Wat Betekent VERSCHAFT OOK in het Frans - Frans Vertaling

• fournit également
• offre également
• fournit aussi

Voorbeelden van het gebruik van Verschaft ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit formaat verschaft ook een optie voor paginering.
Ce format offre également une option pour la pagination.

Dan kun je toch net zo goed een beleid voeren om in elk huishouden een jacuzzi te installeren, dat verschaft ook genot.
Mieux vaudrait instaurer une politique visant à installer un jacuzzi dans chaque habitation. Cela aussi procure une jouissance.

De nationale journalistenvakbond verschaft ook toegang tot gespecialiseerde cursussen.
L'association nationale des journalistes donne également accès à des cours de formation spécialisés.

Het verschaft ook informatie met betrekking tot het verstrekken van data en de voordelen van het hergebruik ervan.
Il comprend également des informations concernant la publication de données et les avantages offerts par leur réutilisation.

HD05 beschermhuls jurk De gespleten mantel verschaft ook het volledige bescherming van de voorloper en achterlichaam;
Gaine de protection HD05 robe de la jupe fendue fournit également la protection intégrale de l'avant-coureur et le corps arrière;

Dit artikel verschaft ook informatie over de redenen achter de spirituele correcte methoden die toegepast moeten worden- rechtstreeks vanaf de verzameling van as tot aan de uiteindelijke verdrijving ervan.
Cet article fournit également des informations sur les raisons qui nécessitent d'adopter des méthodes spirituelles correctes- de la collecte des cendres jusqu'à son élimination finale.

Er is primair sprake van intergouvernementele betrekkingen, maar de overeenkomst verschaft ook een kader voor het bedrijfsleven en de burgermaatschappij.
Il est surtout question des relations entre les gouvernements, mais l'accord fournit également un cadre pour le monde des affaires et pour la société civile.

De Gemeenschap verschaft ook een specifieke financiële bijdra ge voor modernisering van de sector.
La Communauté apporte également une contribution financière spécifique à sa modernisation.

Inzicht in de manier waarop het menselijk brein werkt, leidt niet alleen tot innovatie in de geneeskunde maar verschaft ook nieuwe modellen voor adaptieve, foutentolerante computertechnologieën met een laag stroomverbruik.
La compréhension du fonctionnement du cerveau humain favorise non seulement l'innovation dans le domaine médical, mais aussi l'élaboration de nouveaux modèles de technologies informatiques adaptatives, de faible puissance et tolérantes aux pannes.

Dit artikel verschaft ook middelen ter verbetering van informatie uitgaande waarvan een beleid kan worden uitgestippeld amendement 64.
Cet article fournit aussi les moyens d'actualiser les données sur la base desquelles peut être développée la politique amendement 64.

De uitbreiding van het Lamfalussy-proces tot alle financiële sectoren verschaft ook een gelegenheid om een meer geharmoniseerd en vereenvoudigd regelgevingskader te scheppen.
L'extension du processus Lamfalussy à tous les secteurs financiers offre également l'occasion de créer un cadre réglementaire plus harmonisé et simplifié.

Het rapport verschaft ook een aantal duidelijke inzichten in de dagelijkse werksituatie van vrouwelijke wetenschappers in de Enwise-landen.
Le rapport fournit également de très intéressantes indications sur la situation concrète des scientifiques femmes dans les pays"Enwise.

De gespleten mantel verschaft ook het volledige bescherming van de voorloper en achterlichaam;
La jupe fendue fournit également la protection intégrale de l'avant- coureur et le corps arrière;

Hij verschaft ook directe gratis toegang tot de aankondigingen van overheidsopdrachten die in de gegevensbank TED( Tenders Electronic Daily) worden gepubliceerd, en tot contactpunten voor de burgers en het bedrijfsleven bij de nationale administraties om problemen in verband met de interne markt op te lossen.
Il permet également d'accéder gratuitement et directement aux avis de marchés publics publiés sur la base de données"Tenders Electronic Daily"(TED) et aux points de contact pour les citoyens et les entreprises mis en place dans les administrations des États membres pour résoudre les problèmes liés au marché unique.

Dit omvat variabele uurroosters(24/7) maar verschaft ook een werkelijk persoonlijke ontplooiing en een zeer aantrekkelijk loonpakket, aangevuld met een erg voordelig sociaal plan.
Cela implique des horaires de travail variables(7j/7- 24h/24) mais procure aussi un réel épanouissement personnel et un salaire très attractif agrémenté d'un plan social très avantageux.

Het Centrum verschaft ook inlichtingen over verschillende verenigingen en bewegingen die zich voor de rechten van mannen en vrouwen inzetten.
Il diffuse également des informations à propos de différentes associations, mouvements en faveur des droits de l'homme et de la femme.

De SmartRunner Matcher verschaft ook X- en Z-offsetinformatie, zodat een betrouwbare objectdetectie gegarandeerd wordt.
SmartRunner Matcher génère également les données de distance X et Z, assurant la bonne détection de la position de l'objet.

Het verslag verschaft ook informatie over de EU-instrumenten en -initiatieven in derde landen, bijvoorbeeld over de mensenrechtendialogen van de EU met China en Iran, en het nieuwe mensenrechtenoverleg dat in 2005 met Rusland tot stand is gekomen.
Le rapport fournit par ailleurs des informations sur les instruments et les initiatives de l'Union dans les pays tiers- les dialogues de l'Union sur les droits de l'homme avec la Chine et l'Iran ou encore les nouvelles consultations sur les droits de l'homme instaurées en 2005 avec la Russie, par exemple.

De mogelijkheid om de cervial lymfeknopen via fijne naald biopsie monitoren verschaft ook een geschikte techniek voor het detecteren immuuncel wijzigingen en de aanwezigheid van vreemde celtypen of bacteriën tijdens mondholte ziekte geïnduceerde Lymfadenopathieën in muizen.
La capacité de surveiller les ganglions lymphatiques via cervial amende biopsie à l'aiguille fournit également une technique utile pour détecter des altérations des cellules immunitaires et de la présence de types de cellules étrangères ou des bactéries au cours de lymphadénopathies induite par des maladies de la cavité buccale chez les souris.

De SmartRunner verschaft ook nauwkeurige X- en Z-offsetinformatie om een juiste positie en oriëntatie van de kleefstrips te garanderen.
Le détecteur SmartRunner fournit également des données de distance X et Z précises pour vérifier que les plaquettes sont positionnées et orientées correctement.

De topbijeenkomst verschaft ook gelegenheid de vooruitgang bij de uitvoering van de visum- en overnameovereenkomsten te beoordelen.
Le sommet offrira également l'occasion d'évaluer les progrès réalisés dans le cadre de la mise en œuvre des accords sur la facilitation de la délivrance des visas et de réadmission.

God de Zevenvoudige verschaft ook technieken ter compensatie van de experiëntiële beperkingen van inherente volmaaktheid, en compenseert tevens de beperkingen der onvolmaaktheid van vóór de opklimming.
Dieu le Septuple fournit aussi des techniques pour compenser les limitations expérientielles de la perfection inhérente ainsi que les limitations préascensionnelles de l'imperfection.

Hij verschafte ook bewijs dat deze planeet voorheen bijna vernietigd werd.
Il a également fourni les preuves que cette planète avait été détruite auparavant.

De Russische bronnen verschaften ook deze donderslag informatie:.
Les sources Russes ont également fourni cette information explosive:.

Zij verschaffen ook financiële en andere steun voor verscheidene culturele activiteiten en subsidiëren de werkzaamheden van vrijwilligersverenigingen.
Elles apportent également une aide financière et d'autres formes d'assistance à différentes activités culturelles et subventionnent les activités d'associations bénévoles.

We verschaffen ook direct online bevestiging, annulering en wijziging van uw boeking.
Nous vous proposons également une confirmation, ainsi que lannulation ou la modification en ligne de votre réservation.

Lexan SDCX films verschaffen ook een uitstekende weerstand tegen hitte en frequent buigen, alsmede tegen minimale vervorming.
Les films Lexan SDCX fournissent également une résistance exceptionnelle à la chaleur et aux pliages fréquents ainsi qu'une déformation minimale.

De Russen verschaften ook gedetailleerde informatie over hoe het Vanguard dochterbedrijf Raytheon en twee andere bedrijven uitrusting fabriceerden en gebruikten om op afstand vliegtuigen te kapen.
Les Russes ont également fourni des renseignements détaillés sur la manière exacte dont la filiale de Vanguard, Raytheon, et deux autres sociétés, avaient fabriqué et utilisé des équipements pour détourner et pirater à distance les avions commerciaux.

Ruimtetoepassingen verschaffen ook antwoorden op nieuwe veiligheidsbehoeften, waarbij zowel de civiele als de defensieaspecten onder het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid( GBVB) en het Europees veiligheids- en defensiebeleid( EVDB) vallen.
Les applications spatiales apportent également des réponses aux nouveaux besoins en matière de sécurité, les aspects civils et de défense étant couverts par la politique étrangère et de sécurité commune(PESC) et la politique européenne de sécurité et de défense PESD.

De aanvrager verschafte ook gegevens waaruit bleek dat Rapinyl beantwoordde aan het primaire eindpunt op het vlak van werkzaamheid( 'Sum of Pain Intensity Difference' van baseline tot 30 minuten( SPID30)) en dat de resultaten statistisch uiterst significant waren p=0,0004.
Le demandeur a également fourni des données démontrant que Rapinyl répondait au critère d'efficacité primaire à l'aide du score de douleur SPID30(Sum of Pain Intensity Difference) exprimant la somme des différences d'intensité des douleurs entre la ligne de base et 30 minutes et que les résultats étaient statistiquement hautement significatifs p 0,0004.

Hoe "verschaft ook" te gebruiken in een Nederlands zin

Ze verschaft ook veel werk aan uitvaartbedrijven.

Deze verschaft ook toegang tot de pendeldienst.

Maar het pad verschaft ook puur wandelplezier.

Dit recept verschaft ook uitstekende voedzame bijdragen.

Maar het Airbornepad verschaft ook puur wandelplezier.

De PMI (Protection Maternelle Infantile) verschaft ook informatie.

Het verschaft ook actuele reisadviezen voor verschillende bestemmingen.

De Britse locatie verschaft ook een uitstekende depositogarantie.

Verschaft ook de stroom voor het apparaat. 4.

Daartoe verschaft ook het nieuwe nummer veel materiaal.

Hoe "fournit aussi" te gebruiken in een Frans zin

Le livre fournit aussi mille éclairages intéressants.

Elle fournit aussi des composants électroniques.

Elle fournit aussi un lieu d'élimination correct.

Hybrid Analysis fournit aussi le PowerShell décodé.

Neo fournit aussi GIN avec ces protections.

Son attitude pro-israélienne en fournit aussi l’illustration.

Elle fournit aussi des articles de papeterie.

France Carpe Koi Bassin fournit aussi tout...

L'organisation leur fournit aussi de faux papiers.

Elle fournit aussi une huile d'excellente qualité.