Voorbeelden van het gebruik van Vijl in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Een vijl.
Vijl rond met handvat.
Heb je een vijl?
T'as une lime?Vijl vierkant met handvat.
Lime carrée avec manche.Heb je een vijl in een cake?
Vous avez une lime dans un gâteau?Een taart bakken met een vijl erin?
Un gâteau avec une lime dedans?Ik gaf de vijl als aandenken.
J'ai distribué la lime comme un souvenir.Vijl de bolling en de vorm van de nagel.
Limer le bombage et la forme de l'ongle.Liefst met een vijl erin.
Vijl de nagel in vorm en breng de ASTRA BOND aan.
Limer la forme des ongles et appliquer L'ASTRA BOND.Kettingzaag vijl- rond zoet.
Bestaande uit een nagelschaartje en vijl.
Inclut une lime à ongle et Dit is de enige vijl die ik mee heb.
Vijl ze dan na het knippen. Maar maak niet de meest voorkomende fouten.
Limez-les après les avoir coupés, mais ne commettez pas ces erreurs les plus fréquentes.De timmerwerkplaats mist een vijl en de wasserette een schaar.
Il manque une lime à la menuiserie. Et des ciseaux à la blanchisserie.Misschien wil hij Arkady een kaartje sturen ofeen taart met een vijl.
Peut être qu'il va envoyer une carte postale à Arkady ouun gâteau avec un fichier dedans.Het Nailzel elektrische nagelvijlis niet enkel een vijl, maar ook een knipper.
La lime électrique Nailzel non seulement lime, mais coupe.Als u pak het archief en stormloop naar de vijl genaamd"PENALTY.
Si vous décompressez l'archive et exécutez le fichier nommé« pénalité.Vijl met twee verschillende grits(100/150), geschikt om de bolling in vorm the vijlen.
Lime avec deux différents grains(100/150) très pratique pour mettre en forme et limer le bombé.U don' t meer nodig om uwtijd op zoek naar de spleet vijl welk werken.
Vous n'avez plus besoin depasser votre temps à chercher le fichier crack qui fonctionne.Hardmetalen vijl Voor ontbramen en uitvijlen van kunststof met glasvezel of koolstofvezel, kunststoffen en hout.
Limes à concrétion carbure Pour ébavurer et polir la résine composite, les matières plastiques et le bois.Als de snijbladen bot geworden zijn,kunnen ze met behulp van een vijl worden geslepen.
Si les lames de coupe sontémoussées, elles peuvent être affûtées à l'aide d'une lime.Vijl het uiteinde van de haak vlak en buig dan de haak tot deze wijst naar de tegenoverliggende hoek van het vierkant(zie diagram).
Limez le bout du crochet afin de l'applatir, puis tordez-le pour qu'il pointe vers le coin opposé du carré(voir schéma).Zorg dat u alle bramen op het fuseehuis ende draagarm wegwerkt met een vijl.
Assurez-vous que toutes les ébavures sur le boîtier de la fusée etle bras-support soient éliminées avec une lime.Om een betere grip te krijgen(meer dan 14 dagen)vijlt u de nagelplaat in met een zachte vijl(korrel 180).
Afin d'obtenir une meilleure tenue(plus de 14 jours),limer la plaque de l'ongle avec une lime douce(grain de 180).Als je hem als battle-ready speerpunt wilt gebruiken,kan je de punt afbotten met een vijl.
Si vous voulez utiliser le fer de lance comme prêt au combat,vous pouvez effacer l'embout avec un fichier.Een speermes, een schapenvoetmes, een pennemesje een priem, een vijl en een combinatie spijkertrekker en schroevendraaier.
Une lame à harpon, une à pied-de-biche, et une petite à crayons. Plus un poinçon, une lime et un combiné tire-clous et tournevis.Een vijl kan ook worden gebruikt voor dit doel- Alhoewel we aanraden om het zeer voorzichtig te gebruiken en niet de lagen van je deck te beschadigen.
L'utilisation d'une lime est aussi possible- dans ce cas, nous recommandons d'être très minutieux afin de ne pas endommager les plis du deck.Watertje tweedehands voor voortbrengen te*. rmf vijl en naar de zwaartelijn toetreding netwerk werkwijze watertje toegepast voor zulks vijl.
Était utilisée à produire une*. rmf lime et les média jonction réseau méthode était appliquée à ça lime.De set bestaat uit een schaartje met afgeronde punten,nagelknippertje met gebogen knipkantjes en een zachte vijl voor moeilijke hoekjes.
Le set se compose 
