Wat Betekent VISIBLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zichtbaar
• merkbaar
• zichtbare
• zichtbaarder
• merkbare
• zichtbaarste

Voorbeelden van het gebruik van Visible in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Nada visible.
Niets zichtbaars.

Aquí no hay nada, nada visible.
Er is hier niets, niets zichtbaars.

Proyecto Visible Human….
Het Visible Human Project.

La crisis económica y financiera es la más visible.
De economische en financiële crisis is de zichtbaarste.

La región estará visible en el URL.
Regio wordt weergegeven in URL.

Hacer visible lo invisible.
Om het onzichtbare zichtbaar te maken.

Esta es la forma más conocida y visible de cobardía.
Dit is de bekendste en zichtbaarste vorm van lafheid.

Solo visible para sus contactos.
Of alleen zichtbaar zijn voor uw contacten;

Tu email no quedará visible en la página.
Uw e-mail zal niet zichtbaar zijn op de pagina.

Pues, el día que el cielo traiga un humo visible.
Maar sla hen gade, op den dag dat de hemel een zichtbaren rook zal voortbrengen.

Diseño de luces: LED, visible, dinámico, agresivo.
Lichtdesign: LED, zichtbaarder, dynamisch, agressief.

Mejora visible en los signos de sensibilidad en 4 semanas.
Merkbare verbetering van de tekenen van huidgevoeligheid in 4 weken tijd.

Puede tomar los valores visible, hidden, scroll y auto.
Mogelijke waarden zijn visible, hidden, scroll en auto.

Visible sur Tonneins 47…- Pieza para carretillas de gran tonelaje.
Visible sur Tonneins 47…- Vervangingsdeel voor heftrucks extra zware lasten.

Normalmente, no hay ningún efecto visible en la imagen.
Doorgaans heeft dit geen merkbare invloed op de afbeelding.

No tener nada visible dentro del coche, ni siquiera un mapa;
Heb niets zichtbaars in de auto, zelfs niet een kaart;

Él es lo primero y lo último, lo visible y lo oculto.
Hij is de Eerste en de Laatste en de Zichtbare en de Verborgene.

La unidad Max Air visible en el talón amortigua cada pisada.
Zichtbare Max Air unit in de hak zorgt voor demping bij elke stap.

La luz es una radiación electromagnética visible para el ojo humano.
Licht is elektromagnetische straling die zichtbaar is voor het menselijk oog.

Lo visible e invisible, lo que puede y no puede ser tocado.
Te zien en niet te zien, dat wat wel en niet voelbaar is.

Y el resultado total será visible después de 35 a 55 días.
En het volledige resultaat wordt getoond na 35 tot 55 dagen.

Una deficiencia es la falta tener una enfermedad patoló- gica resultado visible.
Een tekort is een gebrek dat een zichtbaar pathologisch gevolg heeft: ziekte.

¿Y no tiene ninguna cicatriz visible o una marca de nacimiento o algo?
En hij heeft geen opvallende littekens of 'n moedervlek of zoiets?

Este sistema es visible desde el exterior y provoca un interesante efecto visual.
Het systeem is van buiten uit zichtbaar en zorgt voor een interessant visueel effect.

El eclipse de sol total de mañana será visible desde el hemisferio sur.
De totale zonsverduistering van morgen zal te zien zijn vanaf het zuidelijk halfrond.

Este icono será visible cuando la extensión pueda actuar en la página actual.
Dit pictogram wordt weergegeven wanneer de extensie een actie op de huidige pagina kan uitvoeren.

La paradoja urbana también es visible en las disparidades entre barrios.
De paradox van steden komt ook tot uiting in de verschillen tussen wijken onderling.

Tu perfil será visible en los resultados de búsqueda inmediatamente después de su aprobación.
Je profiel zal worden weergegeven in de zoekresultaten direct nadat het werd goedgekeurd.

Trismegisto le llama el Dios visible, Electra de Sófocles el que todo lo ve.
Trismegistos noemt haar den zichtbaren God, de Electra van Sophokles de alziende.

Un nuevo estudio encontró evidencia“visible” de inflamación cerebral en personas con fibromialgia.
Een nieuwe studie vond “zichtbaar” bewijs van hersenontsteking bij mensen met fibromyalgie.

Hoe "visible" te gebruiken in een Spaans zin

aproximada: mente, sin marca visible 10.

pero sigo tan visible cmo ayer.

Defecto hereditario visible que cause invalidez.

Beyond the visible and the material.

Visible desde cualquier punto del litoral.

79, visible to- dos ¡os dfas.

PRODUCTO 100% NATURAL Visible efecto lifting.!

Solo será visible desde observatorios astronómicos.

Con visible dificultad, repitió: "Amenazas asimétricas.

pensarán que quieren hacerse visible exitosas.!

Hoe "merkbaar, zichtbaar, zichtbare" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij schudde nauw merkbaar het hoofd.

Toen werd alles echt merkbaar trager.

Voor een zichtbaar gevitaliseerde, roze huid.

Alleen die zichtbare draden storen mij.

Zichtbare verwondingen zijn mensen aan te.

Die doet dit wandelingetje merkbaar vaker.

Helemaal wanneer die niet zichtbaar is.

Knop indienen niet zichtbaar bij formulieropmaak.

Het resultaat zal meteen merkbaar zijn.

Eeuwenoude historische gevels zijn zichtbaar geworden.