Wat Betekent VERMIJDING in het Frans - Frans Vertaling

• pour éviter
• prévention
• évitement
• prøvention

Voorbeelden van het gebruik van Vermijding in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Vermijding en overdracht.
Fuite et transfert.

Acties ter vermijding van verkeer.
Les actions d'évitement du trafic.

Vermijding van dubbele belasting.
Prévention de la double imposition.

Voorstellen ter vermijding van potentiële fouten.
Suggestions pour la prévention d'erreurs potentielles.

Vermijding van dubbele belasting.
Elimination des doubles impositions.

Maar er zat niets in, er miste iets, vermijding.
Mais il n'avait rien à l'intérieur. Il manquait quelque chose, un vide.

Oozark en vermijding van hyperosmolair coma.
Cause et prévention d'un coma hyperosmolaire.

De drie 'A's' van insectenallergie zijn adrenaline, vermijding, en allergoloog.
Les trois«A» de l'allergie aux insectes sont l'adrénaline, évitement, et allergologue.

Vermijding: controle over de bal(wit) en vermijd.
L'évitement: le contrôle du ballon(blanc) et évit.

Revolutionaire, concave en zeshoekige zeef ter vermijding van poederklontjes.
Tamis révolutionnaire de forme hexagonale et concave afin d'éviter la formation de grumeaux.

Vermijding van sociale situaties die ooit leuk waren.
Évitement de situations sociales qui étaient autrefois agréable.

Tegel Fly is een leuk spel van vermijding- tik op het scherm om de blokken te springen!
Carrelage Fly est un jeu amusant d'évitement- appuyez sur l'écran pour sauter les blocs!

Vermijding van buitensporige stijging van de uitvoeringskosten van de overeenkomsten;
Au souci d'éviter un accroissement excessif du coût d'exécution des marchés;

Het hek symboliseert dus zijn vermijding van verantwoordelijkheid evenals zijn scherpe wit.
La clôture symbolise ainsi son évitement de la responsabilité ainsi que son esprit pointu.

Vermijding van een buitensporige stijging van de uit voenngskosten van de opdrachten;
Au souci d'éviter un accroissement excessif du coût d'exécution des marchés;

Alvorens schilderstuk wordt spant, voor de vermijding invloeden erop syrosti, capitally proolifit aangeraad.
Avant la coloration il est recommandé le bois, pour éviter l'influence sur elle à l'humidité, bien proolifit'.

Vermijding van olie-afval en behoud van de prestaties van de machines.
Permet d'éviter les déchets d'huile et de préserver la performance des machines automatiques.

Kostenbesparingen door optimalisatie van leveringen en voorraden en vermijding van extra kosten voor spoedleveringen.
Gains réalisés grâce à l'optimisation de la livraison et des stocks, et évitement de frais supplémentaires.

Voor de vermijding sleta roi tot toe avond weerstaan in zimovnike.
Pour éviter le rassemblement l'essaim jusqu'au soir subissent à zimovnike.

De volgende dag op school, slaat hij de klas uit te reiken naar Skye Miller, een ander meisje die tekenen van sociale vermijding en ongeluk.
Le lendemain à l'école, il saute la classe pour rejoindre Skye Miller, une autre fille qui présente des signes d'évitement social et de malheur.

De rituelen van vermijding, uitdrijving, afdwinging en verzoening gaan alle geleidelijk in elkaar over.
Les rituels d'évitement, d'exorcisme, de coercition et de propitiation se fondent tous les uns dans les autres.

Advies van de ECB betreffende Hongaarse maatregelen voor de productie en de distributie van bankbiljetten en munten en ter vermijding van valsemunterij.
Avis de la BCE sur les mesures relatives au traitement, à la distribution des billets et des pièces et à la prévention du faux-monnayage en Hongrie.

Voor de vermijding abuis is de positie van het koord-prichalki checken door de hoogte na ieder natyagivaniya.
Pour éviter les erreurs la position du cordon-prichalki contrôlent par le niveau après chacun natjagivanija.

Ine het algemeen overhandiging van de documenten in de comites verrijst voor de sluiting van de aanbieding voor de vermijding van de lek van de informatie naar concurrenten.
D'habitude la remise de documents aux comités se passe avant la clôture des ventes pour éviter la fuite de l'information chez les concurrents.

Daarvandaan voor de vermijding de talrijke ommezwaaien van de gastvrouw voortvloeit om in de een aantal belangrijkste eerste beginselen op te richten:.
C'est pourquoi pour éviter de nombreux tournants de la maîtresse il faut établir à une série éléments principaux:.

De materiële voorwaarden: non-discriminatie, vermijding van onnodige handelsbelemmeringen, toepassing van relevante internationale normen.
Les exigences de fond: non-discrimination, prévention des obstacles inutiles entravant le commerce, utilisation de normes internationales pertinentes.

Vermijding van mogelijke belangenconflicten Geadresseerden dienen elke situatie die aanleiding zou kunnen geven tot een belangenconflict, te vermijden.
PrØvention du risque de conflit d'intØrŒts Les destinataires doivent Øviter toute situation susceptible de donner lieu à un conflit d'intØrŒts.

Op prostupi, grondslagen voor welk voor de vermijding vognutosti moeten door bossed kant buiten vastliggen, en ladder stekken grondslagen rijden in 24 mm.
Sur apparais, les planches pour qui pour éviter la concavité doivent s'établir par la partie convexe à l'extérieur, et les paliers vont les planches dans 24 mm.

Voor de vermijding vylivaniya mastiki en zijn vspykhivaniya boiler invulen asfalteren of kamennougolnym pekom niet boven dan op 3/4 volume.
Pour éviter le déversement du mastic et elle vspyhivanija la chaudière remplissent par le bitume ou houiller pekom pas plus que sur 3/4 volumes.

Voor de vermijding razmorazhivaniya het systeem van de verwarming in winterachtig tijdvak in lange pauze in het werk alle water van het systeem tvloeit spustit voor.
Pour éviter la décongélation du système du chauffage à la période d'hiver à l'interruption de longue durée dans le travail il faut descendre toute l'eau du système.

Hoe "vermijding" te gebruiken in een Nederlands zin

Exposure, Experientiële vermijding ACT (P15, 23).

Vermijding is een belangrijk kenmerk van fobieën.

Kies je voor vermijding van heftige prikkels?

Vermijding is dan ook een logisch gevolg.

Zo veel mogelijk vermijding van chemische onkruidbestrijding.

Deze zijn ter vermijding van de autowegen.

Door fysieke correcties, krijg je vermijding gedrag.

Jammer genoeg versterkt vermijding alleen de fobie.

We noemen dit gecontroleerde vermijding van pijn/schade.

Verminderde interesse of vermijding van geslachtsgemeenschap, relatieproblemen.

Hoe "évitement, prévention, pour éviter" te gebruiken in een Frans zin

L évitement des collisions est alors très réaliste.

Mais cette prévention n'est pas omniprésente.

Allergies, refroidissements, prévention des états grippaux.

Pour éviter de souffrir pour éviter que de vieilles cicatrices refassent surface.

Utiliser quotidiennement pour une prévention optimale.

D’autres encore relèvent leur évitement du sujet.

Alors le conseil d’état a déployé un évitement étonnant.

Tout le monde se positionne dans un évitement poli...

Judeo-facho-sphère, évitement d’Israël comme Etat communautariste-raciste.

La évitement est quatre acheter coventrol generique canada.