Wat Betekent VERVUILDE in het Frans - Frans Vertaling

• pollués
• contaminés
• souillés
• encrassées
• la pollution
• pollué
• polluées
• polluée
• contaminé
• contaminées
• contaminée
• souillées
• souillé

Voorbeelden van het gebruik van Vervuilde in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het vervuilde DNA.
L'ADN contaminé.

Elektro remediation van vervuilde bodems.
Electroremediation des sols contaminés.

Vervuilde jij het bloed van de Moeder… met zilver?
Tu as… souillé le sang de la Mère… avec de l'argent?

Het initiatief om vervuilde oceanen.
L'initiative de la pollution des océans.

Vervuilde rivieren negatieve invloed op de kwaliteit van de qi.
Rivières polluées nuire à la qualité du Qi.

De 10 meest vervuilde steden in China.
Les 10 villes chinoises les plus polluées.

Het doorspoelen van de leidingen en het laden van vervuilde ballast;
Vidange des canalisations et chargement de ballast souillé.

Vervuilde veiligheidsgordels met zacht zeepsop wassen.
Lavez les ceintures de sécurité encrassées avec une solution savonneuse douce.

Hogere sterkte op vervuilde oppervlakken.
Meilleure résistance sur des surfaces contaminées.

Vervuilde lucht uit China kan nu gemeten worden in andere landen.
On peut maintenant mesurer dans d'autres pays l'air contaminé en Chine.

Veiligheidsaspecten van vervuilde stortplaatsen.
Aspects de sécurité des sites de décharge contaminés.

Vervuilde stranden worden gesloten, maar surfers zijn trouw aan een bepaalde golfslag.
Les plages polluées sont fermées. Mais les surfers s'accrochent à leurs coins.

Springfield is…- Springfield. De meest vervuilde stad op aarde.
Springfield est devenue la ville la plus polluée de l'Histoire.

Het drinken uit vervuilde waterbronnen kan de besmetting ook uitspreiden.
Le boire des sources d'eau contaminée peut également écarter l'infection.

Stop de invasie!”- Het initiatief om vervuilde oceanen.
Arrêt aux espèces envahissantes!”- L'initiative de la pollution des océans.

Sterke uitlaatgassen vervuilde lucht en de afvoer naar buiten vlot. Aangenomen.
Forte d'échappement de l'air contaminé et de décharge à l'extérieur en douceur. Adoptée.

Zoals in vele landen- als overstromingsgevoelige vervuilde overlast.
Comme dans de nombreux pays-- comme une nuisance polluée inondable.

Buizen voor de afvoer van vervuilde lucht wordt boven het dak getoond.
Tubes pour le drainage de l'air pollué, est affiché au-dessus du toit.

Antistatische krachtig reinigingsproduct voor zeer vervuilde oppervlakten.
Nettoyant antistatique puissant pour surfaces très encrassées.

Dit kan inademen van vervuilde lucht, stof, giftige stoffen.
Cela peut être l'inhalation de l'air pollué, de la poussière, des substances toxiques.

Interne luchtdrukfilter(20 Micron) minimaliseert de effecten van vervuilde lucht.
Le filtre interne(20 microns) minimise les effets de l'air contaminé.

Santiago is een van de meest vervuilde steden in Latijns-Amerika.
Santiago est l'une des villes les plus polluées d'Amérique latine.

Kleine vervuilde gebieden kunnen worden schoongemaakt met een licht vochtige spons of doek.
Les petites zones souillées peuvent être nettoyées avec une éponge légèrement humide ou un chiffon.

Sommige internetwinkels verkopen vervuilde pillen of nepmedicijnen.
Certaines boutiques en ligne vendent des comprimés contaminés ou des faux médicaments.

Grondverzetwerkzaamheden op vervuilde bodems kunnen ernstige gevaren voor de gezondheid inhouden.
Des excavations sur des sols contaminés peuvent amener des risques de santé graves.

Oriënteringslijst referentiekenmerken van niet vervuilde aarde MA 01 001.
Liste guide des caractéristiques de référence des terres non contaminées MA 01 001.

De kaarsen bevatten geen vervuilde grondstoffen of gevaarlijke kaarskleurstoffen of -lakken.
Les bougies ne contiennent pas de matières premières contaminées ni de couleurs ou de laques dangereuses.

De nieuwe dimensie in geventileerde beschermende kleding voor sterk vervuilde omgevingen.
La nouvelle dimension en matière de vêtement de protection aéré pour des environnements très contaminés.

Ze zag er terugkerende overstromingen, vervuilde bronnen en droogtes.
Elle y connait des inondations à répétition, des sources contaminées et des sécheresses.

Hoe "vervuilde" te gebruiken in een Nederlands zin

Mechanische ventilatie zuigt vervuilde lucht weg.

Ook geschikt voor sterk vervuilde oppervlakken.

Vervuilde lucht kan allergische klachten verergeren.

Het betrof vrijwel zeker vervuilde voedingssupplementen.

Een hoop vervuilde broncodes krijg je.

Vervuilde dakpannen hebben een kortere levensduur.

Aan vervuilde steden immers geen gebrek.

Vervuilde grond mag niet worden weggemoffeld.

Strakke gezichten staren vanachter vervuilde raampjes.

Deze maakt een zeer vervuilde indruk.

Hoe "contaminés, souillés, pollués" te gebruiken in een Frans zin

Comment les Français évitent d’être contaminés par...

Les RBA étaient souillés aux PCB.

Résultat, les gens contaminés mouraient d'infection.

Les sites et sols pollués pour les bureaux d’études.

Les contenants souillés doivent être apportés en déchetterie.

La maison des sangs souillés en d’autres termes.

Les sites pollués sont les sites en friche.

Les secteurs pollués s’étendent parfois sur plusieurs hectares.

Nous sommes contaminés par l’intolérance islamique.

Débrouillez-vous car vous vous pollués déjà vous-même !