Voorbeelden van het gebruik van Vlezig in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lippen… vlezig.
Vlezig met een zacht zoete smaak.
De wortelstok is vlezig.
De bladeren zijn vlezig, bijna cilindrisch, klein, naakt.
Les feuilles sont charnues, presque cylindrique, petit, nu.Ze zijn wat vlezig.
Ils sont assez galletteux.De bladeren zijn iets vlezig, bipinnate-lobbig, op de bladstelen.
Les feuilles sont légèrement charnues, bipennées-lobé, sur les pétioles.Deze man, groot, vlezig.
Ce mec, grand, charnue.De bladeren zijn vlezig, aparte, grof, zeer variabel van vorm.
Les feuilles sont charnues, séparée, grossiers, très variable dans la forme.De plooien zijn te vlezig.
Les plis sont trop charnus.De bladeren zijn vlezig en biesachtig.
Les fleurs sont bisexuées et odorantes.De tomaten zijn zo vers en vlezig.
Les tomates sont fraîches et charnues.Rood van kleur en vlezig van binnen.
De couleur rouge et bien charnue.Eerlijk, evenwichtig, gestructureerd en vlezig.
De bladeren zijn vlezig en puntig.
Les feuilles sont charnues et pointues.Vlezig en vol, maar toch niet zwaar, met delicaat omhulde tanninen.
Texture charnue et pulpeuse sans être lourde, avec des tannins délicats.Veel te verig en vlezig.
C'est beaucoup trop plumeux, et viandeux.Volgroeide wortels zijn dik, vlezig en vaak bruin tot zwart gekleurd.
Les racines plusanciennes sont épaisses, charnues et souvent de couleur brune à noirâtre.De naam BiFi isafgeleid van het Engelse adjectief"beefy" vlezig.
Le nom BiFi provient Het blad is enigszins vlezig en glanst.
La capsule est un peu trigone et charnue.Week deed de eerste graad van belasting enmijn lul gedurende deze tijd werd vlezig.
Semaine a fait le premier degré de charge etma bite pendant ce temps est devenue charnue.Het blad is heldergroen, vlezig en worstvormig.
Les rameux sont verts, grêles et articulés.Sterk vertakte struik met bovenste takken bedekt metkleine lineaire bladeren en vlezig.
Arbuste très ramifié avec les branches supérieures recouvertes depetites feuilles linéaires et charnues.De bladeren zijn glanzend, vlezig en verdeeld.
Les feuilles sont brillantes, charnues et divisées.Voor degenen die in het Verenigd Koninkrijk exporteren, ishet echter geweldig nieuws en erg vlezig.
Cependant, pour ceux d'entre nous au Royaume-Uni qui exportons,c'est une excellente nouvelle et très charnue.Stengels vertakte, glad, vlezig, groen, gemakkelijk te breken op de knooppunten.
Tiges ramifiées, lisses, charnues, vert, se cassent facilement au niveau des noeuds.Een ongeveer 60 cmhoge plant met grijs vlezig blad en lange losse bloeistengels.
Plante d'environ 60 cm de haut,avec des feuilles grises, charnues et de longues tiges.De smaak is vol en vlezig gevoel van vers fruit en levendig tegelijk dankzij een grote zuur structuur.
La bouche est pleine et charnue sentiment de fruits frais et vif à la fois grâce à une structure majeure d'acide.Opvallend zijn haar bladeren: stevig, vlezig en dankzij de lichte beharing beschikken ze over een hoge aaibaarheidsfactor.
Ses feuilles se remarquent: solides, et charnues elles sont légèrement velues, pour un fort potentiel calin.De tepel is vlezig genoeg om de piercing achter genoeg vel te steken zodat afstoting voorkomen kan worden.
Le mamelon est suffisamment charnu pour pouvoir percer la chair profondément sous la peau, afin de prévenir tout risque de rejet.Al onze vanillestokjes zijn soepel,zwart*, vlezig, glanzend, geparfumeerd, niet gesplitst, zacht bij het aanraken en uitsluitend afkomstig van biologische teelt.
Toutes nos gousses de vanille sont souples,noires*, charnues, luisantes, parfumées, non fendues, moelleuses au toucher et issues d'une culture entièrement biologique.
