Wat Betekent VERMARKTEN in het Frans - Frans Vertaling

• commercialiser
• la commercialisation
• marketing

Voorbeelden van het gebruik van Vermarkten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

We vermarkten alleen de beste merken op de markt.
Nous ne commercialisons que les meilleures marques du marché.

Je kunt je ideeën en visies zelfs vermarkten aan de community.
Vous pouvez même commercialiser vos idées et vos visions dans la communauté.

Modern uitgeruste woningen en huizen zijn aantrekkelijker en laten zich beter vermarkten.
Les appartements et maisons équipés de façon moderne sont plus attrayants et plus faciles à commercialiser.

Asus heeft een voordeel bij het vermarkten van een goedkopere versie van 6/ 64 GB.
Asus a l'avantage de commercialiser une version moins chère de 6/ 64 GB.

Er zijn enkele basisprincipes die iedere website eigenaar kan gebruiken bij het vermarkten van hun site.
Il ya quelques principes de base que chaque propriétaire de site Web peuvent utiliser lors de la commercialisation de leur sit….

Wij ontwikkelen, produceren en vermarkten(lucht) veersystemen voor lichte bedrijfswagens.
Nous développons, produisons et commercialisons suspensions pneumatiques pour des véhicules utilitaires légers.

A: We zijn een fabriek met samen 150 medewerkers in het bedrijf die samen ontwerpen, produceren, vermarkten en exporteren.
A: Nous sommes une usine avec la conception, la fabrication, la commercialisation et l'exportation ensemble, 150 employés de la société.

Onze visie Onze visie is het ontwikkelen en succesvol vermarkten van kwalitatief hoogwaardige producten die de gebruikers aantoonbare voordelen bieden bij acceptabele prijzen.
Notre engagement Créer et commercialiser avec succès des produits de qualité qui offrent de réels avantages aux clients à un coût abordable.

Er zijn enkele basisprincipes die iedere website eigenaar kan gebruiken bij het vermarkten van hun site. Het is aan jou. Je bent ui….
Il ya quelques principes de base que chaque propriétaire de site Web peuvent utiliser lors de la commercialisation de leur sit….

Met ons bereik en jarenlange ervaring bieden wij een elektronisch handelsplatform aan, waar je je landbouwmachines optimaal kunt vermarkten.
Grâce à notre visibilité et à notre longue expérience, nous proposons une plateforme de commerce électronique sur laquelle vous pouvez commercialiser vos machines agricoles de manière optimale.

We importeren zuivelproducten uit verschillende Europese landen en vermarkten deze binnen verschillende partijen in en om Nederland.
Nous importons des produits laitiers de plusieurs pays d'Europe et les commercialisons aux Pays-Bas et dans les pays voisins par le biais de différents partenaires.

Naast het ontwerpen, vermarkten en verkopen van designs voor mijn eigen merken is Zazzle's referral programma een geweldige manier om meer geld te verdienen voor mijn business.
En plus de créer, commercialiser et vendre des designs pour mes propres marques, le programme de parrainage(référencement) de Zazzle est un excellent moyen pour mon entreprise de gagner plus d'argent.

Really Right Stuff staat vierkant achter de missie, het ontwerpen, bouwen, vermarkten en het leveren van superieure producten.
Really Right Stuff s'en est tenu à sa mission: la conception, la production, la commercialisation et la fourniture de produits de qualité supérieure.

Als een professionele onderneming in roll vorming van machines en aanverwante producten, heeft onze fabriek vele jaar ervaringen in onderzoeken, produceren en vermarkten.
Comme un cabinet professionnel de profileuse, machines et produits connexes, notre usine a de nombreuses expériences de l'année dans la recherche, la production et la commercialisation.

Ons bedrijf, opgericht in 1991, is al vele jaren gespecialiseerd in het ontwerpen, produceren en vermarkten van een volledig assortiment textielproducten.
Fondée en 1991, notre société est spécialisée dans la conception, la fabrication et la commercialisation d'une gamme complète de produits textiles depuis de nombreuses années.

Onze gedegen combinatie van technische, organisatorische, wetenschappelijke, klinische en commerciële vaardigheden garandeert een hoge succesfactor bij het vermarkten van nieuwe producten.
L'association de nos solides compétences techniques, réglementaires, scientifiques, cliniques et commerciales garantit une probabilité de succès élevée dans le lancement de nouveaux produits sur le marché.

Daardoor zijn werknemers nog productiever bij het verkopen, service bieden, vermarkten en innoveren, omdat ze altijd bij de bestanden en gegevens kunnen die ze nodig hebben.
Vos collaborateurs sont plus efficaces en matière de ventes, de service client, de marketing et d'innovation puisqu'ils disposent des fichiers et des informations dont ils ont besoin.

Geen wonder, het biedt u zoveel voordelen- van het vinden van een lang verloren jeugdvriendin tot het presenteren van uw fotografietalenten aan het vermarkten en verkopen van uw producten en diensten.
Pas étonnant, il vous offre tant d'avantages- de trouver un ami d'enfance perdu depuis longtemps à la présentation de vos talents de photographe au marketing et à la vente de vos produits et services.

Worldline werkt bij het ontwikkelen van deze diensten nauw samen met partners. Een van die partners is Samsung, met wie we in juni 2013 een strategisch partnerschap zijn aangegaan voor het gezamenlijk ontwikkelen en vermarkten van op digital signage en op tablets gebaseerde oplossingen. Daarbij maken we gebruik van Samsungs technologische kennis en Worldline's expertise op het gebied van integreren, betalen en mobiliteit.
La société a ainsi conclu un partenariat stratégique en juin 2013 avec Samsung afin d'élaborer et de commercialiser conjointement des solutions de signalétique numérique et dédiées aux tablettes, qui s'appuient sur la technologie de Samsung et l'expertise de Worldline en matière d'intégration, de paiement et de mobilité.

Het was de taak van de A&R-manager om deze artiesten te scouten en te tekenen voor het label, en hun verantwoordelijkheden waren onder andere het voeren van onderhandelingen, het boeken van opnamesessies en het selecteren en vermarkten van nummers voor de muzikanten.
C'était le travail du manager d'A&R de rechercher ces artistes et de les signer pour le label, et leurs responsabilités comprenaient les négociations, la réservation des sessions d'enregistrement, et la sélection et la commercialisation des chansons pour les musiciens.

Ejendals is een Zweeds bedrijf dat zich al generaties lang specialiseert in het ontwikkelen, produceren en vermarkten van kwalitatief hoogwaardige producten die handen en voeten te beschermen.
Ejendals est une entreprise suédoise spécialisée depuis des générations dans le développement, la fabrication et le marketing de produits de haute qualité pour la protection des mains et des pieds.

Het plan bevat doelstellingen en maatregelen voor de hele kringloop, van productie en consumptie tot afvalbeheer en het vermarkten van secundaire grondstoffen.
Le plan comporte des objectifs et des mesures pour le cycle complet, depuis la production et la consommation jusqu'à la gestion des déchets et à la commercialisation des matières premières secondaires.

Voordat hij in september 2013 begon in zijn huidige functie bij Interxion, richtte hij zich op uitbreiding van de bedrijfsactiviteiten van de divisie Elektron Managed Services bij Thomson Reuters. Hij putte hierbij uit een rijke ervaring op het gebied van het ontwikkelen en vermarkten van diensten voor datadistributie, colocatie en hosting in een wereldwijde markt.
Avant sa prise de poste en septembre 2013 chez Interxion, Bill a géré le développement commercial des services gérés d'Elektron chez Thomson Reuters, où il s'est appuyé sur ses excellents résultats en matière de développement et de commercialisation de services pour la technologie de diffusion des données, les services gérés, l'hébergement en colocation et le hosting sur le marché mondial.

Het uitrollen van deze diensten, die worden vermarkt onder de naam'Bank of Ireland Payment Acceptance', zal later dit jaar beginnen.
Le déploiement de ces services- qui seront commercialisés sous le nom de Bank of Ireland Payment Acceptance- débutera d'ici la fin de l'année.

De Franse tomaten worden via de REO Veiling vermarkt onder het label'Les Nouveaux Producteurs'.
Les tomates françaises sont commercialisées via REO Veiling sous le label'Les Nouveaux Producteurs'.

Royal FrieslandCampina is een multinationale onderneming die natuurlijke, voedingsrijke en hoogwaardige zuivelproducten en ingrediënten produceert en vermarkt.
Royal FrieslandCampina est une société laitière multinationale qui produit et commercialise des ingrédients et produits laitiers naturels, nutritifs et de haute-qualité.

De zorg voor voedselveiligheid begint voor elk product dat Veiling Hoogstraten vermarkt bij het begin: de producent.
Le soin apporté à la sécurité alimentaire commence dès le départ pour chaque produit commercialisé par Veiling Hoogstraten: le producteur.

Wanneer niet alle bestanddelen van de melk worden vermarkt, bepalen de lidstaten de heffingsomslag door volgens de procedure van artikel 21, lid 2, vast te stellen coëfficiënten toe te passen op de totale gebruikte hoeveelheid melk.
Si tous les constituants du lait ne sont pas commercialisés, les États membres établissent la base du prélèvement sur la quantité totale de lait mise en œuvre, au moyen de coefficients fixés selon la procédure visée à l'article 21, paragraphe 2.

De Commissie kan, volgens de procedure van artikel 23, lid 2, en met inachtneming van de definitie van" levering" in punt f, de definitie van" rechtstreekse verkoop" aanpassen om met name te voorkomen dat hoeveelheden melk of andere zuivelproducten die worden vermarkt, niet onder de heffingsregeling vallen;
La Commission peut, selon la procédure visée à l'article 23, paragraphe 2, et dans le respect de la définition de"livraison" visée au point f du présent article, adapter la définition de"vente directe", afin d'assurer notamment qu'aucune quantité de lait ou d'autres produits laitiers commercialisés n'est exclue du régime du prélèvement;

Hoe "vermarkten" te gebruiken in een Nederlands zin

Wij vermarkten hoogwaardige middelen van goede kwaliteit.

Zes coöperaties vermarkten 44% van de wijnen.

Zoals ook het vermarkten van de vleesproducten.

Ondersteunen bij het vermarkten van de Academy.

hoe het vermarkten van Binaire Opties is.

Fel Clancy wettigen, gemeentebestuur kraakte vermarkten anderendaags.

Het vermarkten van regionale producten wordt ondersteund.

Kennis vermarkten onder andere vormen, zoals bv.

Wij bedenken, ontwikkelen en vermarkten digitale producten.

Het vermarkten van wetenschappelijk onderzoek moet beter!

Hoe "commercialiser, la commercialisation" te gebruiken in een Frans zin

Viscosoft Vous désirez commercialiser vos produits ?

Lessentiel, devenir disponible pour commercialiser ses.

Facultys 500 millions.1er octobre pour commercialiser une.

La commercialisation est pr?vue pour Avril 2007.

La commercialisation des voitures autonomes parait inévitable.

bonjour sera t'il commercialiser chez orange ??

commercialiser nos produits d'assurance vie, de...

La commercialisation est prévue pour septembre 2016.

Sexprimer sils vendent plus, et commercialiser un.

Leurs jugements vont influencer la commercialisation future.