Voorbeelden van het gebruik van Vindbaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vindbaar en beschikbaar personeel.
Dan zal ze niet moeilijk vindbaar zijn.
Elle ne devrait pasêtre trop dure à trouver alors.Het moet op de site vindbaar te zijn met goede lokale contacten.
Ce doit être trouvable sur place avec de bons contacts locaux.Gebruikte WEILER-freesmachines zijn zeer beperkt vindbaar.
Blijf vriendjes met Google Vindbaar blijven voor Google en andere zoekmachines.
Met geduld en humor,de charme van Accra is zeker vindbaar.
Avec de la patience etde l'humour, le charme d'Accra est très certainement découvrable.Als het apparaat vindbaar is, zie je ook de tijd waarop het voor het laatst is gelokaliseerd.
Si l'appareil peut être localisé, le moment auquel il a été localisé pour la dernière fois s'affiche également.De fluffy pompommaakt je sleutelhanger altijd en overal makkelijk vindbaar.
Le ponpon blancrend votre porte-clés facile à trouver n'importe où, n'importe quand.Diens actuele contactgegevens staan gemakkelijk vindbaar op de homepage van StepStone vermeld.
Ses coordonnées de contact actuelles sontenregistrées de manière aisément accessible sur la page d'accueil de StepStone.PMT-GPS2 PMT-GPS2 De Mobiele module van het zorg totaal systeem biedt u de zekerheid datu altijd bereikbaar en vindbaar bent.
VPM GPS2 Module mobile du système total de soins de santé vous offre l'assurance que vousêtes toujours joignable et découvrable.Uw User Spaceis nog altijd vindbaar voor zoekmachines, zoals Google, of voor een ieder die uw gebruikersnaam kent.
Votre Espace Utilisateursera néanmoins toujours accessible aux moteurs de recherche, comme Google.• Changer le mot de passe.Ten eerste, moet u ervoor zorgen datBluetooth is ingeschakeld en vindbaar op uw oude windows phone.
D'abord, vous devez vous assurer quela fonction Bluetooth est activée et découvrable sur votre ancien téléphone Windows.Degenen we nooit nodig hebben, vindbaar overal om ons heen, en Die moeten we juist nu, nooit kunnen vinden.
Ceux qui nous n'avons jamais besoin, trouvable partout autour de nous, et nous avons besoin de personnes tout à l'heure, jamais pu trouver.Het in voorkomend gevaloproepen van personeelsleden die tijdens de staking vindbaar en beschikbaar moeten zijn;
Le rappel, le cas échéant,des membres du personnel qui doivent être trouvables et disponibles durant la grève;Ja, als een uitzending live gaat,is deze vindbaar op Periscope als je jouw Periscope-account aan je Twitter-gebruikersnaam hebt gekoppeld.
Oui, quand une diffusion passe en direct,elle peut être trouvée sur Periscope si vous avez associé vote compte Periscope à votre nom d'utilisateur Twitter.De voor een zaterdagdienst gangbare minimale personeelsbezetting,met inbegrip van het vindbaar en beschikbaar personeel;
L'effectif en personnel minimal courant pour un service de samedi,y compris le personnel trouvable et disponible;Bovendien zijn sommige van deze kaarten vindbaar een pittance, het beeld van deze mooie kleine kavel 54 HuCards vinden op Yahoo Japan veiling voor een gemiddelde van 2 €/ kamer.
De plus certaines de ces cartes sont trouvables pour une bouchée de pain, à l'image de ce joli petit lot de 54 Hucards trouvé sur Yahoo Japan Auction pour une moyenne de 2€/ pièce.Donkere patronen” zijn gebruikersinterfaces die zijn ontworpen om gebruikers te misleiden,of instellingen moeilijk vindbaar te maken.
Les Dark Patterns sont des interfaces web conçues pour piéger les utilisateurs ourendre certains réglages difficiles à trouver.Voorafgaand aan de restauratie van Toshiba USB flash drive-bestand, moet u ervoor zorgen datuw USB flash drive is vindbaar via de computer en uw verloren of verwijderde gegevens mogen niet worden overschreven door nieuwe gegevens.
Avant de déposer la restauration à partir du lecteur flash USB Toshiba, vous devez vous assurer quevotre clé usb est repérable par ordinateur et vos données perdues ou supprimées ne doit pas être remplacé par de nouvelles données.Voor de quickscan kijken wij niet alleen door de ogen van de bezoeker naar de website, maar kijken wij ook naar hoe de website is gebouwd enhoe deze vindbaar is door zoekmachines.
Pour le quickscan nous regardons non seulement à travers les yeux du visiteur du site web. Nous examinons aussi la façon dont le site a été construit etcomment il peut être trouvé par les moteurs de recherche.Onmiddellijk na de lozing zou worden op de site vindbaar slechts enkele zeer zeldzame fenomenen- dode insecten, Verkoolde planten, of planten verwarde snoeren in de zeer intense roterende whirlpool, soms dat plaatsvindt na een blikseminslag en duurt niet langer dan een seconde.
Immédiatement après la décharge serait sur le site trouvable seulement des phénomènes très rares- les insectes morts, des plantes ou des plantes calcinées, les cordons emmêlés dans le bain à remous rotation très intense, parfois qui a lieu après le coup de foudre et ne dure pas plus d'une seconde.Hangouts gaan over het algemeen over alles wat te maken heeft met hetonline publiceren van content en deze vindbaar maken in internetzoekopdrachten.
Les Hangouts couvrent généralement tout ce qui concerne la publication de contenu en ligne etla façon de le rendre visible dans la recherche sur le Web.Diens actuele contactgegevens staan gemakkelijk vindbaar op de homepage van StepStone vermeld. 3.7 StepStone garandeert de bescherming van de rechten van de betrokken personen en ondersteunt de klant in de noodzakelijke omvang bij de beantwoording van verzoeken om behartiging van de rechten van betrokkenen conform art.12- 23 AVG.
Ses coordonnées de contact actuelles sontenregistrées de manière aisément accessible sur la page d'accueil de StepStone. 3.7 StepStone garantit la protection des droits des personnes concernées et aide le client dans la mesure du nécessaire à répondre aux demandes d'exercice des droits des personnes intéressées suivant les articles 12- 23 du RGPD.Dit zal weer een grote stap zijn naar het beter gebruik maken van bestaand onderzoeksmateriaal naar fans,voornamelijk door het makkelijker vindbaar en meer toegankelijk te maken.
Fanhackers sera un autre pas vers une meilleure utilisation des recherches aficionados, principalement enles faisant plus accessibles et faciles à trouver.Daarom kan worden gevisualiseerd zelfs droogteresistentie merken,dat zou heel moeilijk vindbaar zijn door aardse verkenning(proefboringen tot een diepte meter, twee of meer), die in de jaren zonder energie geleverd door een blikseminslag in het geheel niet wordt weergegeven, Zij te diep uit de vegetatie en in hun eigen Noch positief of negatief effect zijn wortel systeem, of de eigenschappen van de bodem.
Peuvent donc être visualisées marques résistance même sécheresse,ce serait très difficile trouvable par reconnaissance terrestre(forage exploratoire à un mètre de profondeur, deux ou plus), qui sont dans les années sans l'énergie délivrée par une décharge de foudre pas affiché du tout, ils sont trop profondes de la végétation et dans leurs propres Ni affecter positivement ou négativement son système racinaire, ou de modifier les propriétés du sol.We zien weliswaar een stijgende trend in online shopping, maar toch constateren we dat heel wat KMO'sniet voldoende online vindbaar zijn en niet genoeg inspelen op webshops.
Malgré la tendance croissante du shopping en ligne, nous remarquons que beaucoup de PME nepeuvent pas être retrouvées facilement sur Internet et n'exploitent pas assez les boutiques en ligne.Het is wellicht het moeilijkst vindbare vintage BOSS-pedaal op de tweedehandsmarkt, wat meteen de torenhoge prijzen verklaart.
C'est probablement la pédalevintage la plus difficile à trouver sur le marché de l'occasion, et qui atteint de ce fait des prix très élevés.Installeer een tweede kluis op een iets gemakkelijker vindbare plaats en vul die met minder waardevolle zaken.
Installez un deuxième coffre-fort dans un endroit un peu plus facile à trouver et remplissez-le avec des objets de moindre valeur.De actuele versie vindt op deze plaats ofop een andere, gemakkelijke vindbare plaats op onze website of app.
Vous trouverez la version actuelle à cet endroit ouà un autre endroit aisément accessible sur notre site Web ou notre application.
