Wat Betekent VERVALSER in het Frans - Frans Vertaling

• faussaire
• falsificateur
• faux-monnayeur

Voorbeelden van het gebruik van Vervalser in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij is vervalser.
C'est un faussaire.

De vervalser… hij nam alles mee.
L'imposteur… Il a tout pris.

Wie was de vervalser?
Qui est l'imposteur?

Jouw vervalser is goed, onvindbaar.
Votre faux est bon, indétectable.

Ik ben een kunst vervalser.
Je suis un falsificateur d'art.

Een vervalser, een dief en een paar helers.
Un imitateur, un voleur et deux receleurs.

Dus moeten we de vervalser vinden.
Alors nous devons trouvé le falsificateur.

Een vervalser Ik overstroomde ziekenhuizen Europa nagemaakte medicijnen.
Un faussaire qui a submergé les hôpitaux d'Europe de médicaments de contrefaçon.

Ik denk dat we onze vervalser hebben gevonden.
On a trouvé notre faux-monnayeur.

Herinner jij je Sandstorms documenten vervalser?
Tu te souviens du faussaire de Sandstorm?

Ik ben geen vervalser, ik ben kunstenaar.
Je ne suis pas un faussaire, mais un artiste.

Je mag naar de kleermaker en vervalser gaan.
Va voir le tailleur et le faussaire.

Gokker, oplichter, vervalser. En moordenaar natuurlijk.
Parieur, maître-chanteur et évidemment tueur.

Ik kreeg net een telefoontje van die vervalser Wallace.
Je vient d'avoir un appel de Wallace le faussaire.

Ze heeft m'n vervalser vier straten verderop gezien.
Elle a vu le faussaire à quatre pâtés de maison d'ici.

Nou, als het een vervalsing is, kan het je naar de vervalser brengen.
Bien, si c'est un faux, celà pourrait vous mener au faussaire.

Een nieuw soort vervalser… een technologische virtuoos.
Une nouvelle race de faussaire, un virtuose de la technologie.

Ik had net m'n lul in m'n handen en vroeg me af wanneer de vervalser zou komen?
J'étais juste là, avec ma bite dans la main, je la secouais et je me disais: je me demande quand le faussaire va passer ma porte?

Reis had de droom van de vervalser, absoluut onberispelijke vervalste munt bereikt.
Reis avait réalisé le rêve du contrefacteur, devise contrefaite absolument impeccable.

Uit je beschrijving moet je een groep van minimum 3 personen zoeken… Een hacker, een vervalser en een computerexpert.
Selon votre description, vous devriez chercher une bande d'au moins trois personnes, un hacker, un falsificateur, et un expert en informatique.

Niet een vervalser, een of andere manier, hij mompelt, en Jona is neergezet voor zijn passage.
Pas un faussaire, toute façon, il marmonne, et Jonas est posé pour son passage.

We hebben enkel het woord van een vervalser die toegegeven heeft.
Tout ce qu'on a c'est la parole d'un faussaire.

Maar eerst moet de vervalser een hoog-resolutie afbeelding hebben van het origineel.
Mais premièrement, le faussaire aurait besoin du image très haute résolution de l'originale.

Behalve vorig jaar, toen ik werd ontvoerd en een vervalser hielp op te pakken… die de IRA wilde herstarten.
Sauf l'année dernière, quand je me suis fait kidnapper et que j'ai aidé à abattre un faussaire qui essayait de redémarrer l'IRA.

En een vervalser, Leah Wells gaf ze alles dat ze nodig hadden om uw fortuin te vervangen door vervalsingen.
Et une faussaire appelée Leah Wells leur a donné tout ce dont ils ont besoin pour remplacer votre fortune par des faux.

Dat in navolging van het werk van anderen, de vervalser de verleiding niet kan weerstaan om zijn stempel te drukken.
Que dans l'imitation de l'œuvre des autres, le faussaire ne peut résister à la tentation de laisser sa trace.

Een tijdrekker, een vervalser. Een bedrijf dat geld wit wast voor de Cabal, nu deze Djinn, het is zo onlogisch.
Un désinformateur, un faux-monnayeur, une agence de blanchiment d'argent pour la Cabale, et maintenant ce Djinn.

Omdat… voor een goede vervalsing, de vervalser het origineel moet hebben, en dat zoeken jullie, juist?
S'éclaircit la gorge Parce que… pour créer un faux aussi bon, le faussaire a dû travailler à partir de l'original, et c'est ce que vous cherchez, non?

Gomez, een veroordeelde vervalser, schreef een briefkaart, stuurde die… naar zijn moeder, die stuurde hem weer terug… naar Shirley en dat helemaal vanuit Florida?
Gomez, un faussaire condamné, écrit une carte postale, l'envoie à sa mère, qui ensuite l'envoie à Shirley depuis la Floride?

Justin parkeerde hier om de vervalser te ontmoeten, wat betekent dat Liam van daar hierheen gereden moet zijn.
Justin s'est garé ici pour rencontrer le faussaire, ce qui veut dire que Liam a dÃ" arriver de par lÃ.

Hoe "vervalser" te gebruiken in een Nederlands zin

Monsieur Roger Leclerc (Jack Haig), vervalser van geld.

India blijft ‘s werelds grootste vervalser van voedingsmiddelen.

Vervalser in geschrifte’ Sjaak Joha, ‘Bernardus Albertus Fabricius.

Een tweede vervalser opereert vanuit een Oost-Europees land.

Is Jansen de grootste vervalser van onze tij?

Dan moest de vervalser wel erg veelzijdig zijn.

James Mellaart © Vervalser Mellaart had vele voorgangers.

De vervalser stuurde foto’s of afbeeldingen naar Thailand.

Phillipot' ooit bekend heeft de vervalser te zijn.

Pas in juni 2016 werd de vervalser geïdentificeerd.

Hoe "faussaire, falsificateur" te gebruiken in een Frans zin

Car un habile faussaire pourrait encore singer cela.

Chacun sait que le faussaire n’a aucun courage.

d'où mes deux articles ci-contre le faussaire Loupan)

Etre un falsificateur permet de trouver les choses vraies parmi le bordel.

Faussaire pendant escorte girl sur rennes contrairement à.

Le Falsificateur a placé sa Reine du ciel Babylonienne dans des cryptes.

William est un faussaire spécialisé dans les livres.

Un faussaire qui veut semer de fausses pistes?

Et l'allégation du faussaire fut tenue pour preuve.

Cet esprit menteur, fallacieux, falsificateur et imposteur, était adoré par les Templiers.