Wat Betekent VERKLEURD in het Frans - Frans Vertaling

• décolorée
• d'une couleur anormale
• présente une coloration anormale
• décoloré
• décolorées
• décolorés
• d'une coloration anormale
• a changé de couleur
• jaunie

Voorbeelden van het gebruik van Verkleurd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je bloed is verkleurd.
Votre sang est décoloré.

Ze zijn verkleurd, rafelig en ruiken naar bleekmiddel.
Ils sont décolorés, usés jusqu'à la corde et empestent l'eau de javel.

Dit is oud en verkleurd.
C'est vieux et décoloré.

Drijvende Rose verkleurd op verschillende manieren en de kleur!< /p>
Flottante Rose décoloré de différentes manières et la couleur! < /p.

Het is niet eens verkleurd.
Il n'est même pas décoloré.

Gebruik Simponi niet als de oplossing verkleurd of troebel is of zichtbare deeltjes bevat die niet in de oplossing thuishoren.
Ne pas utiliser Simponi si la solution est jaunie, trouble ou si vous y voyez des particules étrangères.

Het tandvlees is verkleurd.
Les gencives sont décolorées.

Als de oplossing verkleurd of troebel is of vaste deeltjes bevat, MAG de inhoud NIET worden geïnjecteerd.
Si la solution présente une coloration anormale, est trouble ou contient des particules en suspension, NE PAS en injecter le contenu.

Het mag niet verkleurd zijn.
L'emballage ne peut pas avoir déteint.

Z'n borst is niet geïnfecteerd. Hij is niet verkleurd.
Sa poitrine n'est pas distendue.

Gebruik de oplossing niet als hij verkleurd is of deeltjes bevat.
Ne pas utiliser la solution si elle a changé de couleur ou si des particules sont présentes.

De ruiten of transparante panelen( indien toegestaan) zijn gebarsten of verkleurd.
Vitre ou panneau transparent(si autorisé) fissuré ou décoloré.

De urine wordt donker en verkleurd ontlasting.
L'urine devient excréments sombres et décolorées.

Als u deeltjes constateert in de oplossing of als de oplossing is verkleurd.
I vous constatez des particules dans la solution, ou si la solution est d'une couleur anormale.

Het is langer dan de anderen en verkleurd langs de randen.
C'est plus long que les autres et décoloré le long des bords.

Ook beschadigd, vervormd of verkleurd nagelbed en zelfs het uitgegroeid French manicure ontwerpen zijn perfect gelamineerd.
En outre, endommagée, déformée ou décolorée lit de l'ongle et même la croissance de designs manucure française sont parfaitement stratifié.

Er zijn veel redenen, die je tanden verkleurd kan maken.
Il y a plusieurs raisons, qui peut rendre vos dents décolorées.

Voer de flacon af als de oplossing troebel of verkleurd is, of als deze kleine deeltjes bevat anders dan een paar doorzichtig tot witte deeltjes.
Jeter le flacon si la solution est trouble, d'une coloration anormale, ou contient un type de particules autre que quelques particules translucides à blanches.

De oplossing niet injecteren als deze deeltjes bevat of troebel of verkleurd is.
Ne pas injecter la solution si celle-ci contient des particules ou si elle est trouble ou d'une coloration anormale.

Gebruik de oplossing niet als die verkleurd is of deeltjes bevat.
Ne l'utilisez pas en cas de coloration anormale ou de présence de petites particules.

Gebruik het product niet als u ondoorzichtige of vreemde deeltjes ziet en/of als de oplossing verkleurd lijkt na reconsitutie.
N'utilisez pas ce médicament si vous voyez une opacité ou des particules étrangères et/ou si la solution apparait décolorée après reconstitution.

Het product mag niet worden gebruikt als de oplossing verkleurd of troebel is of als er vreemde deeltjes in aanwezig zijn.
Le produit ne doit pas être utilisé si la solution est décolorée ou laiteuse, ou si des particules étrangères sont présentes.

Deze hoeft u niet te verwijderen. NIET injecteren als de vloeistof troebel of verkleurd is, of zichtbare deeltjes bevat.
NE PAS injecter si le liquide est trouble, d'une couleur anormale, ou s'il contient des particules visibles.

NIET injecteren als de vloeistof troebel of verkleurd is, of zichtbare deeltjes bevat.
NE PAS injecter si le liquide est trouble, d'une couleur anormale, ou s'il contient des particules visibles.

Als u merkt dat de pen beschadigd is, of het geneesmiddel troebel, verkleurd is of deeltjes bevat.
Ne pas l'utiliser si vous remarquez que le stylo est endommagé, que le médicament est trouble, présente une coloration anormale ou contient des particules.

Gebruik de voorgevulde spuit niet als de oplossing verkleurd of troebel is of deeltjes bevat.
Ne pas utiliser la seringue préremplie si la solution a changé de couleur, est trouble ou contient des particules.

Als u merkt dat de injectiespuit beschadigd is, of het geneesmiddel troebel, verkleurd is of deeltjes bevat.
Ne pas l'utiliser si vous remarquez que la seringue est endommagée, que le médicament est trouble, présente une coloration anormale ou contient des particules.

Gebruik Methylthioninium chloride Proveblue niet indien de oplossing verkleurd of troebel is, of als er een neerslag van deeltjes aanwezig is.
Ne pas utiliser le chlorure de méthylthioninium Proveblue si la solution est décolorée, floconneuse ou trouble, ni en cas de présence de précipité ou des particules.

Gebruik dit middel niet als de vloeistof troebel of verkleurd is, of grote deeltjes bevat.
Ne pas utiliser ce médicament si le liquide est trouble, d'une couleur anormale, ou s'il contient de grosses particules.

Hoe "verkleurd" te gebruiken in een Nederlands zin

Een staafmixer van kunststof verkleurd sneller.

Rugje verkleurd verder een gaaf ex.

Metaal dat verkleurd word dus zwak.

Alle hardsteen verkleurd bij buiten gebruik.

Rugje licht verkleurd maar goed ex.

Zelfs een klein beetje verkleurd zijn.

Zijn ook allemaal lekker verkleurd vandaag.

Deze munten kunnen erg verkleurd zijn

Edelstaal sieraden oftewel RVS verkleurd niet.

Hoe "décolorée" te gebruiken in een Frans zin

Remplacer au besoin toute décalcomanie vandalisée, décolorée ou endommagée.

Cire d’abeille blanche naturelle, décolorée donc blanche.

constitue l'angoisse diffuse, c'est-à-dire une émotion décolorée et vide.

Très petite zone décolorée située à l'arrière.

C'est juste la peau qui est décolorée à quelques endroits.

Il existe une cicatrice décolorée de la commissure labiale droite.

Sa peau est décolorée en raison d'une mauvaise circulation.

Peau décolorée peut être inquiétant et gênant.

Portée et un poil décolorée mais c est du jean....

tu as encore oublier que je suis décolorée moi...