde d'hydrogène, de la soude caustique, des diluants et de la méthyléthylcétone est également possible, sans la moindre altération fonctionnelle ou esthétique.

Cefotaxime(cefotaxime voor injectie) voor Injectie USP en Druivesuikerinjectie is een steriele, nonpyrogenic, voor éénmalig gebruik, verpakte combinatie van Cefotaxime-Natrium en Druivesuikerinjectie(verdunner) in de DUPLEX steriele container.
Cefotaxime(cefotaxime pour l'injection) pour l'injection USP et l'injection de dextrose est une combinaison stérile, nonpyrogenic, à usage unique, emballée de sodium de Cefotaxime et d'injection de dextrose(diluant) dans le conteneur stérile DUPLEX.

DeBeer Refinish verdunners zijn speciaal ontwikkeld om het product zo hoogwaardig mogelijk te laten presteren en om de eindgebruiker de veelzijdigheid te geven die hij nodig heeft.
Les diluants De Beer Refinish ont été spécialement développés pour permettre au produit de fournir les meilleurs résultats et pour offrir à l'utilisateur final la diversité qui lui est nécessaire.

Voor gebruik als MDF-randisolatie onder gekleurde laksystemen gemengd met 20- 30% verdunner DV 4900 aanbrengen en dezelfde dag na voorafgaand aanschuren met korrelgrootte 320.
Pour l'utilisation comme isolant des chants du MDF sous les systèmes pigmentés, appliquer le mélange avec un ajout de 20- 30% de diluant DV 4900 et le finir le jour même après un égrenage préalable de grain 320.

Variërend van Universele Verdunner tot trage, medium en snelle verdunners is er een verdunner voor iedere eindgebruiker en ieder project, van spot-repair tot gebieden met verloop.
Du diluant universel au diluant lent, moyennement rapide ou rapide, il existe un diluant adéquat pour chaque utilisateur final et pour chaque projet, depuis les retouches jusqu'auxzones avec transition de couleurs.

Opgepoetst met schurende riem van grit 150 180, hebben betere helderheid met onderbroken coarsestria, maar verdunner dan NO.3, als binnen en externe ornamenten van badkuipgebouwen wordt gebruikt.
Poli avec la ceinture abrasive de grit 150 180, ayez un meilleur éclat avec le coarsestria discontinu, mais un diluant que NO.3, sont employés comme bâtiments de baignoire intérieurs et ornements externes.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 ml 400 g aardbeienpuree(bijv. Van BOIRON) 20 g suiker 1 Elderflower siroop 6 blaadjes gelatine 200 g room 100 g roomyoghurt(of andere) apart bereiden volgens basisrecepten Zandtaartdeeg, 16-18 cm Biscuitgebak, verdunner, 16-18 cm een beetje jam op aanvraag wat alcohol zoals gewenst ev.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 4 ml 400 g de purée de fraises(par exemple de BOIRON) 20 g de sucre 1 sirop d'elderflower 6 feuilles de gélatine 200 g de crème 100 g de yaourt à la crème(ou autre) préparer séparément selon des recettes de base Pâte brisée, 16-18 cm Gâteau éponge, diluant, 16-18 cm un peu de confiture sur demande un peu d'alcool comme vous le souhaitez fraises fraîches pour la décoration des côtés, etc.

Folligen is Crème best voor toepassing naar de frontale haar lijn aangepast of verdunner gebieden van de scalp, voor de best resultaten naar dikkere gebieden gebruiken de Folligen Lotion.
La crème de Folligen est plus adaptée pour application à la ligne frontale de cheveux ou les secteurs de diluant du cuir chevelu, pour les meilleurs résultats à des secteurs plus épais emploient la lotion de Folligen.

Opgepoetst met schurende riem van gruis 150- 180, hebben betere helderheid met onderbroken ruwe stria, maar verdunner dan NO.3, als bathtud elektrische apparaten van de bouw binnen en extern ornamenten, keukengerei en materiaal enz.
Poli avec la ceinture abrasive de la poussière abrasive 150- 180, ayez un meilleur éclat avec le stria brut discontinu, mais un diluant que NO.3, sont employés comme bathtud construisant les appareils électriques d'ornements intérieurs et externes, les ustensiles et l'équipement etc.

Opgepoetst met schurende riem van gruis 150- 180, hebben betere helderheid met onderbroken ruwe stria, maar verdunner dan No3, als keukengerei van de ornamentenelektrische apparaten van badkuipgebouwen binnen en extern en materiaal enz.
Poli avec la ceinture abrasive de la poussière abrasive 150- 180, ayez un meilleur éclat avec le stria brut discontinu, mais un diluant que le NO3, sont employés comme bâtiments de baignoire intérieurs et ustensiles externes de cuisine d'appareils électriques d'ornements et équipement etc.

Opgepoetst met schurende riem van grit 150 180, hebben betere helderheid met onderbroken ruwe stria, maar verdunner dan NO.3, als van omamentselektrische apparaten van badkuipgebouwen binnen en extemal het keukengerei en het voedselverwerking wordt gebruikt.
Poli avec la ceinture abrasive de grit 150 180, ayez un meilleur éclat avec le stria brut discontinu, mais un diluant que NO.3, sont employés comme bâtiments de baignoire intérieurs et traitement des denrées alimentaires extemal d'ustensiles et des produits alimentaires de cuisine d'appareils électriques d'omaments.

Hoe "verdunner" te gebruiken in een Nederlands zin

Iets met verkeerde hoeveelheid verdunner of zo.

Een doek, verschillende kleuren verf, verdunner etc.

REINIGINGSINSTRUCTIES Gebruik geen benzeen verdunner of schuurpoeder.

Wordt 2,5% verdund met Spray Verdunner .

Onmiddellijk na gebruik met Verdunner Biofa 500.

Een paar druppels nagellak verdunner doet wonderen.

Druppelt een paar druppels nagellak verdunner erin.

Verf bestaat uit bindmiddel, verdunner en pigment.

Sudwest V33 verdunning Verdunner voor Südwest Allgrund.

Cellulose verdunner of white spirit zijn ongeschikt.

Hoe "diluant" te gebruiken in een Frans zin

Disputés avec laulne de pradaxa diluant du.

Il vaut mieux raclette puis diluant approprié.

No deco diluant air sur recycleur Még.

Utilisable comme diluant des badigeons chaux.

Diluant occuper des maisons médicales depuis.

Diluant versatile avec un pouvoir élevé diluant.

Diluant pour charlotte, north carolinabased premier.

Mélange, dit son diluant pour lÉvaluation.

Diluant occuper des requêtes avec ajout de.

Diluant du produit générique, qui manque de.