Wat Betekent VLAMVERTRAGERS in het Frans - Frans Vertaling

• retardateurs de flamme
• des agents ignifuges

Voorbeelden van het gebruik van Vlamvertragers in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

SORPLASTM[1] 99% gerecycled materiaal[2] 1% vlamvertragers en andere toevoegingen.
SORPLASTM[1] 99% matériau recyclé[2] 1% ignifuges et autres additifs.

Uitsluiten van gehalogeneerde organische verbindingen en organische vlamvertragers.
Exclusion de composés organiques halogénés et d'ignifugeants organiques.

Vlamvertragers in rubber gebruikt in transportbanden in de mijnbouw;
Agents ignifuges dans le caoutchouc des courroies transporteuses utilisées dans les mines;

Spanten en balken zijn ook nodig om te impregneren met ontsmettingsmiddelen en vlamvertragers.
Rafters et poutres sont également nécessaires pour imprégner avec des antiseptiques et des retardateurs de flamme.

Het toevoegen van vlamvertragers aan textiel is dan ook van essentieel belang.
L'ajout de retardateurs de flamme aux textiles est dès lors essentiel.

Ze gelooft dat de afwijkingen het gevolg zijn van het schildklierhormoon verstorende zoals BPA en vlamvertragers.
Elle estime que les anomalies sont dues à la perturbateurs d'hormones thyroïdiennes comme le BPA et les retardateurs de flamme.

Wij willen overal vlamvertragers in en we hebben een zwakke regelgeving voor toxische chemicaliën.
Parce que nous ignifugeons tout, et que nous avons une réglementation faible pour les produits chimiques toxiques.

Gepresenteerd zijn nu industriële versies van deze producten bevatten vlamvertragers als additief.
Présenté sont maintenant des versions industrielles de ces produits contiennent des retardateurs de flamme comme additif.

Het beperkt dezelfde metalen en vlamvertragers en hanteert dezelfde limieten als de EU RoHS Richtlijn.
Elle limite les mêmes métaux et retardateurs de flamme, et applique les mêmes limites que la directive RoHS européenne.

Om dit te doen, spanten, balken, en dakoppervlak wordt behandeld met ontsmettingsmiddelen en vlamvertragers.
Pour ce faire, les chevrons, les poutres surface, et le toit est traité avec des antiseptiques et des retardateurs de flamme.

Het vervangen van gehalogeneerde vlamvertragers en/of pvc is niet per definitie beter voor het milieu.
Remplacer des PVC et/ou des agents ignifuges halogénés n'aura pas forcément un meilleur impact sur l'environnement.

Vlamvertragende lijmen worden veel gebruikt in verschillende industrieën, omdat de vraag naar vlamvertragers op verschillende gebieden bestaat.
Les adhésifs ignifugeants sont largement utilisés dans diverses industries, car la demande en retardateur de flamme existe dans divers domaines.

De reden ligt in vlamvertragers, die bevat in de samenstelling zwavelzuur, borax en ammoniumfosfaat.
La raison réside dans des agents ignifuges, qui contiennent dans leur composition d'acide sulfurique, de borax et de phosphate d'ammonium.

Fabrikant van aluminiumtrihydraat, molybdeentrioxide en vlamvertragers/ rook onderdrukkende producten.
Producteur de trihydrate d'aluminium, le trioxyde de molybdène et des retardateurs de flamme/ fumée produits de faim.

Een in het oog springende toepassing van deze stoffen is de rol van polygebromeerde difenylethers als vlamvertragers.
Une application industrielle importante de ce type de composés est l'utilisation de polybromodiphényléthers comme ignifuges, retardateurs de flamme.

In onze studie hebben we, zoals verwacht, een vrij hoog niveau van deze vlamvertragers in de organen van havenzeehonden gevonden.
Dans notre étude, nous avons trouvé des niveaux plutôt élevés, comme nous nous y attendions, de ces retardateurs de flamme dans le corps des phoques communs.

Tijdens ons dagelijks leven, worden wij voortdurend blootgesteld aan gemeenschappelijke huishoudenproducten zoals detergentia, isolatie, stoffenbehandelingen, vlamvertragers, schoonh….
Pendant nos vies quotidiennes, nous sommes continuellement exposés aux produits communs de ménage tels que les détergents, l'isolation, les traitements de tissu, les retardements de flamme,….

Polystyreenschuim de bouw van een nieuwe generatie van vlamvertragers bevatten, te voorkomen branden en te voorkomen dat de snelle verspreiding van het vuur.
Polystyrène expansé la construction d'une nouvelle génération de retardateurs de flamme contiennent, éviter de brûler et de prévenir la propagation rapide du feu.

Boven de isolatie"is niet stroomt'van de houten vloer in het bad wordt geplaatst een laag van het waterdicht maken, hout geïmpregneerd met ontsmettingsmiddelen en vlamvertragers.
Au-dessus de l'isolation"ne circule pas" du parquet dans la salle de bain est placée une couche d'étanchéité, le bois imprégné avec des antiseptiques et des retardateurs de flamme.

Hoewel de behandeling van de meeste soorten Arbolito, vezelplaat vlamvertragers, ze gebruiken om beter uit te rusten kleedkamer en andere voorzieningen voor recreatie.
Bien que le traitement de la plupart des types de Arbolito, retardateurs de flamme, panneaux de fibres de les utiliser pour mieux équiper les vestiaires et d'autres installations pour les loisirs.

Voor aanvang van de opwarming de houten elementen van het dak van het bad wordt behandeld met conserveermiddelen verval en vlamvertragers voorkomen om brandveiligheid.
Avant le début du réchauffement tous les éléments en bois de la toiture de la salle de bain est traité avec des conservateurs pour empêcher la désintégration et de retardateurs de flamme pour la sécurité incendie.

Na 22 juli 2014 zullen alle medische hulpmiddelen die voldoen aan de definitie van elektrische en elektronische apparatuur op een homogeen niveau worden beperkt in het gebruik van lood, kwik, cadmium, zeswaardig chroom en twee gepolybromeerde vlamvertragers.
Après le 22 Juillet 2014, il sera interdit de façon homogène à tous les dispositifs médicaux répondant à la définition d'équipement électrique et électronique d'utiliser du plomb, du mercure, du cadmium, du chrome hexavalent ainsi que deux ignifugeants polybromés.

Onze doelstelling op lange termijn is onze producten niet alleen PVC-vrij te maken, maar ook vrij van CFR's(chloorhoudende vlamvertragers) en BFR's(broomhoudende vlamvertragers).
L'objectif à long terme est d'offrir des produits sans CFR et sans BFR, y compris le chlore, présent dans le PVC et les retardateurs de flamme chlorés, ainsi que le brome qui se trouve dans les retardateurs de flamme bromés.

De milieuproblemen die samenhangen met de verbranding en afvalverwerking worden hoofdzakelijk veroorzaakt door de aanwezigheid van gevaarlijk stoffen lood, cadmium, kwik, zeswaardig chroom, PVC en halogene vlamvertragers.
Les problèmes d'environnement liés à l'incinération et à la mise en décharge de ces déchets sont imputables essentiellement à la présence de substances dangereuses plomb, cadmium, mercure, chrome hexavalent, PVC et retardateurs de flamme halogénés.

Een relatief nieuw probleem in deze context zijn afgedankte elektrische en elektronische apparatuur die veel metalen, vlamvertragers of andere gevaarlijke chemische stoffen bevatten.
Un domaine relativement nouveau de préoccupation dans ce contexte est celui des déchets d'équipements électriques et électroniques, qui contiennent des métaux lourds, retardateurs de flamme ou d'autres produits chimiques dangereux.

En in het geval dat de fysieke eigenschappen van een bepaalde plastic niet helemaal voldoen aan de opgegeven vereisten voldoen, het evenwicht van de eigenschap kan worden gewijzigd met de toevoeging van versterkende vulstoffen, kleuren, blaasmiddelen, vlamvertragers, weekmakers enz.
Et dans le cas où les propriétés physiques d'un plastique donnée ne répondent pas tout à fait aux exigences spécifiées, l'équilibre de la propriété peut être modifié avec l'ajout de charges se renforcent, les couleurs, les agents moussants, retardateurs de flamme, plastifiants, etc.

De vlamvertrager ontmoet bs7837. Uv beschermen, beschermt zeewater.
Le retardateur de flamme rencontre bs7837. Uv protection, l'eau de mer protège.

De stof wordt gebruikt als weekmaker en als vlamvertrager.
Le château est utilisé comme armurerie et comme poudrière.

TRIS( 1-AZIRIDINYL) FOSFINE OXYDE: VLAMVERTRAGER AANGENOMEN OKTOBER 1980.
OXYDE DE TRI(AZIRIDRINE-1-YL) PHOSPHINE: EN TANT QU'IGNIFUGE Adopté en octobre 1980.

Tijdens ons onderzoek ontwikkelden we een vlamvertrager op basis van zwavel die polycarbonaatplastic zeer goed bestand maakte tegen vuur.
Au cours de nos recherches, nous avons mis au point un agent ignifuge à base de soufre qui rendait le plastique polycarbonate très résistant au feu.

Hoe "vlamvertragers" te gebruiken in een Nederlands zin

Milieu-informatie Geen halogeenhoudende vlamvertragers gebruikt in systeemkast.

Vlamvertragers en copd, voelen het netvlies ontwikkeling.

Synthetische vlamvertragers en rna strandsto kijken naar.

Vlamvertragers en development authority barda, een aanvullende.

Synthetische veilig viramune bestellen vlamvertragers in ribeir.

Vlamvertragers precose shampoo kopen nederland en grootste.

Synthetische vlamvertragers en vte bij kinderen die.

Vlamvertragers en neurogenese msd cleocin kopen hard.

Vlamvertragers en een multidisciplinaire kunsten, onderwijs organisaties.

Verder worden giftige vlamvertragers in tv-schermen verboden.

Hoe "retardateurs de flamme" te gebruiken in een Frans zin

Les retardateurs de flamme sont des additifs essentiels dans la formulation des matériaux...

oxyde mais aussi être utilisé avec d’autre retardateurs de flamme inorgan

Les retardateurs de flamme polybromés provoquent des troubles du développement des organes sexuels masculins

Les fabricants y ont mis des retardateurs de flamme bromés.

Ces retardateurs de flamme sont faciles d’emploi et massivement utilisés dans l’industrie du plastique.

Les retardateurs de flamme bromés Les retardateurs de flamme bromés présentent un danger sur votre santé et celle de votre futur enfant.

Bisphénol A, phtalates, pesticides, retardateurs de flamme bromés, composés perfluorés, parabènes...

Les retardateurs de flamme permettent d’éviter que les vêtements s’enflamment rapidement.

Les retardateurs de flamme constituent des polluants dangereux.

EFSA 19/12/11 Les retardateurs de flamme bromés.